Глава 13. Старик Сульпиций и Мария
В плен тогда же
сама я попала…
«Старшая Эдда»
Осень 483 года. Тапс
Хозяина постоялого двора, куда уже под утро привел путников Ксан, звали Сульпицием, что напомнило Александру огроменную церковь в Париже, невдалеке от Люксембургского сада, где он провел немало приятных минут, гуляя с любимой женой. Катя, Катерина, эх…
– Что пригорюнился, Саня? – с интересом осматриваясь, шепотом спросил Весников. – Ишь ты – а внутри-то здесь ничего, уж куда лучше, чем снаружи.
В этом Вальдшнеп был прав: со стороны постоялый двор смотрелся убогой лачугой, пусть даже и в два этажа, однако внутри ограды обнаружился довольно ухоженный дворик с садом и небольшим фонтаном. Вишни, оливы, яблони, аккуратно подстриженные кусты, цветники и увитая виноградной лозою беседка: все говорило о недюжинном вкусе и стараниях хозяина, точнее – его племянницы, скромной и трудолюбивой девушки пятнадцати лет, по имени Мария, с бронзовым от загара лицом и большими чудесно-синими глазами. Нет, писаной красавицей Мария вовсе не была, но во всем ее облике, несомненно, имелась какая-то притягательная сила, может быть, благодаря бездонным глазам, обрамленным пушистыми ресницами, стройному стану, а скорее всего – обаятельнейшей улыбке, нередко появлявшейся на устах. Сверх перечисленного Мария еще обладала столь важными душевными качествами, как доброта и чуткость; именно так утверждал Ксан, взявший на себя переговоры с хозяином – мощным седовласым старцем с длинной окладистой бородой и мускулистыми, еще не утратившими былой силы руками.
Слуги – или просто хозяйские домочадцы – уже с раннего утра разжигали очаг, около которого и хлопотала Мария. Представив племянницу гостям, старик Сульпиций улыбнулся девушке и важно прошествовал дальше, чтобы показать постояльцам отведенные для них покои.
Располагавшаяся на втором этаже комната неожиданно оказалась довольно просторной, с цементным полом, с узором, выложенным из кусочков мрамора – дань старинной традиции – с портьерами на стенах и небольшими окнами с зелеными ставнями. Ближе к окнам пол прикрывала плетеная циновка, там же располагались и кровати, довольно-таки узкие, на Сашин взгляд, зато – с ножками в виде львиных лап и изумрудно-зелеными покрывалами с поразительной по красоте вышивкой.
– А неплохой номер! – Усевшись на кровать, Весников провел по покрывалу рукой. – Помню раньше у нас, в поселке, в доме колхозника, такие же ставни были. Их как раз повесили опосля, как кто-то через окно пробрался да все постельное белье умыкнул. Саня! А сколько этот седой черт с нас за него сдерет? Если больше десяти долларов, то…
– Думаю, что гораздо меньше. Впрочем, сейчас спрошу, – с этим вопросом Александр обернулся к хозяину.
– Если только за ночлег – цена одна, – Сульпиций улыбнулся в бороду. – А, ежели жить будете, скажем, неделю или две – совсем другая.
– Давай, мил человек, пока на неделю уговоримся.
Уточнив цену, Саша тут же и расплатился, высыпав в широкие ладони старика целую горсть серебра:
– Это за нас троих и за парня. Правда, кроватей здесь только три.
Сульпиций неожиданно улыбнулся:
– Ничего, набью соломой матрас, Ксану не привыкать. Тем более раз уж вы за него платите!
– Ну, он же нас сюда привел.
– Привел, привел, – хозяин постоялого двора вдруг хитро прищурился. – Я сейчас Марию пришлю, воду вам принесет, да вина, да хлебушка с медом. Только уж вы деву не обижайте. Троицей поклянетесь?
– Клянемся! – Встав, Саша приложил руку к сердцу. – Клянемся Святой Троицей, а также тем, чем вы, уважаемый, вдруг еще попросите, хотя, смею вас заверить, мы – честные люди, и вовсе не собираемся…
– Ну, ладно, ладно! – Старик, казалось, смутился, однако в темных, глубоко посаженных глазах его сверкала хитринка. – Ксан, пошли за соломой. А вы, уважаемые… Столоваться где думаете? У меня еда простая, но сытная, в обиде не будете.
– Тогда, пожалуй, здесь.
– Вот и славно.
Сульпиций с Ксаном ушли, и почти сразу появилась Мария, с улыбкой поклонилась, поставила на небольшой столик высокий медный кувшин и таз, начищенный так, что сиял, будто золотой:
– Для вашего омовения, господа! Внизу есть ванная, там вода из нашей цистерны, на солнышке нагреется – к вечеру будет теплая, так что милости просим, не надо и терм.
Девушка говорила, словно ручеек журчал, а лицо ее, без всяких следов белил, румян и сурьмы, так и светилось добротою и лаской. Одета была скромно: поверх палевого цвета туники – темно-фиолетовая, почти черная стола, подпоясанная простым узеньким пояском, густые темно-русые волосы заплетены в тугую косу.
– Спасибо, Мария, мы так и сделаем, как немного поспим…
– Сейчас я вам еды принесу!
– А может, мы лучше сами спустимся? Нам нетрудно.
– Как хотите, мои господа. Только я предупрежу дядюшку. – Снова поклонившись, Мария вышла, одарив всех улыбкой.
– Миленькая какая! – Нгоно улыбнулся ей вслед. – Тре жоли!
– Да уж, да уж, – согласно закивал Александр. – Хорошая девочка. Этакая отличница-восьмиклассница.
– Эх! – Весников вдруг поднялся с ложа и хлопнул себя ладонями по коленкам. – Про главное-то и не спросили! Где тут у них уборная?
