…недовольство моей родственницы… — Афродита — дочь Деметры, сестра Зевса.
138
Сестра и супруга Юпитера Великого… — богиня Юнона (Гера).
139
Салос — остров у западного побережья Малой Азии; был, согласно некоторым мифам, местом рождения Геры. На острове находился знаменитый храм богини.
140
…деву, на льве по небу движущуюся… — Верховную богиню Карфагена Танит римляне отождествляли с Юноной и почитали под именем Юноны Небесной или Небесной девы.
