Рысь не сопротивлялся, справедливо рассудив, что если б его хотели убить, так убили бы уже давно. Расслабился, чувствуя хватку сильных рук мятежных галлов, усмехнулся даже, гадая, куда и зачем его тащат. Разъяснилось все быстро, как только юноша предстал перед пристальным взглядом вилика. Закутанный в черный плащ, в кервезии и косматых браках, старец ничуть не напоминал сейчас благородного управителя имением. Прищуренные глаза его пылали внутренним огнем, нос, казалось, еще больше искривился, как клюв хищной птицы, в руке бывший вилик держал изогнутый посох, украшенный высушенными головами цапель.

– Говорят, ты стал гладиатором, Юний? – с усмешкой поинтересовался Астиний.

– Говорят, – ответил юноша. – И не самым плохим.

– Все, что делается, на пользу. – Внимательно слушавший беседу друид покривил губы и враз погрубевшим голосом приказал: – Через две ночи ты будешь сражаться у нашего жертвенника. Если победишь всех, получишь жизнь.

– Сражаться? Что ж. – Рысь пожал плечами. – В конце концов, именно этим я и занимался в последнее время. Надеюсь, противники будут достойными?

– Не сомневайся.

Юноша поспешно опустил голову, стараясь не выдать своей радости. И в самом деле, душа его ликовала: он таки получил шанс… нет, не остаться в живых, но хотя бы умереть с честью, а это многого стоило. Погибнуть в бою, а не быть заколотым у подножия идолов, словно жертвенный бык, – о, боги, кажется, вы действительно иногда умеете быть милостивыми. Подумав так, Рысь ощутил сладостную теплоту, разлившуюся по всему телу, и тут вдруг его осенило. Раз он не отказался от схватки, то, наверное, имел право и кое-чего потребовать.

– И что ж тебе надобно? – ожег взором друид. – Надеюсь, не соблюдения дурацких гладиаторских правил? Поверь, в случае проигрыша ты умрешь обязательно.

– Думаю, и в случае выигрыша – тоже. – Юноша резко тряхнул головой. – Я не боюсь смерти. Как и все гладиаторы, я привык к мысли о ней. А вот потешиться напоследок хорошей дракой – почему бы и нет?

Друид внимательно посмотрел на него и удовлетворенно кивнул:

– Я знал, что наши желания совпадут.

– Мои друзья… – начал было Рысь.

– Не говори о них, – сурово перебил Астиний. – Наши боги давно заждались их, и я не вижу смысла тянуть. К тому ж все они истощены, а многие ранены, боюсь, схватка была бы непродолжительной и неинтересной. Клянусь, если б я не знал, что ты стал гладиатором…

– Тебе сказал об этом Автебиус? – невежливо перебил Рысь, рискуя навлечь на себя гнев. Впрочем, в его-то положении чего было бояться?

– Неважно, кто сказал, – покривился вилик. – Важно, чтоб ты знал, как тебе повезло!

– Да, – юноша согласно кивнул. – Погибнуть в бою – многого стоит.

– Вот видишь! – Астиний рассмеялся. – Чего не сделаешь для старых друзей?

– Я бы хотел спросить кое-что.

– Ну?

– Боюсь, я несколько подрастерял навыки вне арены. Мне б потренироваться, хотя бы пару раз.

– У нас нет тупых мечей, гладиатор!

– Сойдут и боевые.

– А боевых мы тебе не дадим, слишком уж это рискованно.

– Жаль, – искренне опечалился Рысь. – А такая чудная могла бы быть схватка. Ваши боги, несомненно, были бы очень довольны, да и зрители тоже.

Вилик задумался, пожевал губами и уже хотел было что-то сказать, но его перебил друид, спросив, достаточно ли будет для тренировки дубин или обломков копий.

– Вполне, – важно кивнул Рысь, в который раз сдерживая радость. Вот уж поистине, боги сегодня были к нему благосклонны. – И к ним парочку добрых воинов и какого-нибудь мальчишку – сбегать-принести-подать.