– Под лестницей, где же еще-то? – растянувшись на ложе, расхохотался Саша. – Туда с кухни стоки идут, и из ванной – такой вот водослив получается.
– А где тут лестница-то?
– Пройдем, покажу, коли уж невмоготу.
Александр поднялся и, сделав несколько шагов, столкнулся в дверях с Ксаном – парень уже тащил матрас, набитый пахучими травами. Улыбнулся:
– Не беспокойтесь – надолго вас не стесню.
– Так и мы сюда не надолго. Постой-ка… где тут лестница?
– Уборную ищете? Во-он там. – Подросток показал рукою.
– Коля, видел? Вот и иди.
– А… А бумага туалетная там есть? – озадаченно обернулся Вальдшнеп.
Саша хохотнул:
– Там губки, Коля. В общем, разберешься…
– Господин Александр! – Дождавшись, когда Весников скроется, Ксан осторожно придержал молодого человека за локоть и, понизив голос, спросил, тревожно глядя в глаза: – Мы с Сульпицием и Марией завтра идем на мессу.
– Отличная идея! – Саша тряхнул головой и рассмеялся. – Только почему о ней надо говорить шепотом?
– Как это – почему?!!! – Испуганно отшатнулся юноша, худое лицо его на миг исказила гримаса неподдельного страха. Но тут же Ксан взял себя в руки, склонил голову набок и хитровато прищурился, как совсем недавно хозяин, старик Сульпиций. – Впрочем, я знаю, что тебе и твоим людям вполне можно доверять в таком деле. Вы ведь клялись Троицей! Я еще там услышал… когда прятался на дереве. Потому и решил вам помочь! Вы – тоже кафолики! Боже, это так славно!
– Да, – мигом сообразив, что к чему, Александр не стал разочаровывать парня. – Мы все трое – добрые кафолики. И тоже с удовольствием бы отстояли мессу, если это, конечно, возможно.
– В том-то и дело, что возможно! – радостно воскликнул Ксан. – Есть тайный храм… Но я должен за вас поручиться.
– Уверяю, мы не подведем! – Саша похлопал парнишку по плечу. – Ты же привел нас сюда, на постоялый двор, где не задают лишних вопросов. Да и вообще, нам, кафоликам, надобно держаться вместе и во всем помогать друг другу.
– Верно, поистине, верно сказано! – Широко распахнутые глаза подростка восторженно глядели на собеседника. – Я рад, что не ошибся в тебе, господин! Во всех вас…
– Ты очень помог нам, Ксан, и мы поможем тебе! Кстати, что мы тут стоим? Идем же в покои. Там и поговорим.
Принесенный матрас расстелили на полу, на циновке, как раз поместился между кроватями Саши и Нгоно. Ксан тоже измотался за ночь – это было заметно по его осунувшемуся лицу и красным прожилкам в глазах, видать, бедолага не спал уже вторые сутки…
– Позволь спросить… От кого ты прятался, там, на дереве?
– От тех же, от кого бежали и вы! Люди в черных плащах… приспешники еретика Гуннериха! О, они не знают жалости и заставляют всех доносить на всех. Особенно – на приезжих. Каждый хозяин постоялого двора обязан заполнять особую грамоту. Кто умеет писать, тот сам, а кто не умеет – вызывает специального человека.
– Сульпиций тоже должен?
– Да… но делает это отнюдь не на всех.
– Но у него есть такая грамота? Которую нужно заполнять.
– Говорю же вам, он не будет!
– Просто интересно было бы взглянуть. У нас таких нет.
– Нет?! – удивился юноша. И тут же вскинулся: – Все забываю спросить – а вы вообще откуда?
– Мы… издалека. Из-за Триполитанского вала.
– А-а-а, тогда понятно. Они еще не успели туда добраться.
– Кто «они», Ксан?
– Еретики, кто же еще-то? Их вера – уже и не Христова вовсе… Помните – ночью, на кладбище?
– Да уж, – передернув плечами, ухмыльнулся Нгоно. – Такое забудешь, как же! Не пора нам еще на завтрак? Надеюсь, в здешнем отеле система – «все включено»?
– Для нас, полагаю, именно так, дружище! – усмехнувшись, Саша направился к двери.
По пути перехватили во дворе Весникова, возвращавшегося в некой задумчивости: то ли столь большое впечатление произвела на него уборная, то ли еще что.
– Ты чего такой грустный, Коля?
Тракторист шмыгнул носом:
– Слышь, Санек, а они тут все какие-то странные!
– Так мы ж тебе говорили!
– И смотрят так… ну, персонал здешний… Словно я с луны только что свалился!
Александр внимательно посмотрел на Весникова… и едва подавил приступ смеха. Ну, конечно же, он свалился с Луны! В старой клетчатой рубашечке, заправленной в мешковатые брюки, в резиновых литых сапогах. И как только ноги-то не сопрели?
– Коля, тебе бы того… переодеться бы не помешало.
– Ага! – кисло ухмыльнулся Вальдшнеп. – В эти дорогущие-то… как их? Бренди, во!
– Нет, Коля, дорогущие бренды нам ни к чему. А новую тунику тебе прикупим и, пожалуй, плащик, да и на ноги что-нибудь – не ходить же в резиновых сапогах? От этого, знаешь ли, ревматизм заводится.
Сразу после завтрака все четверо завалились спать – устали. Весников захрапел мгновенно, за ним уснули и Нгоно с Ксаном, а вот Саше не спалось. Он таки выпросил у хозяина образец «грамоты» с вопросами к постояльцам и теперь рассматривал солидный кусок пергамента, явно не из дешевых, с крупными латинскими буквами.
