Франсуа Олоне (настоящее имя – Жан-Давид Но) – французский пират XVII века.
93
Черная Борода (настоящее имя – Эдвард Тич или, по другой версии, Эдвард Драммонд) – английский пират начала XVIII века.
94
Калико Джек (настоящее имя – Джек Рэкхем) – английский пират начала XVIII века.
95
Дофин – титул наследника французского престола.
96
Инфанта – титул принцесс королевских домов Испании и Португалии.
97
Луидор – старинная французская золотая монета.
98
Акадия – французская колония в Северной Америке, существовавшая в XVII–XVIII веках и включавшая в себя территорию полуострова Новая Шотландия, территорию современной провинции Нью-Брансуик и целый ряд близлежащих островов в Атлантическом океане.
