Эпилог
ЧЕТЫРНАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ
Надорванный писк будильника требовательно пронзил утреннюю тишину. Софи с неохотой высунула руку из-под одеяла, пытаясь нашарить на прикроватном столике этот маленький адский механизм. То, что будильники придумали в аду, у нее никогда не вызывало сомнений. Он с грохотом упал на пол и печальным, постепенно затихающим «дзинь» ознаменовал свою кончину.
– Наконец-то… Он мне никогда не нравился, – сонно пробормотал мужчина, спавший возле нее.
– Ты сам его купил, – шепотом напомнила Софи. Сегодня был очень важный день, и она просто не могла позволить себе проспать. Сладко потянувшись, она решительно откинула одеяло и хотела было встать, но крепкие мужские руки обхватили ее за талию и решительно притянули к себе.
– И я до сих пор не могу понять, почему ты меня тогда не остановила, – сказал Захария, зарываясь носом в ее волосы. – Еще пять минут…
– Хорошо, – зевнула Софи. – Но тогда сам будешь объяснять Иве, почему я опоздала.
Пробормотав себе под нос что-то невнятное, Захария быстро поднялся с кровати и протянул руку.
– Ну уж нет! – сказал он, помогая ей встать. – Сегодня она заберет мою душу, прежде чем я хоть что-то успею сказать. Та к что я просто отдам ей тебя. – Ловец лучезарно улыбнулся. – Но сначала сделаю тебе кофе… Пошли.
Софи благодарно кивнула и поплелась за ним. Пройдя по коридору, они остановились у закрытой двери кухни, откуда доносились чьи-то приглушенные голоса. Настороженно переглянувшись, Софи с Захарией отворили дверь и замерли на пороге.
Шестилетний Ноа в яркой разноцветной пижаме с динозаврами, которую он довершил элегантной бабочкой, уплетал свой завтрак, сидя за столом и внимательно смотря мультик. На соседнем стуле примостился Гудвин, пушистый годовалый песик породы шелти, и с не меньшим интересом наблюдал происходящее на экране небольшого телевизора, стоящего на тумбочке. Мальчик был настолько сосредоточен, что даже не обратил внимания на родителей. Его светлые волосы торчали в разные стороны, и лишь челка была тщательно зачесана назад – видимо, он приложил немало усилий, чтобы ее уложить. Тонкими чертами лица и разноцветными глазами мальчонка был безумно похож на Захарию, но вот свой бойкий и строптивый характер он полностью унаследовал от мамы.
Вдоволь налюбовавшись ребенком, Софи с Захарией подошли к столу, встали напротив, загораживая телевизор, и склонились, опираясь локтями на стол. Они так долго и пристально всматривались в него, что малыш слегка растерялся.
– Что? – спросил он, поднимая брови. Его ложка с очередной порцией сухого завтрака замерла на полпути ко рту.
– Семь утра, – отозвалась Софи. – А ты уже на ногах… – Она замялась, но Захария тут же подхватил:
– Та к что у нас вопрос: кто ты и куда ты дел нашего сына?
Ноа, пожав плечами, сказал:
– Скоро приедут Хьюго и дедушка Бестибаль, я хочу их встретить. А еще хочу поздороваться с тетушкой Ивой.
– И ты ничего не забыл? – прищурившись, спросил Захария.
– Да нет… Ничего. Кровать я застелил, – глубоко задумавшись, Ноа разогнул указательный пальчик свободной руки, отмечая первый пункт. – Зубы почистил, причесался… Костюм висит в шкафу. Вроде все.
– Ты уверен? – спросил отец, едва сдерживая улыбку.
Мальчик еще несколько секунд обдумывал что-то, а потом уверенно кивнул, с набитым ртом произнеся: «Угу».
– И бабочка для Гудвина тоже у тебя? – Захария перевел взгляд на пса, и тот в ответ радостно заерзал на стуле, облизывая свой носик.
Ноа застыл, и на его лице промелькнула тень сомнения.
– Да, – наконец ответил малыш и покосился на своего пушистого друга.
– Тогда хорошо. – Захария улыбнулся и, перегнувшись через стол, поцеловал сына в макушку.