Занимательное оказалось чтение! Вопросов набиралось много, и составлены они были довольно умело. Особо подозрительные Александр даже мысленно выделил в особую группу:
«Как одеты гости? Все необычности в одежде тщательно описать». «Украшения. Необычные браслеты, пояса и прочее». «Как постояльцы ведут себя? Молятся ли регулярно? В каких богов веруют?» «Что подозрительного в поведении?» И все вот в таком духе.
«Необычное»… Н-да-а-а… Само это слово заставляло задуматься, особенно в сочетании с недавно увиденными бригантиной с эсминцем. Ну, эсминец мог и сам по себе появиться, без участия местных сил, а вот бригантина – другое дело. Этот шустрый кораблик способен дать фору в скорости и маневренности любому здешнему судну, уж кто-кто, а Саша это хорошо понимал: сам когда-то модернизировал местный керкур подобным образом, полностью изменив и мачты, и парусное вооружение, и такелаж.
Кстати, с бригантиной неплохо придумано, а наверняка имеются еще какие-то похожие суда, скажем – шхуны. Парусник куда лучше, чем катер – не нужно жечь драгоценное топливо. Вот оно, необычное-то – суда! Бригантины, шхуны… Наверняка их многие видели, а моряки – так еще и запомнили, обычным-то сухопутным людишкам до лампочки – какие там на проходящем суденышке паруса? Особо и смотреть не станут, а вот моряки… С ними и нужно выходить на контакт, и как можно скорее. Отыскать бригантину, сесть ей на хвост… Примерно такой план составлял мысленно Саша, пока не уснул, уронив пергамент на инкрустированный мрамором пол.
Проснувшись где-то в полдень, Саша растолкал Ксана и, оставив остальных спать, отправился на местный рынок. Одежку-то, черт побери, нужно было купить! И не только Весникову – джинсы и кеды самого Александра и Нгоно, конечно, не вызывали особых подозрений, но только издали, ежели не очень присматриваться. Но раз тут в ходу такие вот грамоты-анкеты, обязывающие местных четко фиксировать необычные детали в одежде, то, пожалуй, стоило перестраховаться, тем более серебришка пока хватало – а ничего дорогого молодой человек покупать не собирался.
Эх, меч бы! Да только на него пока, увы, денег не хватит, не те суммы требуются.
Конечно, обычно покупали ткань, а с нею уже шли к портному, но Саше хотелось уладить это дело побыстрее, и в этом смысле Ксан тоже оказался полезен. Ухмыльнулся, сверкнул глазами:
– Мы просто купим ворованное или то, что не забрали заказчики.
– Лучше уж последний вариант, – брезгливо скривился Александр, которому совсем не хотелось надевать уже кем-то ношенные вещи. Стирали тут крайне редко, если вообще стирали, заразу какую-нибудь запросто можно подхватить, хоть и прививки сделаны.
– Есть у меня тут знакомцы, – юноша согласно кивнул. – И башмачники, и портные. Видишь во-он ту улочку, где лавки? Туда и пойдем.
День потихоньку клонился к вечеру, торговлишка, бурная с утра, уже затихала. Распродав товар, складывали лотки мелкие торговцы: рыбники, зеленщики, продавцы лепешек и прочие. Кто-то довольно насвистывал, кто-то смеялся, многие собирались группами и чесали языками, явно намереваясь отправиться в корчму.
– А успеем? – на ходу засомневался Саша. – Лавки-то вот-вот закроются.
– А нам не лавки нужны – мастерские. – Ксан улыбнулся, помахав рукой какому-то парню, видно, знакомому. – Как раз вовремя явимся – лишних людей не будет. Вон, сюда сворачиваем.
Мастерская башмачника, по старой римской традиции, располагалась на первом этаже трехэтажного доходного дома, между посудной лавкой и пекарней, от которой до сих пор исходил потрясающий запах выпеченного с раннего утра хлеба.
Ставни в мастерской уже были закрыты, пришлось пару минут стучать кулаками в расположенную рядом дверь, пока, наконец, откуда-то изнутри не послышался недовольный голос:
– Кого там черти несут?
– Это я, Евксентий, – громко отозвался Ксан. – Нужны башмаки, три пары.
– Три пары? – Открывший дверь башмачник оказался худым сгорбленным мужиком лет сорока пяти, морщинистым, с огненно-рыжей шевелюрой, в которой, впрочем, уже проглядывали серебристые пряди. – Ну, заходи, поищем. Это кто с тобой?
– Друг. Да нет – в самом деле!
Башмаки подобрали быстро: едва Александр позвенел серебром, как все вопросы тут же уладились. Ушлый Евксентий, понятное дело, продал заказанную кем-то обувь и ворчал, пряча денежки: мол, придется теперь опять целую ночь работать.
Ну, это уже было его дело, Сашу сейчас тревожило лишь одно – пришлись бы башмаки впору. Сам-то он померил, а вот Весников и Нгоно… Какой у Вальдшнепа размер? Сороковой, кажется, или сорок первый. А вот у Нгоно – сорок третий, не меньше.
Башмаки здесь тачали – нет, скорей, все-таки шили – на глазок, и к тому же без разделения на левый и правый. Простеганная подошва, толстая, облегающая щиколотку кожа, оплетка. Нет, вполне приличные башмаки, даже очень! Саша прямо там, в мастерской, и переобулся, а потом шагал, привыкая – нет, ничего не жало, не натирало, купленная обувка сидела словно вторая кожа!
