Переведите предложение на русский язык. Выберите правильный вариант.
1. Ann said that she… singing.
· liked
2. Mark… me that he… time to play the guitar.
· said to, had
3. Bess explained that she… very late, so she… TV the day before.
· came back, hadn’t watched
4. The employee warned us that he… to leave for the UK the next month.
· was going
5. The son promised that he… his mother when he… to London.
· would phone, came
6. Mike told us that Russia… very beautiful in winter.
· was
7. The lecturer… a talk on the History of Spain.
· told us to give
8. Bess… worry about her marks.
· asked her mother not to
9. He promised that he… if he… time.
· would come, had
10. Ann says that she… wake up early in the morning last year.
· used to
11. The doctor told the patient… calm.
· to stay
12. We were surprised to see you. Your parents said you… sick.
· were
13. Ann says that Bess… into her car because she… her key.
· couldn’t get, had lost
14. The chief warned everybody that they… a conference…
· were having, the next day
15. Henry told us that every exam… him nervous.
· made
16. Their friends said that they… in the UK for five years.
· had been living
Переведите предложение на русский язык. Выберите правильный вариант.
1. Merry explained that her husband… hard for the past few weeks.
had been working
2. Did he say… to the office earlier the next day?
you would have to come
3. He knew Bess… around the USA for two months yet.
had been travelling
4. The director of the play wondered how many people… to the theatre the day before.
had come
5. The doctor said to the patient that he… go outside for several days.
mustn’t
6. He asked me not to tell anybody what… earlier the day before.
had happened
7. Could you find out how long… at the hotel?
they would be staying
8. His parents were worried that he… properly that year.
wasn’t studying
9. Henry was mistaken when he said that Ann… for the USA the next week.
would come
10. He said that Mark… a skilled specialist at the moment.
wasn’t
11. He said that due to the flooding a part of his villa had been destroyed at once and the rest of it… so far.
was being destroyed
12 The buyer wanted to know why I… to sell my car.
had decided
13. Mark said that when he… for a train at the station, he… a famous writer.
was waiting, had met
14. Ann told me she… in the village all that year, and she had no wish to go back to the city.
was living
15. Henry asked Ann what… in California during her holidays.
she would be doing
16. Merry complained that she… the next week and her dress still… ready.
was getting married, wasn’t
Переведите предложение на русский язык. Выберите правильный вариант.
1. Bess said that she… yet when we… back.
would not be sleeping, came
2. He said that by the end of next month they… there for two years.
would have been working
3. The guy said that by the time his friend… them up they… for two hours.
picked, would have been walking
4. The guy assured that he… that woman.
knew
5. He said that coat… in Spain.
had been made
6. Ann said that she… happy if he… to see her.
would be, came
7. Bess said that she… those articles.
had already read
8. He answered that he…
was reading
9. The chief asked since when… at this enterprise?
I had been working
10. We decided that we… to Spain on holidays.
would go
11. The employee warned us that he…
would go away, the next day morning
12. The third item… when we heard the bell.
had only been discussed
13. He asked what… if his friend… the next day?
we would do, came
14. I was sure that Kate… by the time I …,
would have come, arrived
15. Our teacher was almost sure we… our exams.
would pass
16. Fred asked Ann where he… so early in the morning.
was going
Переведите предложение на русский язык. Выберите правильный вариант.
1. I wondered what she… to do in Spain.
was going
2. He said that by the end year… there for ten years.
would have been working
3. The guy said that while he… in that hotel, somebody stole his watch.
was staying, had stolen
4. The receptionist assured us that he… the woman, who… into the hotel.
knew, had just come
5. The teacher pointed out that ten mistakes… by that student in one short test.
had made
6. I promised that I… as soon as the plane…
would ring them up, landed
7. Bess said that she… in Paris and added that she… happy to go there.
had never been, would be
8. Mike explained that he… come at the moment but he… after he… the work.
couldn’t, would arrive, had finished
9. The chief asked till what time… on that project?
I would work
10. He said that their parents… that they… to Spain on holidays.
had decided, would go
11. The employee warned us that he… to finish the translation, only after he… all the necessary materials.
would be able, had received
12. Ann explained that she… the work on the project until we… on business.
would have finished, went away
13. He… to finish the translation, only after he… all the necessary materials.
will be able, has received
14. She… the work on the project until we… on business.
will have finished, go away
15. He… the translation, only after he… all the necessary materials.
finished, had received
16. She… the work on the project until we… on business.
had finished, went away
Переведите предложение на русский язык. Выберите правильный вариант.
1. I promised that I… as soon as the plane…
would ring them up, landed
2. I …as soon as the plane…
will ring them up, lands
3. He explained that he… come at the moment but he… after he… the work on the project.
couldn’t, would arrive, had finished
4. He… come at the moment but he… after he… the work on the project.
can’t, will arrive, has finished
5. The manager asked till what time… on that project?
I would work
6. Till what time… on that project?
will you work
7. He …to finish the translation, only after he… all the necessary materials.
will be able, has received
8. He said he… to finish the translation, only after he… all the necessary materials.
would be able, had received
9. Ann… all the works until we… on holydays.
will have finished, go away
10. Ann said she… all the works until we… on holydays.
would have finished, went away
11. Ann said she… all the works after we… on holydays.
would finish, had gone away
12. Ann said she… all the works faster if we… on holydays.
would finish, went away
13. She… all the works faster if we… on holydays.
would have finish, had gone away
14. She… all the works faster if we… on holydays.
will finish, go away
15. He… the translation, only after he… all the necessary materials.
will finish, has received
16. He… the translation, after he… all the necessary materials.
would finish, received