Прогулок на площади (ит.).

Здесь: чувство товарищества (фр.).

«Наше море» (ит.).

Доктор (ит.).

В день (лат.).

Печеный (фр).

Доченькой (греч.).

Добрый вечер, господин Стаматис (греч.).

Дочка (греч.).

Шашлык из потрохов (греч.).

Вполголоса (ит.).

Определенно (ит.).

Маму (греч.).

Молодой барашек кусочками, запеченный с лавровым листом и душицей в глинобитной печи (греч.).

Прокрида – жена охотника Кефала, от которого остров получил название «Кефалония», ревновала мужа и подсматривала за ним из кустов. Она случайно пошевелилась, Кефалу показалось, что там прячется дичь, он метнул дротик и убил Прокриду.