Имеется в виду эпизод из Библии (Книга пророка Даниила, гл. 5). Валтасар – царь Вавилонский, упоминающийся ниже Кир – царь Ассирийский. Толкование надписи: мене – исчислил Бог царство твое и положил конец ему; текел – ты взвешен на весах и найден очень легким; перес (упарсин) – разделено царство твое.
