12 
     
     Кнут позвонил. Бренда открыла ему и поздоровалась.
     На ней был брючный костюм из какого-то тонкого золотистого материала. С ее фигурой можно было носить брюки. Темные волосы, перехваченные лентой, локонами спадали на плечи. Никогда прежде она не казалась ему такой соблазнительной. Кнут тоже поздоровался и стал снимать пальто.
     Неяркий свет падал на стеллажи с книгами. Целая библиотечка юридической литературы. Нет, Бренда была просто идеальным секретарем адвоката. Он невольно вспомнил и этого адвоката — Чарльза Эванса Грэйтхеда, но тут же прекратил размышлять на эту тему. Он давно приучил себя не думать о шефе Бренды и о самой Бренде.
     — Как поживают твои родители? — спросила она, убирая его пальто в стенной шкаф.
     — Я недавно получил от них письмо. Мама пишет, что им нравится в Форт Лаудердале. Даже Шуддуту нравится, их собаке. Она пишет, что просто не понимает, почему они никогда до сих пор не ездили туда зимой…
     Бренда, улыбаясь, подошла к нему.
     — Причем именно она была против того, чтобы ехать туда.
     — Да, но только тогда, когда папа болел.
     Кнут взял ее за руки и посадил рядом с собой на софу.
     — Ты выглядишь просто великолепно.
     Он наградил ее долгим поцелуем и, оторвавшись, довольно вздохнул:
     — Вот и славно. Сущая услада для усталого воина, вернувшегося к родному очагу.
     — У тебя был трудный день?
     Он пожал плечами.
     — Читала об убийстве Лотус Кон? Вот с ним и возимся.
     — Да, я читала. Вокруг масса знаменитостей — баскетболисты и прочие. Шея, наверное, устала задирать голову?
     — Это мне еще предстоит. Сегодня Шелдон Кон мне поведал, что Дэймон Криди мог быть любовником его жены. А Дэймон Криди полагает, в свою очередь, что убийца — квартирный вор.
     Он снова притянул ее к себе.
     — Ты же знаешь, какие результаты дают эти допросы.
     Она прижалась к нему.
     — Выпить не хочешь?
     — Да, но чуть-чуть попозже. — Он нежно поцеловал ее в шею.
     Она выскользнула и направилась к бару.
     — В чем дело? — осведомился Кнут. — Любимую девушку отпугивает неприятный запах изо рта, как показывают в рекламе зубной пасты?
     — Дело в другом, — улыбнулась она с другого конца комнаты. — Просто хочу сказать тебе кое-что серьезное, а не могу, когда ты меня целуешь.
     — Хорошо, начинай, — усмехнулся он. — С поцелуем погодим.
     Она взглянула на него как-то странно.
     — Там видно будет.
     — Что ты хочешь этим сказать? — вскинулся Кнут.
     — Может, ты и не захочешь меня больше целовать, когда выслушаешь.
     Она принесла два стакана виски с содовой, протянула ему один и села напротив.
     — Говори. Не напускай таинственности.
     — А я и не хочу. Просто мне… в общем, трудно начать.
     Она смущенно улыбнулась.
     — Честно говоря, я уже выпила до твоего прихода. Для храбрости.
     — У-у… Дело, кажется, действительно серьезное.
     — Да.
     Наверное, Грэйтхед развелся с женой, подумал Кнут. И сейчас она скажет, что между нами все кончено. Что она выходит замуж, и он, Кнут, ей больше не нужен. На него нахлынуло ощущение пустоты. Разум тщетно пытался бороться с ним, говоря — ну и что? Ведь ты знал, что этим кончится. Она не одна на белом свете. Пусть она лучше, чем остальные. Ничего, ты переживешь…
     — Кнут?
     — Я здесь.
     Она повертела в пальцах стакан и сделала глоток. Посмотрела на него, покраснела и отвела взгляд.
     — Однажды ты предложил мне выйти за тебя замуж. Ты говорил серьезно?
     Серьезно ли он говорил тогда! Он зспомнил, как она тогда ушла от ответа. Считай, что отказала.
     — Разумеется, я говорил серьезно.
     — Ну, тогда… — Она глубоко вздохнула. — Тогда слушай ответ. Да.
     — Почему? Почему ты говоришь это сейчас, когда прошло столько времени?
     — Выходит, ты говорил не всерьез.
     Она склонила голову.
     Кнут встал.
     — Черт меня подери! Разумеется, я не шутил. Мне только хотелось бы знать, почему тогда ты мне отказала, а теперь-соглашаешься. Что, между тобою и Грэйт-хедом все кончено?
     Эти его слова, казалось, эхом отозвались в тишине. Он никогда раньше не говорил про их отношения с Грэйт-хедом.
     — Мне почти тридцать. Я хочу, чтобы у меня было в жизни что-то свое, общее с кем-то, пока еще не поздно. Я поняла, что ты — тот человек, с которым я больше всего на свете хочу иметь это общее. Вот и все объяснение. Только и всего.
     Губы ее задрожали. Она отвернулась.
     — Господи! Разве я думала когда, что буду упрашивать мужчину жениться на мне…
     Надо решаться. Прямо сейчас, не сходя с места. Хочу ли я жениться? И жениться именно на ней? Она сказала, что ей почти тридцать. Ну, а ему уже тридцать три. Десять лет назад он любил приволокнуться за девушками. Потом — все реже и реже. Они стали навевать скуку. Когда-то у него был уютный дом. Там жили его отец, жена Барбара и дочка Ким. Теперь в этом доме тихо, и живет в нем один стареющий сыщик с постаревшим уже котом по имени Мастер…
     — Бренда, — спросил Кнут мягко, — скажи, ты не могла бы выйти за меня замуж?
     Бренда взглянула на него и глаза ее просветлели. Она улыбнулась и протянула к нему руки.
     — Да, Кнут. Могла бы.