Переведя взгляд с отца, который вынимал из шкафчика чашки, на маму, опершуюся на стол, Ноа одним махом доел завтрак, спрыгнул со стула и, прошмыгнув к двери, деловито заявил:
– Пойду еще раз посмотрю, все ли в порядке, – и в следующий миг уже исчез в коридоре.
Гудвин завилял хвостиком и, склонив голову набок, принялся рассматривать своих хозяев.
– Тебе не кажется, что он нас осуждает? – спросил Зак, взглянув на песика.
– Да он только этим и занимается. – Софи выпрямилась и почесала любимца за ушком.
– Итак, – Захария снял с полки у холодильника баночку с кофе, – у нас ровно семь с половиной минут, пока Ноа обшарит свою комнату и вспомнит, что оставил бабочку в ванной. За это время мы просто обязаны понять, кто главный злодей в этом мультике! Не знаю, как тебе, но мне это не дает покоя еще с прошлой недели. – Он остановился у кофеварки, одним глазом поглядывая на экран телевизора.
– Бабушка Клотильда. – Софи села на стул, на котором прежде сидел сын, и Гудвин, не теряя времени, опустил голову и передние лапки ей на колени.
Поглаживая шелковистую собачью шерстку, Софи с нежностью принялась разглядывать мужа, но он, занятый приготовлением кофе, не видел этого.
За эти годы Захария изменился. Он повзрослел и возмужал, превратившись из жилистого паренька в представительного крепкого мужчину. Изменились и их отношения – сначала они очень сплотились как команда, а потом и как семья. Появившийся шесть лет назад Ноа был замечательным малышом и не догадывался, кем были его родители и какую роль они сыграли для этого мира.
– Только не она. – Ловец сел за стол с двумя чашками и, вручив жене ароматный кофе, продолжил: – Так, у нас три минуты. Я слышу, как Ноа помчался в ванную. Какие еще варианты? Я больше склоняюсь к тому, что виноват во всем дворецкий…
Софи улыбнулась и поцеловала мужа в щеку. Сделав большой глоток кофе, она сладко зажмурилась, чувствуя, как улетучиваются последние капли сонливости. Та к значительно лучше! Неожиданно в дверь постучали, и, опустив собаку на пол, она пошла открывать.
– Доброе утро, Софи, – вяло протопал мимо нее заспанный Хьюго, он откинул с глаз темные, слегка вьющиеся прядки волос и обреченно направился на кухню.
– Привет. – Патрик появился вслед за ним с горой пустых картонных коробок в руках. Поставив их на пол, он обнял Софи и поцеловал в лоб. – Джейн проспала, но Иву это не остановило, и она вытащила мою жену из дома прямо в пижаме. Та к что лучше беги переодеваться, если не хочешь рассекать по городу в ночной рубашке, а я тем временем помогу Заку собрать вещи.
Охотница кивнула и последовала за ним на кухню. Захария уже ждал друга и протянул ему огромную кружку кофе. Ноа вернулся, демонстративно теребя в руках бабочку для Гудвина, и застыл возле Хьюго перед телевизором, досматривая мультфильм. Ловец, окинув взглядом кучу вещей, обреченно смирился с тем, что не узнает первым обо всех интригах в этой истории, и принялся обсуждать с Патриком, что, как и куда лучше упаковать. Оставив всех мужчин на кухне, Софи поспешила в душ.
Вытираясь полотенцем, охотница бросила взгляд на свое отражение в зеркале. Оттуда на нее смотрела взрослая женщина с мягкими чертами лица и яркими зелеными глазами в обрамлении длинных темных ресниц. Светло-золотистые волосы рассыпались по плечам шелковистыми прядями, водопадом спускаясь до пояса. Это уже была не та девчонка-сорванец, которая яростно бросалась в бой. Теперь она, равно как и Патрик с Орфеем, была директором Лиги охотников за головами, вызывая чувство глубокого уважения даже у нынешнего министра.
Одевшись в потертые джинсы и полосатую майку, Софи забрала из спальни свое платье и пошла на кухню. Народу там прибавилось – к ребятам присоединился теперь еще и Бестибаль, но так же, как и остальные, он не обратил на нее никакого внимания.
