Книга: Задание Империи
Назад: 10
На главную: Предисловие

11

Так В.Еремин перевел слово fancy, букв. «фантазии, галлюцинации». Словарь английского сленга переводит как «обалденно».

12

Перевод неточный.

13

Идиоты.

14

См. «Дети империи», начало ч.3.
Назад: 10
На главную: Предисловие