– Отыщется и то и другое, – захохотал друид. – Видишь, ничего для тебя не жаль! Только не проси в качестве доброго воина своего бывшего дружка Автебиуса, пожалуй, он нам еще пригодится.

– Спасибо и за то, что обещали, – поблагодарил юноша. – Когда можно будет начать тренировки?

– Ну, не сегодня же, на ночь глядя? Завтра с утра будь готов. – Дриуд обернулся к воинам и, махнув рукой, велел увести гладиатора.

Однако Рысь напрасно надеялся обсудить все с друзьями: хитрый жрец не дал ему такой возможности, велев разместить юношу не в хижине, а снаружи, у составленных кругом повозок. И как они сюда проехали сквозь трясину? Видно, где-то рядом проходила дорога или хорошо замаскированная гать. Отметив для себя этот момент, Рысь устало прислонился спиной к тележному колесу и смежил веки, сквозь ресницы глядя, как вздымается в вечернее небо оранжевое пламя костра. Кто-то уселся рядом, несильно ткнул кулаком в бок. Вздрогнув, юноша скосил глаза. Илекс! Парнишка улыбнулся, протягивая пленнику аппетитный кусок жаренной на углях баранины:

– Ешь.

Рысь поблагодарил кивком и, ощутив приступ голода, вонзил зубы в кусок мяса.

– Вкусно? – шепотом осведомился Илекс.

Юноша улыбнулся – еще бы!

– Подожди, я принес и пива. Наварили к празднику.

– А какой сейчас праздник?

– Праздник зеленой ветви, – ответил мальчик. – У нас в Адалуе его всегда весело праздновали… До тех пор, пока римляне не сожгли селенье.

– Зря сожгли, – убежденно произнес Рысь. – Себе только хуже сделали.

– У меня там погиб отец, – еще тише прошептал парень. – И сестры, совсем еще маленькие.

– А ты думаешь, римским легионерам очень нравится убивать мирных жителей? Или – что они захватили в вашем селении невиданные богатства? Впрочем, кое-кто, конечно, нажился… не из простых воинов.

– У нас тоже так. – Илекс вздохнул. – Раньше все решали жители сообща, но уже давно всем заправляет друид и его приближенные. Скорее бы уж его убили.

Рысь удивленно встрепенулся:

– Ты и впрямь желаешь смерти жрецу?

– Конечно, – убежденно отозвался мальчик. – Ведь он когда-то занял у моего отца немало серебра, обещал отдать на том свете. А ведь мой отец уже там… и, думаю, ему бы очень пригодились деньги, ведь мы не похоронили его как полагается.

– Да, – гладиатор согласно кивнул. – Так уж, видно, заведено – за все нужно платить, даже и на том свете.

– Помнишь Арбила? – вдруг спросил Илекс. – Ну, того парня, с кем я бежал.

– Темненький такой? Помню.

– Позавчера друид отправил его гонцом на тот свет. Сказать, чтоб готовились к встрече. Когда Арбила готовили к жертве, я попросил его передать поклон отцу и сестрам. Арбил обещал. Как ты думаешь, выполнил?

– Раз обещал, думаю, выполнил. Тем более, там ему нетрудно это сделать. А твой… Твой отец – кем он был? – быстро поинтересовался Рысь. – Наверное, человеком не бедным, раз у него водилось серебро?

– Он был кузнецом! – с гордостью отозвался Илекс. – Известным на всю округу.

– Да, секвоны славятся кузнецами, – тихо протянул Рысь, стараясь не упустить одну маленькую, только что возникшую в голове идею. Не упустил. Оглянулся по сторонам: галлы все так же сидели вокруг костра, шутили, ели жареную баранину, запивая ее пивом.

– Я слышал где-то недалеко звон наковальни, – осторожно произнес юноша.

Илекс кивнул:

– Да, здесь есть кузница – передвижная, на телеге.

