Глава 56
В усыпальнице мгновенно воцарилась тьма. Будто кто–то задул светильник. Но Калай успела разглядеть светловолосого епископа, которого она впервые увидела еще в Фуу, в тот день, когда убили монахов в монастыре.
— Куда подевался свет? — спросил кто–то.
— Вы подняли ветер, входя, и задули масляный светильник, — ответил Варнава.
— Ты что, дураком меня считаешь? — требовательно спросил мужской голос. — У светильника свет желтый, а не голубой. Откуда шел этот свет?
Варнава сдвинулся с места. Калай подумала, что он пытается заслонить собой вход, чтобы не дать пришедшим разглядеть то, что находится внутри.
— Епископ Макарий? — позвал Варнава. — С тобой все в порядке?
— Да, — ответил дрожащий мужской голос. — Да. Они подкрались незаметно. Я не знаю, что они…
— Молчать!
— Епископ Меридий, — начал Варнава, стараясь говорить спокойно. — Пожалуйста, скажи нам, чем мы можем тебе помочь, и мы сделаем все, что в наших силах…
— Я знал, что ты что–то прячешь! — ответил Меридий. — Что там? Это Жемчужина?
Калай тихонько отодвинулась от входа, нащупала угол стола и двинулась вдоль него, пока не коснулась руки Кира.
— Сколько человек вошло в усыпальницу? — еле слышно спросил он.
Она нащупала его лицо и сложила руки, чтобы шепотом ответить ему на ухо.
— Я разглядела троих.
— Меридий, Макарий и еще один человек?
— Да, пожилой. Седой, но у него в руке обнаженный меч.
— Где же Заратан?
Она задумалась. Наверное, лежит мертвый у входа в гробницу.
— Его я не видела.
— Калай, мне надо выбраться в соседнее помещение.
— Если ты схватишься за край проема рядом с Варнавой, в нужный момент я смогу подтолкнуть тебя снизу.
Они тихо подобрались к выходу. Калай сложила ладони корзинкой, переплетя пальцы, и подставила их под ногу Киру. Он тяжелый, удержать его будет непросто. Но она должна это сделать.
Неожиданно ессен снова ожил. Комнату наполнило голубое сияние. Калай перестала что–либо видеть. Ее пронзил ужас, она почувствовала внутри пустоту и слабость. Сжала зубы, ожидая приказа Кира.
— Отойди от проема! — приказал кто–то, находящийся снаружи. — Я хочу видеть, что там!
Захрустели осколки оссуария. Варнава присел.
— Подожди, мне нужно ухватиться руками. Я не вижу…
— Двигайся, иначе умрешь!
Варнава выпрямился.
— Давай! — шепнул Кир.
Калай ощутила на своих руках его вес и изо всех сил толкнула его вверх.
