Книга: Космический рейнджер (сборник)
Назад: Глава шестнадцатая Попался, который кусался
На главную: Предисловие

1

По-английски фамилия «Эртейл» — Urteil и слово Earthman — «землянин» начинаются с одного и того же звука; оба слова двухсложные. — (Прим. перев.)

2

По-английски слово lucky означает «счастливчик». — (Прим. перев.)

3

Английское многозначное слово normal, помимо значения «обычный», значит также «вертикальный, перпендикулярный». — (Прим. перев.)
Назад: Глава шестнадцатая Попался, который кусался
На главную: Предисловие