– Поверить не могу, что ты до сих пор не понял, кто здесь главный злодей. Это ведь очевидно! – отхлебнув кофе, сказал Патрик, стоя между Захарией и Бестибалем. Перед мужчинами замерли малыши на стульях, глазевшие на экран с таким же неподдельным интересом, как и взрослые.
– Да не может это быть бабушка Клотильда, – прошипел ловец, покосившись на друга.
– Ты даже не представляешь, на что порой способны бабули, – усмехнулся Бестибаль и, заметив наконец Софи, просиял: – Привет, дорогая!
За все это время Бестибаль почти не изменился и все так же напоминал огромную и крепкую скалу, грозно возвышаясь над всеми присутствующими. Софи приветливо кивнула и положила платье на стол. В дверь заколотили с такой силой, словно намеревались ее выбить, и Захария, скорчив озадаченную гримасу, пошел открывать.
– Где она? – донесся из прихожей голос Ивы, которая без лишних церемоний набросилась на ловца.
– И тебе доброго утра, сумасшедшая женщина с фатой на голове, – смеясь, сказал Захария. – Извини, но я уже женат. Хотя, если ты дашь мне время до вечера, я попытаюсь убедить Софи, что нам понадобиться в доме еще одна женщина. Если, конечно же, ты возьмешь на себя обязанности по уборке и мойке посуды и пообещаешь тихо себя вести. Думаю, она даже разрешит тебе занять местечко в комнате Ноа.
В ответ Ива фыркнула и обняла друга, виновато улыбнулась:
– Извини, просто еще столько надо всего сделать. А без Софи я никак не обойдусь! Нам надо ехать прямо сейчас, иначе застрянем в пробках.
– Хорошо-хорошо, только вот тут еще кто-то очень хочет с тобой поздороваться. И этот кто-то ради этого даже встал в семь утра, а то и раньше.
Мягко положив руку Иве на плечо, ловец проводил ее на кухню, где Ноа уже настороженно прислушивался и поглядывал на дверь, разрываясь между желанием досмотреть мультик и выбежать к тетушке.
– Ива! – Увидев ее, малыш резво спрыгнул со стула и бросился навстречу. Ноа уже привык, что его семья не ограничивается родителями и у него еще есть прекрасные тетушки Ива и Джейн, дядюшки Патрик и Орфей, а еще четверо их детей, которых он воспринимал не иначе как своих родных братьев и сестер.
– До вечера, солнышко. – Софи присела возле сына, когда он вдоволь наобнимался с Ивой и направился к Хьюго. Позади них Патрик, Захария и Бестибаль шепотом уже вели полноценные дебаты по поводу мультяшных злодеев, разве что ставки не делали. Застыв на мгновение между мальчиками, охотница тихо продолжила: – Ребята, только не позволяйте взрослым бездельничать. До двух часов они должны упаковать все вещи. Хорошо?
– Проще простого! – ответил Хьюго.
– Мам, можешь в нас не сомневаться. – Ноа заговорщицки подмигнул другу и крепко поцеловал Софи в щеку. – Я тебя люблю.
– И я люблю тебя, малыш. – Она поднялась и, взъерошив непослушную шевелюру Хьюго, добавила: – И тебя люблю. Особенно.
– И я тебя, тетя Софи, – мальчик улыбнулся и что-то еле слышно прошептал Ноа, тот кивнул и быстро помахал маме ладошкой.
– Ну, идем уже… – простонала Ива, ухватив подругу за руку и потянув к двери.
– Секунду. – Охотница кивнула в сторону мальчишек и троицы взрослых, которые за разгадыванием детективного сюжета мультфильма забыли обо всем на свете. – Просто смотри.
И, словно в подтверждение ее слов, мальчишки медленно повернулись на стульях и вопросительно уставились на стоящих позади мужчин. Те тотчас же спохватились и засуетились вокруг коробок.
– Ах да, нам же нужны коробки, – потирая затылок, пробормотал Бестибаль.
– Да-да, пойду найду скотч и инструменты, – опомнился Патрик и двинулся в сторону гостиной, за которой находилась небольшая кладовка.
– Ты смотри, – рассмеялась Ива. – Ученик превзошел своего учителя.
– У меня замечательная команда, – сказала Софи, подмигивая довольным мальчикам.
