Примечания

1

Curriculum vitae (лат.) — резюме.

2

Шлем приветствие (англ.).

3

A fiddler — скрипач, обманщик (англ.).

4

Мосток — lieptas (лит.); prieti liepto gala — букв.: дойти до конца мостка, русское соответствие — попасть в безвыходное положение, дойти до края. (Примеч. пер.)

Назад: Новелла о слепце, предопределяющая и обобщающая мою смерть

На главную: Предисловие