Трусливый Лев — персонаж сказки Фрэнка Баума «Волшебник страны Оз».
19
Барсум — Марс в марсианском цикле Эдгара Райза Берроуза.
20
«Пьяный матрос» — нескончаемая непристойная баллада, в которой отвечают на вопрос: «Что делать с пьяным матросом рано поутру?».
21
«Кнопка мертвеца» — страховочное устройство, включающееся, когда оператор теряет возможность сознательного управления механизмом (срабатывает под действием веса мертвого тела или при прекращении контролируемого волей человека усилия).
