«…как это случилось с Дафаном и Авироном»… – см. Числа, 16.
557
Старик пророчествует, как сивилла (гр.).
558
Гийом дю Белле (Дю Белле) – вице-король Пьемонта. Рабле был домашним врачом Дю Белле и присутствовал при его кончине 9 января 1543 г.
559
Ихтиофагия — название одного из «Разговоров запросто» Эразма Роттердамского, где подвергаются осмеянию монахи.
560
Вы скажете, что он в состоянии поэтического исступления? – Аллюзия на платоновскую теорию искусства.
561
…еретик клавельный… – игра слов: clavelе (фр.) – «обшарпанный»; имеется в виду также часовщик Клавель, который в начале Реформации был сожжен на костре вместе с женой.