– Я знаю, это все ты. – Рядом появился Захария, подбирая с пола коробки, которые оставил Патрик. – Хотя нет, это вы двое… Нет, даже трое! Джейн ведь одна из вас. Эй, если возьмете меня в свою банду, я никому ничего не скажу. – Перейдя на шепот, ловец криво улыбнулся и изогнул бровь в ожидании ответа.
– Этому не бывать, – постановила Ива, качая головой.
– Ну, тогда я не гарантирую, что смогу удержать язык за зубами…
– Ты не посмеешь, – отозвалась Софи, испепеляя мужа взглядом.
– Еще как! – подмигнул тот. – Эй, Патрик!
Охотница зашипела и легонько заехала ему кулаком в плечо, отчего он только шире улыбнулся, довольный подтверждением своей догадки.
– Ну так как?
– Захария, ты еще об этом пожалеешь, – предостерегла его Ива и потянула подругу из квартиры. – Пошли! Джейн в машине уже, наверное, уснула давно.
– Тогда до вечера. – Ловец нежно ухватил жену за руку и, поцеловав, вернулся помогать Патрику и Бестибалю.
Войдя в кабину лифта и нажав на кнопку, Ива посмотрела на Софи и с улыбкой спросила:
– Он до сих пор не знает, что утром он выглядит милей, чем корзинка с бесплатными котятами?
– Нет… и только попробуй ему об этом сказать!
* * *
– Почти готово, – сообщила Джейн, осторожно нанося румяна на щеки Софи, – макияж получился – загляденье!
– Звучит обнадеживающе, – улыбнулась Софи, взглянув на подругу.
Джейн колдовала вокруг нее уже минут двадцать, и поскольку у нее было хорошее чувство стиля и умелые руки, никто и не сомневался в ошеломительном результате. Сама же Джейн давно успела и накраситься, и переодеться в длинное легкое платье насыщенного аквамаринового цвета, которое делало ее похожей на прекрасную морскую нимфу.
Патрик и Джейн начали встречаться спустя полгода после событий у Сумеречных Врат. Патрик нашел в Джейн то, в чем так отчаянно нуждался, – сильную, но в то же время нежную и хрупкую девушку, о которой мог заботиться, окутывая лаской и вниманием, а Джейн это было жизненно необходимо. И со временем эта девушка смогла сделать то, что казалось абсолютно невозможным, – она вернула к жизни того мужественного и веселого Патрика Бишопа, которого Софи знала до всех этих ужасных событий. А лучшим подтверждением их чувств был не кто иной, как замечательный Хьюго, родившийся восемь лет назад.
– Вы уже упаковали вещи? – Голос Джейн вырвал охотницу из воспоминаний, и она растерянно заморгала, переведя взгляд на пятилетнюю Эллу и девятилетнюю Аврору, которые сидели в уголке комнаты. Обе девочки унаследовали от Ивы рыжий цвет волос и спокойный нрав, а вот их семилетний братишка Чарли, который сейчас был с отцом, отличался от сестер белокурой шевелюрой, любовью к сладостям и невероятной для столь юного ума способностью не лезть в карман за словом, в общем – вылитый Орфей.
– Я очень на это надеюсь, – наконец сказала охотница. – Иначе Захарии придется уж слишком напрягать свою фантазию, чтоб выкрутиться и на этот раз.
– Ну, что скажете? – Ива вынырнула из-за ширмы, расположенной неподалеку от трюмо, и покрутилась перед подругами.
На ней было чудесное свадебное платье нежного кремового цвета, расшитое серебристыми нитями со вставками тончайшего кружева и ниспадающее до пола. Оно сидело настолько идеально и так выразительно подчеркивало замечательную фигуру женщины, что подруги лишь восхищенно ахнули. Свои пышные рыжие волосы Ива собрала во французскую косу, вплетя туда небольшие ромашки. Одним словом – сегодня Ива выглядела сказочно, как, впрочем, и положено невесте.
– Ты просто… Вау, – Джейн подмигнула девочкам, которые принялись кружить вокруг мамы, очарованно разглядывая ее.
– Настоящая спящая красавица, – тихо добавила Софи.
