61
Deo odibilem – богопротивное, неугодное Богу (лат.).
62
Старкад – герой скандинавского эпоса, потомок великанов.
63
Ран – морская великанша.
64
Парабак – наемный рабочий при крестьянской усадьбе.
65
Трясянка – смесь языков и диалектов (разг.).
66
Сигурд, победитель дракона, – герой скандинавских саг.
67
Саксонская секира – массивная секира с заостренным наконечником на длинной ручке, прообраз алебарды.
68
Бретер – здесь в значении рыцарь-разбойник.
69
Гуситский табор – построенные в круг и скрепленные цепью кибитки с откидывающимися «фальшбортами», перевозная крепость чешских гуситов.
70
Кутильер – воин, отвечающий за ценных пленных своего господина. Вооружен, среди прочего, длинным кинжалом-кутилем, который перерезал горло пленным, отказавшимся платить выкуп.
