219
16. Подобно Ганнибалу.
220
17. И его перейти.
221
18. Луций Манлий Вульсон, претор 218 г. до н. э.
222
19. Гай Атилий Серран, претор 218 г. до н. э.
223
20. Имеется в виду сражение при Верцеллах (Liv., XXI, 45, 3; Polyb., X, 3).
224
21. Конъектура Hermann'a.
225
22. Тиберий Семпроний Лонг, консул 218 г. до н. э. (Polyb., III, 41, 2 сл.; Liv., XXI, 17, 1 сл.).
226
23. 8 км.
227
24. 7 часов утра.
228
25. Вставка по конъектуре Schweighauser'a.
229
26. Т. е. легионов.
230
27. Эта рана была им получена (Polyb., X, 3, 4; Liv., XXI, 45, 3 сл.) при Верцеллах.
231
28. Речь идет о сражении у гавани Плаценции зимой 218–217 гг., ср. Liv., XXI, 57.
232
29. Ср. Liv., XXI, 17, 3; XXII, 36, 2; Polyb., III, 107, 10.
233
30. 217 г. до н. э. Гней Сервилий Гемин (Liv., XXII, 1, 4) и Гай Фламиний во второй раз; его первый консулат — в 223 г. до н. э. (RE, VI, 2 2497).
234
31. Назначение Сципиона в Испанию состоялось еще в 218 г., но поход Ганнибала заставил его вернуться назад. В 217 г. события в Италии вынудили сенат к продлению его консульских полномочий (Liv., XXII, 22, 1; ср. Polyb., III, 97, 1 сл.).