– Здорово придумано, – улыбнулся Рысь. – А ведь твоему отцу, наверное, очень бы пригодились хоть какие-нибудь инструменты… щипцы там, пилки…

– Да-а, – мальчишка задумался. – Они б ему точно пригодились.

– Если хочешь, я бы мог ему их передать – ведь все равно погибну…

– А как же ты их прихватишь? – резонно поинтересовался Илекс. Видно было, что идея с инструментами пришлась ему весьма по душе.

– Я буду сражаться у жертвенника, вот бы ты их и спрятал там где-нибудь рядом…

– Я спрячу! – бурно возликовал мальчик. – И… и потом скажу тебе где. А ты про них не забудешь?

– Клянусь Везуцием, нет! Особенно в суматохе, когда ты поможешь отправиться на тот свет друиду.

– Друиду? – испуганным шепотом переспросил Илекс.

– Ну да. Ведь, кроме отца, у тебя там и мать, и сестры – а уж им бы пригодилось серебро, то, что должен друид. Ты бы очень сильно помог своим, если б решился…

– Я решусь! – встрепенулся парнишка и тут же обмяк. – Вернее сказать, попробую.

– Не надо пробовать, – тихо засмеялся Рысь. – Делай!

Наконец наступила праздничная июньская ночь – ночь веселья и жертвоприношений. Торжественно, с пением гимнов воины-галлы шли тайной тропой к озеру, в священную рощу. Следом за ними, подгоняемые стражей, понуро шагали пленники, для которых уже не было секретом, для чего им до сих пор сохранили жизнь. Для того, чтобы принести в жертву Цернунну – рогатому богу, высоченная статуя которого, освещенная медно-красной луной, отражалась сейчас в черных водах озера. Свет факелов делал ночь призрачно-нереальной, дрожащей, словно и вправду вот-вот должна была истончиться, исчезнуть перегородка между этим миром и тем.

Полуобнаженные воины стучали копьями о щиты; шипя, раздувалось пламя огромного костра, только что разожженное на берегу озера, слева от рогатого идола. Рядом с кострищем громоздилась просторная деревянная клетка, сколоченная из крепких стволов молодого ясеня. В эту клетку воины загнали пленников, и те уже догадались зачем. Сжечь! Сжечь врагов живыми – что может быть лучше? Правда, многие галлы считали, что прежде им нужно отрубить головы, ведь душа, согласно их поверьям, находится именно в голове. Так-то оно так, однако Цернунн любит пепел врагов, а враги без души – это издевка, а не жертва. Вызвать гнев бога плодородия – на такое мало кто мог решиться по собственной воле. Однако собравшиеся явно жаждали потоков льющейся крови, и было бы неразумно не учитывать их настрой. Друид задумчиво покрутил посох и улыбнулся. Он нашел выход! Как быть – сжечь пленников или отрубить им головы, – пусть решат боги. В конце концов, им легче договориться между собой.

Жрец стукнул посохом оземь и требовательно поднял руку:

– Слушайте меня, верные сыны богов! Этот римлянин, – он показал на Рысь, стоявшего на вытоптанной площадке рядом с рогатым идолом, – знаменитый и отважный воин! Девять наших воинов будут сражаться с ним до тех пор, пока он не умрет, и тогда по его внутренностям мы узнаем волю богов. Клянусь вам в этом Везуцием и Цернунном, да обрушится на меня небо, коли я что-то сделаю не так, да затопит меня море, да разверзнется земля под моими ногами.

– Пусть будет так! – потрясая оружием, громко закричали воины.

Рысь скосил глаза и почувствовал, как отлегло от сердца: в толпе он обнаружил Илекса. Как и все, с обнаженной грудью, тот стоял слева от жреца, у клетки. Все ж таки решился довериться друзьям гладиатора! Недаром Рысь уговаривал его почти весь вечер и, кажется, уговорил.

Ну, хотя бы одной заботой меньше. Теперь бы получилось с друидом.

подвывая, неожиданно запел жрец, и стоящие позади него воины забили в бубны.

