136
Конвульсионеры – одержимые фанатики, бившиеся в конвульсиях на могилах святых.
137
Янсенистами называли приверженцев янсенизма – одного из религиозных движений внутри Римско-католической церкви.
138
Король-солдат (нем.).
139
Доминиканец – монах, входящий в католический орден, основанный испанским монахом святым Домиником.
140
Арпан – старинная французская земельная мера.
141
Флейта – здесь: парусное транспортное судно.
142
Грот-мачта – наиболее высокая мачта судна (на судах с двумя или тремя мачтами – обычно вторая, считая от носа судна).
143
Грот – нижний прямой парус на грот-мачте парусного судна.
144
Эос – древнегреческая богиня зари.
145
Ареопаг – орган власти в Древних Афинах.
146
Маскаренские острова – архипелаг в Индийском океане, расположенный восточнее Мадагаскара и включающий в себя острова Реюньон (прежнее название – Бурбон), Маврикий и Родригес.