Сказка о спящей красавице давно была любимой историей Орфея, и он с таким упоением рассказывал ее всем детишкам, а порой и взрослым, что все уже знали ее наизусть. Но для него она была особенной, она была историей о поистине чудесном возвращении Ивы из девятимесячной комы, когда врачи настойчиво советовали отключить ее от аппаратов жизнеобеспечения. И каждый раз Орфей рассказывал ее так, словно впервые, ведь Ива и была той красавицей, которую он так долго ждал и в пробуждение которой так искренне верил.
В ответ Ива только рассмеялась и махнула рукой, собираясь что-то сказать, но ее перебил тихий стук в дверь, и сразу за ним в комнату проскользнули Чарли и Хьюго. Мальчишки уже были при полном параде, в ярких цветных костюмах, с милыми галстуками-бабочками.
– Мам, я не знаю, что это должно означать, но… – Чарли пересек комнату и уселся на пуфик рядом с Софи. – Папа просил узнать, не сбежала ли ты с тем официантишкой, который сегодня разносит пирожные. Он еще хотел что-то спросить, но увидел поднос со сладким и после фразы: «Держите меня семеро» исчез, так что я не смог его найти.
Ива покачала головой и, что-то неодобрительно пробормотав себе под нос, осторожно опустилась на кушетку, на которой прежде сидели ее девочки. Гудвин развалился у ее ног и перевернулся на спину, надеясь, что она почешет ему животик.
Джейн тем временем закончила преображать Софи, и отпустила ее переодеваться. Но стоило охотнице скрыться за ширмой, как в комнату вошла Эстель. На ней был длинный приталенный костюм из блестящего щелка и легкое манто. Софи не видела маму, но сразу же догадалась о ее приближении, услышав стук неизменных высоких каблуков.
– Ну и где же моя радость? – спросила женщина, оглядывая комнату.
– Это она о Ноа, – объяснила подругам Софи, осторожно натягивая платье. – Твоя радость где-то со своим папочкой. Они, как только приехали, заперлись в комнате жениха и не показываются оттуда уже часа два. Равно как и Патрик с Орфеем.
– Откуда ты знаешь? – возразила Эстель. – А если я о тебе говорю?
– Конечно. – Софи рассмеялась и вышла к матери. – Только в том случае, если меня зовут Ноа.
Эстель ничего не ответила, только восхищенно всплеснула руками и обняла охотницу. Краситься в иссиня-черный она прекратила после того, как во всем призналась дочери. Сейчас ее светлые волосы, точно такого же цвета, как и у Софи, были уложены в высокую сложную прическу. Бывшая директриса оставалась все такой же красивой и выглядела моложе своего возраста.
– Хьюго? – Джейн тем временем вопросительно взглянула на сына. – Ты ничего не хочешь нам рассказать?
– Эм-м-м… Нам пора идти. – Чарли тут же подскочил, как ужаленный, и, схватив друга за руку, потащил из комнаты.
– Они явно что-то задумали, – произнесла Софи, провожая мальчиков взглядом.
– Несомненно, – согласилась Джейн.
Ива тяжело вздохнула:
– Вот это меня и беспокоит. – Она лучезарно улыбнулась, поправляя платье. – Но нам уже пора. А то мой жених сам сбежит с тем официантишкой, который сегодня разносит пирожные.
* * *
Зал, в котором происходило торжество, был украшен десятками гирлянд, свисающих от потолка длинными мерцающими лианами, и множеством живых цветов, источающих тонкий аромат. Легкие летние сумерки принесли желанную прохладу, и огромные окна с затейливой лепниной на рамах были распахнуты настежь, как и двери, ведущие на широкие балконы.
Софи сидела возле Ивы как одна из двух подружек невесты и смотрела на Орфея, который сегодня был счастлив, как никогда. А вот остальных представителей мужской части их компании словно ветром сдуло.
– Попрошу минутку внимания, – раздался голос Орфея. Он неожиданно поднялся на небольшую сцену, где прежде играли приглашенные музыканты. Держа микрофон в одной руке, другой он требовательно махнул, призывая всех к тишине.
