Хуанхэ уходит в Восточную Бездну,
Белое солнце садится в Западное море,
Исчезающий поток и уплывающее время
Уносятся, никого не ожидая.
Лик весны ушел, отбросив меня,
Волосы к осени поседели.
Жизнь человека — не сосна в холода,
Разве можно годами оставаться тем же самым?
Мне бы сесть на дракона и взмыть в облака.
Упиваться светом солнца, остаться в вечном сиянии.
741 г.