15
Имеется в виду Франсуаза д’Обинье, маркиза де Ментенон, которая была сначала фавориткой, а затем морганатической женой французского короля Людовика XIV.
16
Франсуа-Мари Аруэ – настоящее имя Вольтера, одного из крупнейших французских философов-просветителей XVIII века.
17
Себастьен Ле Претр, маркиз де Вобан – французский военный инженер XVII–XVIII веков.
18
Рене Дюге-Труэн – французский корсар XVII–XVIII веков.
19
«Фурье» и «Бьенвеню» – суда, которыми командовал Дюге-Труэн.
20
Горгоны – змееволосые чудовища в древнегреческой мифологии.
21
Мадлен де Скюдери – французская писательница XVII века.
22
Дом инвалидов – комплекс зданий, который начали строить по приказу Людовика XIV и который предназначался для призрения заслуженных армейских ветеранов (инвалидов войны).