Бубны заиграли еще громче, еще чаще, они звучали словно бурный рокот судьбы! Где-то в лесу вдруг послышались крики и пение, все обернулись, и жрец, закончив свою песнь, потрясая посохом, направился навстречу процессии. К озеру вышел десяток воинов, которые тащили на плечах привязаную к столбу обнаженную молодую девушку.

Рысь дернулся – он узнал бы ее из многих тысяч. Это была Флавия! Флавия Сильвестра, воспитанница и приемная дочь ротомагусского дуумвира всадника Децима Памфилия Руфа.

Так вот чего ожидали галлы все эти дни! Приходится признать: было чего ждать. Имея в руках Флавию, друид и его приближенные убивали сразу двух зайцев – мстили неверному дуумвиру и приносили Цернунну хорошую жертву. Девушка из знатной и богатой семьи – чего ж лучше?

Флавия… Рысь почувствовал, как закипает кровь.

– Ну, гладиатор. – Проследив, как вкапывают перед идолами столб с привязанной к нему девушкой, друид обернулся. – Бери меч! Настало твое время! Впрочем, погоди…

Жрец глухо захохотал и, обернувшись, приказал расковать Юнию руки и заковать ноги, что и было проделано каким-то проворным на железо парнем, по всей видимости, кузнецом или его подручным. Игра была неравной, но с этим уже ничего нельзя было поделать. Впрочем, гладиатор надеялся не на друида, а на Илекса. Однако, что они делают с Флавией? Отрубили голову белому петуху и, под жуткий звон бубнов, измазали петушиной кровью все тело. А Флавия так и не шелохнулась – видно, ее чем-то опоили. Да и сам жрец давно уже должен был подкрепиться варевом из колдовских трав. Что-то не подкреплялся. Забыл?

Отделившись от остальных, перед Рысью возник галльский воин с непокрытой головой и голой грудью. Он ударил мечом об овальный щит и презрительно сплюнул. Точно так же вооруженный гладиатор подался чуть влево, стараясь удержать луну за своей спиной.

– Начинайте! – громко скомандовал друид. – И да помогут вам боги.

Галл – тот самый высоченный верзила, что, не моргнув глазом, заколол копьем упавшего в болото римлянина, – выпятил нижнюю губу и побежал на гладиатора, словно сорвавшийся с привязи бык. Рысь отскочил в сторону, насколько позволяла цепь… Недостаточно! Сверкающий меч галла оставил на правой руке кровавую полосу. Горделиво выпятив грудь, галл занес руку для нового удара. Толпа взвыла от восторга. Рысь, согнув для устойчивости колени, короткими приставными шагами (насколько позволяла цепь) чуть сдвинулся в сторону… Галл бросился в атаку. Парировав удар, Юний, сдвинув ноги вместе, оттпрыгнул влево… и, уклоняясь от рывка соперника, тут же переместился в противоположную сторону, чувствуя тяжелое дыхание галла. Тот рванулся туда же… но слишком медленно, Рысь снова отпрыгнул, и рассерженный воин, что-то закричав, бросился на него как можно быстрее… и, наткнувшись грудью на острие меча, упал на колени. Изо рта его хлестнула черная кровь.

Недовольный друид – позади него стоял вилик – снова ударил посохом в землю. Рысь оглянулся – вымазанная петушиной кровью Флавия в свете факелов и луны казалась раскрашенной римской статуей.