Похожим оказался и визит к портному – высокому седоватому старику с большим и горбатым, словно у хищной птицы, носом. Правда, там пришлось задержаться: старик живо сметал загодя сделанные заготовки – ладная туника вышла, только, черт старый, взял за нее уж больно дорого. Да еще пришлось потратиться на плащи – самые дешевые, крашенные в желтый цвет дроком и ольховой корой, такие, что приличным людям и на плечи-то набросить стыдно. Но куда деваться, коли не было пока на приличные денег?
Да и штанов нормальных тоже не нашлось – той рванью, что предлагал купить по пути Ксан, Саша побрезговал. Черт с ним, можно пока и в джинсах – под плащом да подолом туники не сильно-то и заметно, что там за штаны. Сойдет для сельской местности…
Пока ходили по мастерским да лавкам, Александр со всей отчетливостью осознал – нужно срочно позаботиться о финансах. На что жить, чем питаться? Вырученные от продажи чужой лодки денарии скоро закончатся – и что тогда? От заныканных Весниковым евриков в этом мире никакого толку – подтереться только, да и то купюры жестковаты…
Там, дома, когда готовились, оборотный капитал предполагалось взять с собой в виде золотых и серебряных колец, браслетиков, цепочек и прочей ювелирки, щедро закупленной профессором Арно. Набрался целый ящик – увы, он находился у парней, а куда те делись – это пока оставался большой вопрос, настоящая загадка. А теперь, ничего не поделаешь, предстояло выкручиваться самим, и как долго – известно одному Господу. Где взять средства? Самый простой способ – разбой, в любом ином случае потребуется хоть какая-то исходная сумма, скажем, для покупки небольшого суденышка. А разбойничать не очень-то хотелось, нехорошо это – душегубствовать.
Купленная туника Весникову неожиданно понравилась. Он сразу ее и натянул, примерил, прошелся по комнате гоголем, покачал головой:
– Отель называется! Ладно – телевизор, но в номере даже зеркала нет!
– Зеркало? – Саша подозвал Ксана. – Сходи-ка, спроси…
Юноша убежал, причем с готовностью, словно ожидал этой просьбы, и подобная угодливость не то чтобы не понравилась Александру, но оставила какой-то неприятный осадок. Впрочем, неприятное впечатление быстро развеялось, едва подросток вернулся – не один, а с Марией. Вот он к кому бегал! Не к хозяину самому, потому и помчался стремглав! Что и говорить – девчоночка-то симпатичная и явно нравилась Ксану, если не сказать больше.
– Вот вам, что просили.
Мария с поклоном протянула Саше старинное зеркало – римской работы, из стекла на оловянной подкладке. Такие ценились на вес золота, но постепенно выходили из моды: отцы церкви почему-то считали, что через подобное зеркало на людей смотрит сам дьявол! Богобоязненные люди – а таких тогда было подавляющее большинство – переходили на полированный металл (серебришко, золотишко, медь), а когда через много-много веков снова вернулись к стеклу, то мастера уже забыли, как приклеивать олово к плоскому стеклышку. Придумали заливать его в колбу, а ее потом разбивать, отчего зеркала выходили выпуклые. И какое представление могла получить о себе смотрящаяся в такое зеркальце девушка, пусть даже писаная красавица? Поистине дьявольское.
– Ой, ладно сидит рубаха, ладно! – Весников поворачивался и так, и этак. – Хорошая вещь! Сколько я тебе должен, Саня?
– Вернемся домой – разберемся.
– Ага… вот и я так подумал. А это что?
– Башмаки. Давай-ка примерь!
Обувку тракторист натянул с подозрением, прошелся…
– Вроде жмут малехо.
– А ты попрыгай!
– Хм… а вроде и великоваты.
– Ничего, привыкнешь, разносятся. Нгоно, тебе как?
– В самую пору.
Мария о чем-то тихонько болтала с Ксаном, потом, хихикнув, ушла, снова скромненько поклонившись.
– Завтра в церковь пойдем! – после ее ухода радостно сообщил юноша. – Как раз – месса.
– Ну, вот, – Александр ухмыльнулся. – Как раз и приоделись.
– Слышь, Сань, чего этот хлюст-то ржет?
– В церковь завтра пойдем, Коля!
– Ну, вы и идите, коль интересно, – отмахнулся Весников. – А мне и так хорошо, без церквей да всяких там музеев-шмудеев. Эвон, прошлолетось к Иванычу, соседу, родственник приезжали, хвастали – в Питер, мол, ездили в Эрмитаж ходили, смотрели. Вот дурачки! Что там, в этом Эрмитаже, смотреть-то? Одни картины. Нет, я понимаю, музеи тоже разные есть… Музей еды, там, музей шоколада, артиллерийский, ну и этот, где уродцы в банках…
– Кунсткамера, Коля.
– Во, она самая… Вот уж там, ясен-пень, есть что посмотреть… А то – картины! И чего на них пялиться?
– Некультурный ты человек, Николай, что тут скажешь?! Но в церковь ты с нами пойдешь, иначе съезжать придется.
– Ого! – Вальдшнеп удивленно приподнял брови. – Что, хозяин отеля-то монах, что ли, какой?
– Ну да, типа того. Околорегиозный деятель.
– А-а-а… ну тогда понятно. И все ж таки, думаю, может, пора уже нам и домой, а?
Александр только сплюнул – ну что тут ответишь? Ведь сколько раз уже все обсказано, объяснено, и все равно, на тебе – домой! Причем не скажешь, что Весников такой вот тупой и глупый – в иных делах очень даже хитрый и себе на уме. С другой стороны, хитрость – еще не ум, да и природная живость общей культуры никак не заменит.
– Ну, в церкву так в церкву, – не дождавшись ответа, согласился Вальдшнеп. – Посмотрим, полюбуемся. Там себя как вести-то? Ты ж сказал – служба будет?
А вот это верный вопрос, как раз в тему! Как вести-то?