Ива растерянно взглянула сначала на Софи, а потом на Джейн, но те лишь пожали плечами. А Орфей продолжил, глядя влюбленным глазами на свою жену:
– Ив… Сегодня пятый самый счастливый день в моей жизни. – Он расплылся в широкой улыбке. – Первый был тогда, когда ты вопреки всему проснулась и произнесла: «Ради всего святого, больше никогда не пой возле меня!» – Орфей подождал, пока прокатившаяся по залу волна смеха утихнет. – Следующие три дня именуются Аврора, Чарли и Элла. И сегодняшний, пятый – день, когда ты стала моей женой. Я полагаю, что у большинства возникнет вопрос: а почему именно сейчас, не раньше? Ответ простой – ты стала моей семьей уже много лет назад, без всяких пышных торжеств. Но однажды я проснулся и понял, что у тебя должно быть и все это… – Он обвел рукой зал. – Это самое малое, чем я могу отблагодарить тебя за каждую минуту, каждый день моей жизни с тобой!
Софи и Джейн обняли Иву, не отрывающую взгляда от сцены. На ее глазах блестели слезы счастья.
– И поэтому, – сказал Орфей, – я подготовил для тебя небольшой сюрприз! – На сцену поднялись Патрик и Захария с гитарами в руках.
Ива испуганно закрыла ладонью рот, но прежде, чем она успела что-то сказать, охотник рассмеялся:
– Нет-нет, не волнуйся… Эти ребята доходчиво объяснили мне, что любить петь и уметь – совершенно разные вещи. Та к что петь будут они. И как оказалось, я тоже могу чему-то научиться. – Мужчина сделал шаг к фортепиано и похлопал по крышке. – Но это еще не все… Рядом с тобой сидят две мои подруги, две прекрасные женщины, которые заставляют вот этих двух оболтусов ежедневно просыпаться с улыбкой. Вы все – моя семья, и я безумно рад разделить этот чудесный день с вами. Я хочу, чтоб вы трое вышли на танцпол, и в этом мне помогут вот эти три замечательных джентльмена. – Орфей указал на возникших неизвестно откуда Чарли, Ноа и Хьюго, направившихся к столу, за которым сидели женщины.
Отложив микрофон, он сел за фортепиано, и по залу разнеслись первые аккорды нежной мелодии. Патрик с Захарией заиграли на гитарах, а потом запели. Софи, равно как и Ива, впервые услышала, как поет Патрик. Как выяснилось, он обладает высоким и чистым тенором, в отличие от мягкого баритона Захарии.
Ноа величественно подплыл к Софи, протягивая руку:
– Не окажите ли вы мне честь пригласить вас на танец, прекрасная леди?
– Этому папа тебя научил? – рассмеялась она, приняв руку сына и следуя за ним на танцпол. Проходя мимо столика, за которым расположились Пако и Зевс со своими семьями, она задержалась на секунду, чтоб поздороваться.
– Ну, он всегда говорит, что… Ай, ладно. – Ноа пожал плечами и закружил маму вокруг себя. Он достигал ей всего до пояса, но это не мешало ему вести ее в танце.
Неподалеку от них плавно кружились Джейн с Хьюго и Ива с Чарли. Песня медленно закончилась, и зал взорвался аплодисментами гостей. Тем временем профессиональные музыканты уже спешили занять свои места на сцене.
Отступив от Софи на шаг, Ноа сказал:
– Пойду потанцую с бабушками… а то они расстроятся, – и, вежливо откланявшись, малыш засеменил к Меланте, которая сидела за одним столиком с Эстель, Бестибалем и родителями Патрика, Джейн, Орфея и Ивы.
– Он точно не пропадет, – сказал Захария, подойдя к Софи и проводив сына взглядом.
Ловец обнял жену и ласково поцеловал. Со сцены донеслась медленная мелодия, и они закружились в танце.
– Ты очень красивая, Софи. – Его рука нежно поглаживала ее по спине. – Я люблю вас с Ноа большего всего на свете. Но знаешь, я никогда не говорил тебе «спасибо».
– За что? – Охотница удивленно подняла голову и вгляделась в его ясные разноцветные глаза.
– За то, что ты пришла той ночью… и осталась. – Захария улыбнулся и, слегка наклонившись, нежно коснулся губами кончика ее носа. – Но ты ни разу не объяснила мне: почему я?