Тем временем на площадке появилось сразу трое молодых воинов, справиться с которыми оказалось гораздо труднее. Хорошо, помогла полутьма, да и о луне гладиатор не забывал, и вот уже, используя оплошность одного из врагов, ранил того в руку. Второго же ударил щитом в голову – да так, что галл с воплем рухнул на землю, а Юний, звеня сковывающей ноги цепью, тут же бросился на третьего, хорошо понимая, что совладать с группой врагов можно только в атаке. Резко пахнуло потом и запахом навоза, враг оказался силен и массивен и дышал, словно разъяренный бык. Вот он размахнулся – Рысь, не дожидаясь удара, отскочил в сторону, но и соперник оказался не так-то прост, тут же переместился следом и, не давая пленнику передышки, нанес удар. Сильный, очень сильный, слишком сильный – такой, что клинок спаты, перерубив медное навершие щита, застрял в вязком дереве… И Рысь этим воспользовался, мигом прикончив врага. Кто-то из валявшихся на траве галлов, очнувшись, пытался схватить юношу за ноги – Юний огрел его щитом, обернулся… И узнал Автебиуса! Друид все же выпустил на бой коварного галла, за которым виднелось еще четверо воинов. Впрочем, те не спешили вступать в бой, как видно, жрец решил стравить двух гладиаторов. И впрямь, почему бы и нет? Ведь и Автебиус был опытным бойцом, правда легковооруженным ретиарием, но какая разница?

К тому же ноги Рыси были скованы цепью…

Мерзко ухмыляясь, – или это так казалось Рыси? – Автебиус первым нанес удар. Раздался лязг, полетели искры, и горячее дыхание врага обожгло лицо Юния. Коварный галл ударил еще раз, а затем, уклоняясь от выпада Рыси, отскочил в сторону, щурясь, словно вокруг была не ночь, а ясный солнечный день. Отблески оранжевого пламени отразились в длинном клинке спаты, и Рысь бросился в атаку, звеня сковывающей ноги цепью. Прыжок – удар, прыжок – удар! Славный звон битвы! Ага, Автебиус попятился, вот отпрыгнул влево – Юний снова нанес удар, а затем еще… И тут же чуть было не совершил ту самую ошибку, что и недавний соперник, меч которого застрял в щите. В этот раз хитрый Автебиус нарочно остался на месте, якобы готовый парировать удар своей спатой, но в последний момент ловко подставил щит. Рысь успел лишь чуть повернуть клинок, со звоном ударивший в обитое сияющей медью навершие… А коварный галл что есть силы приложил сверху спатой, так, что попавший меж ней и краем щита клинок Юния, жалобно хрустнув, переломился пополам.

С жутким хохотом Автебиус занес меч для удара… Рысь с яростью швырнул в соперника щит… Но и сам не удержался на ногах, зацепившись цепью о какую-то корягу. Сияющей молнией отлетел к костру звонкий клинок. Обезоруженный галл завыл от обиды, на миг обернулся – кто-то из воинов бросил ему копье. Вот только поймать его Автебиусу не удалось. Рывком усевшись на корточки, Рысь перевернулся кувырком вперед и, опершись на руки, резко выбросил вверх ноги, набросив сковывающую их цепь на шею врага, перевернулся несколько раз… Галл захрипел, глаза его вывалились из орбит. Ноги юноши словно сами собой закрутили цепь, сжимая Автебиусу шею. Тот дернулся… и затих. Умер.

Зрители взвыли.

– Молодец, – скривился жрец. – Но когда-нибудь всему приходит конец, не так ли?

Рысь обернулся и увидел перед собой еще четырех воинов – мускулистых и сильных, а главное, свежих, не то что порядком уже утомившийся пленник.

– Говорят, ты неравнодушен к этой девке? – Кивнув на привязанную к столбу Флавию, друид с гнусной ухмылкой взглянул на тяжело дышавшего гладиатора. – Что ж, передохни немного, посмотри, как мы займемся пока девчонкой…

Несколько дюжих воинов по знаку жреца заломили Рыси руки, связав их за спиной:

– Постой пока так, парень. Уж больно ты ловок.

Юноша дернулся и понял: напрасно.

А друид между тем подошел к вымазанной кровью жертве.

– Снимите ее, – распорядился он.

Галлы быстро отвязали девушку от столба и положили на каменную плиту у подножья рогатого идола. Ноги и руки девчонки, разведя в стороны, привязали к вбитым в землю кольям. Флавия дернулась, закричала вне себя от ужаса.

– Мы сделаем ее женщиной! – под довольный вопль присутствующих прокричал жрец. – Совокупимся во славу Цернунна, пусть этот год будет таким же плодородным, как и семя, оросившее лоно девственницы. Я войду первый, – гнусно ухмыльнулся друид. – А потом все, кто хочет.