– Нгоно, ты ведь у нас католик, кажется?
– Католик. – Инспектор несколько смущенно улыбнулся и щелкнул пальцами. – Только такой… нерадивый.
– Ну, помнишь, что на мессе делают?
– Да ничего особенного не делают – молятся только.
– Ага, еще бы знать, как молятся? Да и крестятся они не по-православному, а наоборот, кажется… – Это уж Саша говорил себе под нос, ни к кому конкретно не обращаясь. – Ладно, посмотрим, увидим – переймем!
На следующий день Сульпиций поднял всех куда раньше обычного, хотя в его время люди и так в постелях не залеживались, поднимались с солнышком, с петухами. А тут – и солнце-то еще не выглянуло, лишь небо на востоке алело, да палевые подбрюшья скопившихся на горизонте кучевых облаков щекотал золотистый лучик.
Все оделись получше – и сам хозяин, и гости, а Мария и вовсе смотрелась истинной красавицей, так шла ей небесно-голубая, с серебряной вязью, накидка-далматика. Ксан аж рот открыл и глаз не сводил… не с накидки – с девушки. А той, видно, такое внимание очень даже нравилось – ишь, глазками туда-сюда водила, потом, на дядюшку взглянув, засмущалась, покраснела, заскромничала.
Старик Сульпиций тоже надел новую тунику да золотое ожерелье, правда, накинул поверх скромненький, крашенный корой дуба плащ. Осмотрел всех, улыбнулся, да махнул рукой:
– Пойдем. Уж помолимся, слава Иисусу Христу и Святой Деве, аминь!
– Аминь, – эхом откликнулись все, кроме Весникова – тот только чихнул.
Выйдя из дому, сразу свернули на узкую улочку, – впрочем, в этой части города они все были узкими, – и пошли по ней, нагибаясь под аркадами акведуков. Затем свернули в какую-то подворотню, настолько тесную, что едва протиснулись, да и то – боком. Шедший впереди Сульпиций вдруг остановился, предостерегающе подняв руку – молчите, мол. Александр потянулся на цыпочки и увидел на углу закутанную в темный плащ фигуру. Сульпиций тихонько свистнул. Фигура обернулась, скинула капюшон…
– Свои, – улыбнулся старик. – Все уже собираются.
И в самом деле, вскоре путники вышли на небольшую округлую площадь, к которой по прилегающим улочкам стекался народ и исчезал за деревьями, у высокого глухого забора. Но шли не в ворота, а ныряли в небольшую калиточку, от которой вилась тропинка по саду.
– Это дом судьи, – обернувшись, тихо пояснил Сульпиций. – На него никто не подумает, да и стражники сюда не суются. Во-он, туда проходите, где лестница.
Низенькие замшелые ступеньки вели вниз, в небольшую подземную залу, где темноту слегка рассеивали таинственно мерцающие свечи. Народу собралось не так много: может, дюжины три, вряд ли больше. От скопления людей, от жарко горящих свечей и лампадок внутри храма было довольно тесно и душно. Собравшиеся негромко переговаривались, раскланивались – наверняка все здесь были довольно близко знакомы.
– Прошу простить…
Какой-то парень невзначай наступил Саше на ногу и, вежливо извинившись, встал чуть позади Марии. Кашлянул. Девушка обернулась. Парень улыбнулся, наклонил голову, что-то сказал – это был красавец лет двадцати, с густыми темно-русыми кудрями и небольшими усиками, этакий добрый молодец.
Мария не успела ему ответить – отдаваясь под сводами, на всю залу вдруг прозвучал голос:
– Слава Иисусу Христу, мы вновь с вами вместе, братья мои и сестры!
Священник с бритым одухотворенным лицом и длинными темными локонами улыбнулся, начиная литургию, и продолжил уже торжественным и серьезным тоном. Поверх длинной, белого цвета староримской туники, которая называлась альба, плечи его покрывала богато расшитая золотом риза – казула, надеваемая только для мессы, главного католического богослужения, во время которого совершалось великое таинство евхаристии, когда хлеб и вино превращалось в Тело и Кровь Христову. Под самым сводом висело распятие, на алтаре тускло сияла золотом церковная утварь – чаша и патена, тарелочка для священного хлеба-гостии.
– Отец Иннокентий, – тихо шепнул на ухо Александру Ксан и неприязненно покосился на стоявшего позади Марии доброго молодца. А тот, однако, стоял уже не позади, а рядом!
Священник быстро читал молитву на хорошей латыни, которая многим здесь собравшимся наверняка была уже не очень понятна, поскольку сами прихожане говорили на так называемой «вульгарной» латыни, засоренной германизмами и деталями простонародного говора.
– Аминь!
– Аминь!!!
Кто-то клал поклоны, кто-то опустился на колени, кто-то крестился, вовсе не так, как представлял себе Саша, а касаясь сложенными пальцами сначала лба, потом губ и груди. Приноровившись, молодой человек стал креститься точно так же и, скосив глаза, увидел, что Нгоно и Весников последовали его примеру.
Отец Иннокентий вел себя, как добрый родитель в окружении почтительных детей, сильно пахло благовониями, таинственно мерцали свечи, и Сашу вдруг охватило ощущение причастности к чему-то такому, великому, непознаваемому и прекрасному, что даже нельзя было высказать вслух – не хватило бы слов!
А потом еще запел хор! О, как нежны были детские голоса, не хуже, чем у знаменитого французского хора «Vox Angeli». Как благостно пели дети, как торжественно славили Иисуса Христа и Святую Деву!
Александр молился вместе со всеми, прося у Господа помощи в столь многотрудном деле, молился вполне искренне, несмотря на то, что был православным, а не католиком. Впрочем, в эти времена церковь еще не разделилась.