Усмехнувшись, Софи долго молчала, но все же потом сказала:
– Помнишь, давным-давно ты сказал мне, что вместе Свет и Огонь – это…
– Солнце… Помню. Мои слова, правда, звучали несколько иначе, но твои мне нравятся больше. – Покосившись в сторону, он тихо добавил: – И кстати, нашему солнцу сейчас грозит легкий ушиб, если Меланта или Эстель не обратят на него внимание и он продолжит раскачиваться на стуле, пытаясь произвести впечатление на Эллу. Я ведь говорил тебе, что она ему нравится!
– Захария, – прервав мужа, Софи обвила руки вокруг его шеи. – Мне не пришлось выбирать. Я сломя голову мчалась к тебе, потому что ты… Всегда ты. Я безумно люблю тебя, дурачок. Хотя ты и так знал, что мы будем вместе.
– Только сначала, – вздохнув, он с нежностью посмотрел на жену. – Потом я увидел, насколько вы с Патриком близки, и моя уверенность сменилась самонадеянным притворством. Та к что нет, Софи, я не знал.
– Эй, уже завтра, да? Я не могу дождаться! – прокричал Орфей, кружась рядом в паре с Ивой. – Соседушки, теперь мы будем видеться намного чаще! Каждый день. – Он расхохотался, пытаясь добавить в свой смех демонические нотки. – Вы уже готовы въехать в свой новый дом? Вы будете жить между нами и Бишопами! А знаете, что это значит? Три наших дома, стоящих в конце улицы, замыкают ее, так что теперь весь тупичок наш! Теперь не придется возить детей через половину Акрополя, когда они захотят переночевать друг у друга.
– Кстати, спасибо, что напомнил, – хмыкнул Захария. – Прекрати откармливать нашего сына сладостями! У тебя трое своих – почему ты решил сломать нашего ребенка?
– Не могу, – Орфей пожал плечами и закрутил Иву. – Они умудряются слопать все конфеты прежде, чем я успеваю моргнуть. Та к что приходиться отыгрываться на Ноа и Хьюго.
– И как ты до сих пор не растолстел, – фыркнула Софи.
– Эй! Хватит вам болтать. Меняемся партнерами, – возник рядом Патрик и осторожно передал Джейн Орфею. Ива оказалась в паре с Захарией, а Софи – в объятиях лучшего друга. – Не видел тебя с утра, – сказал тот, внимательно разглядывая подругу. – Замечательно выглядишь.
– Знаешь, я занесу этот день в календарь, – усмехнувшись, отозвалась Софи. – И буду отмечать его каждый год.
– А-а-а… Ты о песне, – рассмеялся Патрик. – Ну, Зак на пару с Феей умеют убеждать. Фух, здесь так жарко. Выйдем на балкон?
В ответ Софи кивнула и последовала за Патриком к дверям. Пробравшись сквозь толпу танцующих гостей, они наконец вышли на прохладный ночной воздух. Опершись на перила, охотница скользнула взглядом по другу и задумалась. Она виделась с ним ежедневно в Лиге, так что не могла сказать, что он сильно изменился. Конечно, теперь это был крепкий широкоплечий мужчина, но все с той же неизменной аккуратной бородкой и длинными вьющимися волосами, собранными на затылке в хвост. Улыбнувшись, Софи перевела взгляд на ночной город, сияющий сотнями огней и живущий своей жизнью, позабывший о том, что произошло четырнадцать лет назад. Неожиданно Патрик положил руку на ее плечо и спросил:
– Ты еще не начала планировать свой день рождения?
– Да я о нем еще и не вспоминала, – ответила Софи.
– А вот у Орфея грандиозные планы, учитывая то, что теперь мы еще и «соседушки». – Он не сдержал улыбку. – Он хочет устроить шумную вечеринку. А еще предложил снести заборы между нашими домами.
– О не-е-ет!
– О да! И это только начало. Мне уже приходится сдерживать Джейн, чтоб она его случайно не убила.
– С радостью ей помогу. А Захарию даже не придется упрашивать присоединиться к нам. Может, просто все сбежим? – предложила Софи.
– Конечно. – Охотник кивнул. – Мы всегда сможем убежать ото всех. Только я, Джейн, Зак и ты – моя лучшая подруга, напарница и моя первая звезда.
