Театинцы — монашеский орден, основанный в итальянском городе Теате.
563
Радуйся, звезда над морем (лат.).
564
«Помилуй мя»… «тельцов» (лат.).
565
Пикатрис — название трактата по магии XIII в., популярного во времена Рабле.
566
Джованни Джакомо Тривульци (1448—1518) – миланец, маршал Франции.
567
…забавный обет испанца Мигеля де Ориса… – Этот рыцарь из Арагона дал обет носить на себе лишь часть доспехов до той поры, пока какой-нибудь английский рыцарь не согласится сразиться с ним.