Мерцание свечей, золотая утварь, слезы на глазах всех собравшихся, торжественное облачение священника и нежные, ангельские детские голоса – все это создавало такую атмосферу, насквозь пронизанную благоговением и сознанием причастности к Господу, что и Саша не выдержал, прослезился, вместе со всеми повторяя:
– Аминь!
Месса длилась недолго, минут сорок, но за это время все эти люди, тайные кафолики, явившиеся на литургию, стали для Александра родными. Впрочем, наверное, не только для него – подобные же чувства испытывал сейчас и Нгоно… и даже Весников… Нет, Весников, похоже, ничего такого не испытывал, лишь, любопытствуя, крутил головой.
Уходя, люди целовали Библию, а многие – и друг друга…
А тот добрый молодец – Марию. О, как он припал к губам девушки! Пусть не надолго, всего на чуть-чуть, можно даже сказать – едва прикоснулся. И все же, все же… Как Мария посмотрела на него, о, какими глазами! А парень не спешил уходить, вот наклонил голову, что-то шепнул…
– Мария! – выйдя на улицу, строго воскликнул Сульпиций. – Нам пора. Не забудь – тебе еще надо на рынок.
– Я помню, все хорошо помню, дядюшка.
– А можно и мне с тобой? – тут же подскочив к девушке, напросился Ксан.
– Тебе? – Мария обернулась с улыбкою. – Что ж, пойдем, коли ты ничем не занят.
– Нет-нет, ничем.
Александр лишь завистливо ухмыльнулся – везет же некоторым! Никаких забот, бездельничают себе, чем хотят, тем и занимаются.
А вот у Саши и его команды еще были дела, и к главному из них, к слову сказать, они еще и не приступали. Хотя, с другой стороны – так скоро и не могли. Удалось на какое-то время закрепиться, кое-что прояснить – и то уже хорошо.
Со стариком Сульпицием договорились о постое на неделю, а потому, само собой, требовались средства на жилье и питание. Да и поискать другое пристанище – и это было, пожалуй, самое трудное в условиях всеобщего доносительства и слежки, насаждаемой правящими кругами.
– Понимаете, если вы будете жить здесь слишком долго – примелькаетесь соседям, – ничего не тая, пояснил Сульпиций. – Начнутся расспросы, кое-кто – если не каждый второй – донесет… Тапс – городишко маленький, все на виду! В Карфагене, конечно, такого еще нету – слишком уж много людей, пожалуй что, триста тысяч! Уж в таком городе можно затеряться.
Карфаген… Вообще-то, туда и нужно было двигаться – чувствовал Александр, именно в Карфагене сходятся все ниточки. Там Гуннерих, его двор и те, кто всем этим управляет. Итак – оставалась неделя, и за эту неделю требовалось каким-то образом раздобыть денег на дорогу, на худой конец, договориться с каким-нибудь попутным судном, выдав себя за команду опытных моряков. Впрочем так оно и есть: сам Саша на морском деле собаку съел, а Нгоно и Весникова можно научить. Здешняя парусная оснастка – не бог весть что, любому подвластна.
В самом же Карфагене будет шанс использовать и второй талант Александра, точнее сказать – хобби: искусство приготовления пищи, самых изысканных и дорогих блюд.
Вот такие пока были планы, когда Саша, Нгоно и увязавшийся за ними Весников – ну, а куда же его девать? – отправились в торговую гавань Тапса. По местному времени на дворе еще стояло почти лето – сентябрь – однако следовало спешить: уже во второй половине октября редко кто из купцов отваживался пуститься в плаванье. Сезон морских перевозок и пиратства заканчивался, дабы возродиться в марте. Правда, некоторые кораблики могли спокойно ходить и зимой, скажем, бригантина или какая-нибудь шхуна, марсельная, гафельная – любая. Кстати, про них сейчас и надо бы спросить – любому моряку необычное судно наверняка запомнилось.
Держа в уме сию благую цель, Саша, вместе со спутниками вольготно расположившись на террасе одной из портовых таверн, затеял спор. Общая атмосфера тщательно насаждаемой подозрительности чувствовалась и здесь, но все же большинство посетителей были моряками, то есть людьми, привыкшими рисковать, которым сам черт не брат.
– А я вам говорю, керкур куда быстрее, чем актуария! – прихлебывая неразбавленное вино, Александр привычно использовал римскую терминологию, – а так как никакой другой и не имелось, все собравшиеся за большим столом моряки его вполне понимали и охотно поддержали разговор, азартно крича и ругаясь.
– Да нет же! – возмущенно размахивал руками какой-то бородач в порванной на локте тунике. – Актуария – очень быстрое судно, керкур она догонит запросто, клянусь головой святой Перпетуи!
– О, да ты из Карфагена? Столичный гость!
Святая Перпетуя являлась покровительницей Колонии Юлия, то есть Карфагена, о чем Саша не забывал.
– Да, я карфагенянин, – приосанился бородач. – Не боюсь признаться, одним из моих предков был сам Ганнибал, победитель римлян!
– Ну уж – сам Ганнибал? – усомнился Саша. – Так ты говоришь, актуария керкур обгонит? На большой-то волне?
– Э, уважаемый! Ты не передергивай, мы ни про какие волны не говорили.
– Да-да, – в спор уже включились все, даже служка внимал, развесив уши. – Про волны не говорили. А на спокойной воде любая актуария – галея или акатий – любой торговый парусник догонит на раз-два-три.
– Так-так и любой? – понизив голос, подначил молодой человек. – Видал я пару раз парусник… О! Вы такого никогда не видели!
