Программа очищения и детоксикации называется Jai Renew Detox and Cleansing Program. Прим. авт.
8
Два района Лос-Анджелеса. Прим. ред.
9
Молодежная кинокомедия Джорджа Лукаса. Ностальгический портрет провинциальной Америки до убийства Кеннеди и войны во Вьетнаме. Прим. перев.
10
Так американцы называют и пухлых младенцев, и не в меру полных особ. По имени персонажа фильма «Восставший из ада» с соответствующей внешностью. Прим. ред.
