64. Эти слова у некоторых ученых вызывают сомнения.
268
65. Палатку консула.
269
66. Т. е. тяжеловооруженная пехота обоих войск.
270
67. Английский переводчик переводит: "около второго часа", т. е. примерно в восьмом часу утра; в этом случае у Аппиана получается противоречие с началом главы, где он указал, что удушливый ветер, которого ждал Ганнибал, подымается около полудня.