– Не о том ли кораблике ты говоришь, что заходит иногда в Карфагенскую гавань? – подозрительно прищурился бородач.
– Не знаю, про что ты? – Александр повел плечом. – То судно, которое я как-то видал, несло на себе огромное количество парусов – и прямых, и косых, а мачты его столь высоки, что удивительно, как оно не перевернулось! Клянусь всеми святыми, я был бы не прочь наняться на него матросом!
– А ты смелый парень, как я посмотрю!
– А вы что – трусы?
– Ты кого назвал трусом, а?
И вот тут понеслось! Вполне достаточно было одной фразы… Ввах!!! Какой-то дюжий детина попытался с ходу заехать Саше кулаком в челюсть.
Да не на того напал. Стал Александр дожидаться, как же – уклонился, выскочил из-за стола и с размаху засветил бросившемуся за ним детине в переносицу.
Тот так и сел, замотал головой, словно оглушенный дубиной бык на скотобойне.
– Ах ты, гад! Наших бить? – выхватив нож, засвиристел небольшого росточка мужичонка с повадками давнишнего тюремного сидельца, без печени и легких, зато с туберкулезом и полным профилем прочих болячек. – Ах ты… Карфагенянин! Бейте его, парни!
Заверещал, выкатил глаза и – оп! – ножичком…
И снова – ошибся адресом. Ножичек Саша выбил из его руки на раз, и тут же приложил локтем в ухо – а и нечего тут холодняком размахивать!
– Братцы-и-и! Сволочи карфагенские наших бью-у-ут! – отлетев к стенке и сбив по пути пару человек, обиженно заскулил «сиделец». – Понаехали тут, су-у-уки!
Тем временем пришел в себя детина, получивший удар в переносицу. Размазывая по лицу кровавую юшку, поднялся на ноги… И ка-ак вдарил бородачу в грудь:
– Получи! Сука карфагенская! Бей этих сволочей, парни! Мочи!
Ну да, столичных ухарей нигде не любят. Особенно – в маленьких нищих городках, таких как Тапс.
Сбитый с лавки бородатый, однако, тут же вскочил на ноги и лихо врезал обидчику промеж ног…
И понеслось! Как в том анекдоте – драку заказывали? Достаточно было только начать…
И вот уже вся таверна мутузилась, с криками, с пьяными ругательствами и жуткой божбою, с ножичками, кастетами и дубинками!
Кто-то уже навалился на Нгоно – правда, парень успешно отбивался, видать, во французской полиции драться его учили на совесть, а скорее – и сам приложил усилия к полезному делу. Бил, как во французском боксе – ногой в шею! Саша аж позавидовал – хар-роший удар! Так их, гадов!
А Весников – тот живо смекнул, что к чему, ухватил в руки скамейку, махнул, отскочил в угол:
– А ну! Подходи по одному, курвы!
Желающих что-то не находилось – все уже давно были заняты друг другом. Бились на славу, любо-дорого посмотреть, только кровавые брызги по стенам летали… ага! Вот кому-то отодрали рукав… а вот – затрещал чей-то пояс.
– Уши, уши отпустите-е-е-е!!!
– Н-на, гадина карфагенская!
– А вот тебе, вот, получи, харя!
– А ты что уставился, гад гнилозубый?
– Кто гнилозубый? Я – гнилозубый? Сейчас посмотрим, сколько у тебя зубов останется! Н-нна!!!
– Вяжите его, вяжите, он буйный!
– Ничо! Тут у нас все буйные!
– Только не по голове, только не по голове… не нада-а-а-а!!!
А в общем-то, дрались, можно сказать, прилично, в свое удовольствие – ножичками зря не махали.
На Сашу, после того как молодой человек снова посадил за пятую точку заводилу, все того же туповатого детинушку, не особо-то лезли, больше ругались. К Весникову, что ждал со скамейкой наперевес, тоже старались не приближаться, а что касается Нгоно, то темнокожий парень уже стоял плечом к плечу с бородачом-карфагенянином – бились оба, словно былинные богатыри-побратимы.
Александр бросился на выручку – да некого уже там было бить, как его увидели, так все разбежались.
Да что и сказать: драка, как началась, так и прекратилось – разом. Вот только что два ухаря у дальней стены, казалось, сожрать друг друга были готовы, а вот уже сидят мирно за столиком, винище хлещут…
Бородач тоже подозвал служку:
– Большой кувшин всем, кто остался… Ладно. Выпьем – дальше поспорим. Все же не думаю я, чтоб керкур актуария не догнала!
Больше ничего существенного в тот вечер Саша так и не услышал, зато сговорился все с тем же бородачом, которого, как выяснилось, звали Армигием, насчет заработка. Матросы сейчас, в конце мореходного сезона, были никому не нужны, но у Армигия имелся на примете один человек, тоже, кстати, из Карфагена.
– Он, видишь ли, промышляет ловлей губок, не сам, конечно. Нанимает ныряльщиков и лодку, только ныряльщики за день так уматываются, что к вечеру не способны грести. Вас троих он, наверное, и взял бы гребцами. Опять-таки – до окончания сезона. И сразу предупреждаю, Сальвиний, так его зовут, известный всем скряга, и вряд ли вы у него много заработаете.
– Нам бы попасть в Карфаген, – мечтательно улыбнулся Саша. – Уж там бы мы заработали.
– Не сомневаюсь! – Армигий расхохотался и, хлопнув собеседника по плечу, подмигнул. – Крепкие молодые парни всегда найдут применение своим силам. Особенно в дружине какого-нибудь морского вождя. Жаль, что дружин этих, вольных королей моря, осталось так мало. Наш славный правитель их не очень-то жалует, да и вообще – замирился почти со всеми.
