Книга: Текущий момент и другие пьесы
Назад: Второе действие
Дальше: Первый акт

ПОТЕРПЕВШИЙ ГОЛЬДИНЕР (2010)
комедия и немножко себе мелодрама

 

Работа под заказ — занятие почтенное.
Позвонил Геннадий Хазанов: есть идея!
При встрече мне была передана пьеса Джеффа Бэрона «Приходящий мистер Смит». Должен сразу признаться, что я ее так и не прочитал до конца — успел затормозить вовремя, в отличие от персонажа, который чуть не задавил насмерть человека…
Я так и не узнал, чем там закончилось: бродвейское развитие сюжета в любом случае отвлекло бы меня от собственной драматургической тропинки, и я не стал рисковать.
Чужие сюжеты перекатывал в массовом порядке еще отец наш Шекспир, — так что не англосаксам жаловаться! Тем более что, взявши с поклоном благодарности исходное событие, я поменял не только коллизию, но и пол персонажа.
Но увы, — «шел в комнату, попал в другую»… — написанное мной мало соответствовало ожиданиям Геннадия
201
Викторовича: характер героя поволок меня за собой; комедия, картина за картиной, неотвратимо сползала в мелодраму.
Автор, как известно, ни в чем не виноват — литература дело живое! Татьяна вышла замуж за генерала, а противный комедийный старик Гольдинер при ближайшем рассмотрении оказался лирическим героем, человеком, заслуживающим любви…
Премьера пьесы состоялась в Одессе, в Русском драматическом театре. Главную роль сыграл замечательный артист Олег Школьник — она оказалась как будто специально написанной для него!
«Шел в комнату, попал в другую.»
Попал — или хотел попасть?
Всем уехавшим и оставшимся…

 

Действующие лица

 

ГОЛЬДИНЕР
МИССИС УОТСОН
Действие происходит на Брайтон-Бич, США, в начале XXI века.
Назад: Второе действие
Дальше: Первый акт