Марина — порт для яхт с оборудованными стоянками, заправками и остальной инфраструктурой. — Здесь и далее примеч. авт.
2
Три звезды Мишлен — наивысший рейтинг, который присваивается ресторану. Упомянутые главным героем выше «десяток мишленовских» звезд — просто ерничанье.