Последнюю фразу бородач произнес вполголоса, почти шепотом, при этом воровато оглянувшись. К тому времени они с Александром и его почтительно помалкивающими соратниками уже вышли из таверны и медленно шагали по песчаному пляжу, продолжая начатый разговор. Как выяснилось, Армигий был арматором, то есть торговцем, и в компании с другим карфагенянином гонял кораблишки из Карфагена в Гадрумет и Тапс и даже много дальше – в Александрию.
– Эх, парни, попались бы вы мне в начале сезона! – Посмотрев на полупустую гавань, арматор страдальчески сморщился и тут же хлопнул в ладоши. – А вы вот что! Вы меня в марте найдите! Обязательно что-то для вас сыщется, зима, сами понимаете, такое дело, кто-нибудь из наших матросов от безделья обязательно угодит в передрягу, так что места будут, ну, а о цене сговоримся.
– Что ж, в марте так в марте, – разочарованно свистнул Саша. – Ты б лучше подсказал – как добраться в Карфаген до зимы? Если на корабле никак, так, может, по суше лучше?
– По суше – хуже, – убежденно отозвался Армигий. – И дольше, и… сами знаете – «черные плащи» там везде шныряют. Чем ближе к столице, тем их больше. А на море они все-таки не так лютуют. У вас ведь подорожной грамоты нет?
– Нет.
– Тогда что же вы говорите – «по суше»? Вмиг окажетесь на каменоломнях, в цепях и с киркою.
– И что ж нам теперь делать? Что бы ты, уважаемый, посоветовал?
– Даже и не знаю. – Арматор задумчиво потеребил бороду. – Есть, конечно, возможности. Из Александрии в Карфаген еще не все скафы вернулись… Правда, тут другой вопрос – вернутся ли они вообще в этом сезоне? Тут один Бог знает. Да и если даже и пойдут в Карфаген, могут ведь и не заглянуть к нам в Тапс, проплывут до Гадрумета.
– Может, нам в Гадрумет перебраться?
– Можно и в Гадрумет, – снова прищурился Армигий. – Только ведь и он – не очень-то большой город. И к чужакам там – естественное подозрение. Все чужие на виду. Не то – в Карфагене! А, что там говорить – столица есть столица. Даже при всех этих гадах – «черных плащах». На Карфаген их не хватит!
– Кого, плащей не хватит? – вовремя ставил слово Нгоно.
– Не плащей, а тех сволочуг, что эти плащи носят. Уж не сдержался, выругался… а пойдете доносить, так все равно не поверят. Вы ж – чужие.
– Да мы вообще-то доносить и не собирались.
Ежели что, с Армигием договорились встретиться, так сказать, в его офисе – арматор пояснил, как пройти.
– А вы еще с рыбаками поговорите, – посоветовал бородач на прощанье. – Они на отмели ловят, с гадруметскими по соседству. Уж если из Александрии что зайдет – скажут.
Кстати, насчет рыбаков – это была хорошая идея.
– Ну, что? – Махнув рукой арматору, Александр посмотрел на своих спутников. – Пойдем ближе к дому? Ты что так набычился, Коля?
– Набычишься тут, – угрюмо отозвался Весников. – Едва не убили. Один гад таким кинжалом махал, я уж думал – вот-вот к стенке пришпилит. Хорошо ты, Саня, в него вовремя кувшин бросил.
– Я кувшин бросал? – удивился Саша.
– Ты. А что, не помнишь, что ли? Уфф… Хорошо, хозяева кафе ментов не позвали… Ну, полицию или что тут у них. Забрали бы нас в участок, как пить дать!
– Нет тут никакой полиции, Коля!
– Ага, нет. А те, в черных плащах – кто же? Парни! А, может, нам этой самой полиции и сдаться? Может, они нас на родину депортируют, как нелегалов – мы ж без виз всяких. У меня так, к примеру, и загранпаспорта отродясь не бывало! На что он? Деньги только зря тратить.
– Николай, – замедлив шаг, устало промолвил Саша. – Ты вот мне доверяешь?
– Ну!
– Что – «ну»? Ты скажи – доверяешь или нет?
– Ну, доверяю.
– Тогда пойми – мы с Нгоно тоже хотим отсюда поскорее домой выбраться. Только, уж поверь, нет пока для этого ну никакой возможности. Ни малейшей!
– Так… что ж теперь делать-то? – несколько растерянно поморгал Весников. – Навеки тут поселиться?
– Ну, зачем же навеки? – Александр невесело хохотнул. – Но какое-то время пожить придется.
– Тогда лучше у этого старика жить, ну, где пристали. У него хоть и скучно, зато спокойно. Слышь, Сань… мы это… мимо каких-нибудь лавок пойдем?
– Ну, пойдем… А что тебе?
– Да на голову что-нибудь взять. Солнце-то печет, зараза!
В первой же попавшейся лавке им предложили на выбор: нечто вроде тюрбана или кожаную круглую шапочку.
– Я сначала померяю! – решительно заявил Весников. – Зеркало-то у них тут найдется?
Зеркало в лавке нашлось, правда – медное. Подумав, тракторист выбрал шапочку, а тюрбан, по его мнению, смотрелся слишком уж экзотично.
– Как в этой… в «Кавказской пленнице»: «Если б я был султан…»
Пока то, се, третье-десятое – на постоялый двор вернулись уже почти в темноте и долго стучали в ворота.
– Входите! – Открыл почему-то Ксан, и вид у него был бледный какой-то, тревожный.
– А хозяин наш где? – удивленно поинтересовался Саша. – На кухне, что ли? А ты что такой невеселый?
– Не с чего веселиться, други, – юноша уныло опустил голову и тяжко вздохнул. – Беда у нас – Мария пропала!
