Упражнение 2

Переведите на английский язык.

1….Новый (new [нью]) сотрудник (employee [имплои]) сообщает (report.. [рипот..]), что (that [зэт]) … будет работать (work [уорк]) с (with [уиз]) нами (us [ас]), когда (when [уэн]) … уедет (go.. [гоу..]) в (Куда? – to [ту]) другой (another [эназа]) город (city [сити]).

2….Новый сотрудник сообщил, что будет работать с нами, после того как (after) переедет ([мув]) в наш (our [ауа]) город?

3.Мэри думает (think [синк]), что (that [зэт]) … будет переводить (translate [транслэйт]) эту (this [зыс]) статью (article [артикл]) на (into [инту]) русский язык (Russian [рашэн]) на протяжении (for [фо]) нескольких (several [сэвэрал]) часов (hours [ауэрз]), до того как (before [бифо]) 2.закончится (finish [финиш]) 1….рабочий (working [уоркинг]) день (day [дэй])?

4.Он (he [хи]) не сказал (say [сэй]), что будет переводить …статью на русский язык на протяжении нескольких часов, после того как (after) 2.приедет (come* / came [кэйм] /come [кам]) 1…переводчик (translator [транслэйта]).

5.Ник (Nick [ник]) знает (know.. [ноу..]), что (that [зэт]) мы (we [уи]) будем жить (live [лив]) в (in [ин]) этом (this [зыс]) городе (city [сити]).

6.К тому времени (By that time [бай зэт тайм]) мы уедем (we [гоу]) на (Куда? – to [ту]) …дачу (country [кантри]).

7.Вы (You [ю]) будете практиковаться (practice [прэктис]) на протяжении (for [фо]) нескольких (several [сэвэрал]) лет (years [йиарз]), пока (until [антил]) … не (-) поймёте (understand [андэстанд]), что (that [зэт]) … говорите (speak [спик]) по-английски (English [инглиш]) легко (fluently [флюэнтли]) и (and) [энд]) без (without [уизаут]) ошибок (mistake.. [мистэйк..]).

8.Он (He [хи]) сказал (say* / said [сэд]), что я (I [ай]) буду делать (do* / did [дид] / done [дан]) эту (that [зэт]) работу (work [уорк] с (from [фром]) трех (three [фри]) до (till [тил]) пяти (five [файв]).

9.Если (If [иф]) вы (you [ю]) захотите (want [уонт]) приехать (to come [ту кам]) к нам на дачу (to our country house [ту ауа кантри хауз]), мы (we [уи]) будем (be [би]) очень (very [вэри]) рады (glad [глэд]).

10.Он скажет (say [сэй]) это (it [ит]) ей (to her [ту хё]) завтра (tomorrow [тумороу]), сегодня (today [тудэй]) он очень занят (be* very busy [би* вэри бизи]).

11.Вы (You [ю]) не сделаете (do [ду]) это, когда (when [уэн]) … будете (be [би]) в (in [ин])

…офисе (office [офис]).

12.Вы 2.всё (everything [эврисинг]) 1.сделали (do* [ду] / did [дид] / done [дан]), к тому времени как (by the time [бай з тайм]) Ник вернулся (return [рэторн]) домой (home [хоум]).

13.Мы (We [уи]) думали (think* / thought [сот]), что (that [зэт]) вы учились (study [стади]) в (at [эт]) этом (that [зэт]) университете (university [юнивёсити]) на протяжении (for [фо]) 5 (five [файв]) лет (years [йиарз]).

14.Он (He [хи]) сказал (say* / said [сэд]), что мы делаем (do* [ду] / did [дид] / done [дан]) это (it [ит]) каждый (every [эври]) день (day [дэй]).