– Слава друиду! – обрадованно закричали все. – Слава!

Даже старик-вилик – и тот обрадованно затряс бородой.

– Илекс?! – обернулся жрец. – Неси же скорей любовное зелье!

Илекс – ага, вот он, прятался за кустами, – прикусив губу, с поклоном поднес друиду большую серебряную чашу.

Передав чашу вилику, – видно, тот и в самом деле пользовался благоволением жреца, – друид обернулся к Рыси.

– Ну, парень, смотри же, как мы оскверним женщину твоей мечты! Точно так же, как вы, римские псы, оскверняли наших жен! Смотри внимательно – это будет последнее, что ты увидишь в этой жизни. Смотри! Астиний, подай чашу!

Рысь закусил губу, отметив, что принесшего чашу парнишки давно и след простыл. Молодец, воспользовался моментом. Ну, когда же этот гнусный друид выпьет зелье? Или сначала угостит вилика?

Нет, вот взял в руки чашу…

Жрец долго, с хлюпаньем пил, проливая на грудь густое зеленоватое варево, икнул… И вдруг, пошатнувшись, захрипел, уронил чашу на землю. Выплеснувшийся любовный напиток растекся по земле горькой дымящейся лужей, а забившийся в судорогах друид вскоре застыл гнусным нагим трупом.

– Великий друид мертв! – ругнувшись, возопил вилик. – Отравлен! Мальчишка! Где мальчишка?

Все вокруг загомонили, забегали: убийство жреца – такое не прощают боги. Где же и в самом деле парень?

– Он там, там! Я видел, как он побежал во-он в те кусты!

– Нет, не в кусты, а к болоту!

– К озеру, к озеру он рванул!

– В погоню, братцы!

Метались факелы, бегали взад и вперед сбитые с панталыку галлы, никому уже, похоже, не было никакого дела до пленников. Изловить убийцу друида – вот теперь главное! Воспользовавшись всеобщим замешательством, Рысь быстро пробрался к клетке, из которой уже выбрались расковавшиеся благодаря инструментам Илекса узники, которые теперь освободили от пут и цепей Юния.

– К озеру, – выкрикнул Рысь. – И осторожнее – здесь кругом болота!

Освободившиеся пленники не очень-то обращали внимание на его крики – бросились кто куда, большинство в лес, а Валерий и Луций – за Рысью, к жертвеннику и озеру. Все произошло настолько неожиданно и быстро, что никто и не думал задерживать их, ведь беглецы мчались в самую гущу воинов.

– Мальчишка побежал в лес! – громко орал на бегу Луций. – Скорее, ловите!

– Стой. – Схватив его за руку, гладиатор кивнул на распятую Флавию.

Римлянин понятливо усмехнулся:

– Забираем с собой девчонку?

– Ты поразительно догадлив, уважаемый гражданин Рима!

Перерубив ремни, беглецы понесли девушку к озеру, громко призывая всем скопом ловить беглых.

– Ну вот, наконец-то. – Погрузившись по шею в черные воды, Рысь перевел дух. – А где же наш друг Валерий?

– Здесь, в камышах. Давненько вас дожидаюсь. Ого – да вы с подругой! Кто это?

– Дочь Памфилия Руфа!

– Ну и дела, клянусь Юпитером и Юноной! А тот знает, где она?

– Думаю, должен был догадаться, – раздвигая левой рукой камыши, хмыкнул Рысь.

Валерий расхохотался:

– Ну, тогда у нас есть все шансы спастись!

– Если раньше нас не догонят галлы.

– Я думаю, эта девушка вовсе не безразлична нашему другу. – Луций ударил Валерия по плечу. – Иначе б с чего он так старался помочь ей?

– У вас, римлян, есть одна очень хорошая поговорка, – с нежностью глядя на медленно приходящую в себя Флавию, улыбнулся Рысь. – Всем, сколько можешь, помогай!