Месяца два спустя – Молли ведет отсчет времени от смерти Руди.
2098
писсуар (исп.)
2099
Пенроуз – номер 2 в списке Блума.
2100
Доктор Брэди – номер 22 в списке Блума.
2101
Гора Три скалы – вблизи Дублина и несколько выше Гибралтарской скалы.
2102
Миссис Эстер (см. ниже) Стенхоуп – случайно или нет, это – имя знаменитой англ. аристократки (1776-1839) с бурной биографией, ставшей основательницей монастыря на Востоке, а затем собственной интеррелигиозной секты.
