232

По-английски название планеты Уран (Uranus) произносится так же, как «your anus» – «ваш анус».

233

Обозреватели канала «Си-эн-эн», освещавшие процесс Симпсона.

National Association for the Advancement of Colored People – Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения.

Крупнейшая в Северной Америке сеть магазинов оптики.

Наиболее широко известен нью-йоркский Бродвей, однако улица с таким названием есть во многих американских городах, в том числе и в Лос-Анджелесе.

Назад: 231

Дальше: 237