Книга: Отнять всё
Назад: Кэти
Дальше: Кэти

Хейя

Октябрь

 

Я сидела в машине и ждала. Я совершенно не боялась, что Маркус меня предаст, вызовет полицию. Горели фонари, стояла тишина, иногда с тихим шелестом мимо проезжали машины. Я прислонила голову к стеклу. Силы кончились.
Маркус вышел из дома; вид у него был решительный. Закинув сумку на заднее сиденье, он сел и завел мотор.
– Ты на меня злишься, – сказала я.
Он молча смотрел вперед. Только когда мы выехали из Лондона на трассу, спросил:
– На какой срок ты сняла дом?
– На октябрь и ноябрь.
– Ты думала там жить?
– Сама не знаю. Мне просто хотелось, чтобы ты ко мне вернулся.
– Нужно торопиться. Как только Ник выяснит номер моей машины, нас выследят.
– Кто такой Ник?
– Полицейский, который ведет расследование. Ты совершила преступление, и тебя ищут.
Оказалось, полиция отследила по номеру, куда поехал мой «Вольво», а значит, скоро найдут и машину на вокзале. Поймут, что мы были в Кенте, начнут всех расспрашивать. По мнению Маркуса, нас могли отыскать очень быстро. Кто-то же меня видел в последнее время. Маркус злился, но я понимала: он напряженно ищет выход и сделает все, чтобы меня не арестовали. Он всегда терпеть не мог полицию.
Когда мы свернули к коттеджу, он заметил:
– Уединенное ты, однако, выбрала местечко.
Наконец-то мы были в коттедже, наконец-то вдвоем. Мы стояли в холле и смотрели друг на друга. Я сказала:
– Спасибо тебе.
Потом пошла включить отопление, а Маркус направился к холодильнику, достал несколько яиц, заглянул в буфет.
– Ни кофе, ни специй! Придется завтра основательно запастись продуктами.
Он взбил яйца и приготовил омлет. Все, как в прежние времена. Мы почти не разговаривали. После ужина пошли в гостиную, задернули занавески. Я села к Маркусу на колени и обняла его.
– Нужно тебя откормить, – прошептал он. – Ты совсем ничего не весишь.
– Когда ты в первый раз пришел, я испугалась… Думала, ты сразу поймешь, как я больна.
– Мне ты показалась здоровой.
– Я много лет делаю вид, что отлично себя чувствую.
– И никто не знает? Ты не говорила ни отцу, ни Роберту?
– Роберту и не стала бы, а мой отец и так уже немало вынес.
– Он бы постарался тебе помочь.
– Маркус, ему плохо. У него больное сердце.
– Мне он всегда очень нравился. Он как-то сказал, что тебе трудно приходится, и просил тебя беречь.
Мы поцеловались. Мне хотелось лечь и хотелось быть с Маркусом после стольких лет разлуки.
Обнаженные, мы слились воедино. Маркус почти не набрал веса и пах так же, как и раньше. Он ничего не сказал о моей худобе, хотя, конечно, заметил. Когда он гладил меня по спине, казалось, что он перебирает мои позвонки. Прижимаясь к нему, я чувствовала, как мои кости упираются в его бедро. Он, видимо, боялся причинить мне боль во время близости. А я столько времени мечтала ощутить его в себе.
Потом я отдыхала, положив голову ему на плечо.
– Если бы у меня был от тебя ребенок…
– Если бы…
– Прости, что подвела тебя.
– Ты меня не подвела, – уверенно сказал он. – У тебя не было выбора.
– Никакого. Я – последняя из Ванхейненов. На мне все и кончится.
* * *
На следующее утро нас затопил морской туман. Даже деревья по краю поля едва просматривались. Я была слаба и дрожала. Вылезать из постели не хотелось.
– Сегодня мы не сможем уехать. У меня нет сил. Мне нужно отдохнуть.
– Сделаю тебе чаю.
Маркус позвонил по мобильному на работу, объяснял кому-то, что пока не выйдет. Говорил напряженно; видимо, там допытывались, в чем дело. Он сказал: «Позвоню потом, сейчас мне некогда».
Принеся мне чай, он спросил:
– Мобильник у тебя с собой?
– Нет, оставила в городе.
– Правильно.
Свой телефон Маркус выключил и вынул аккумулятор.
– Я скоро вернусь. Схожу в Дил и куплю нам еды и газету. И мне нужен кофе.
– Не на машине?
– Пусть лучше здесь стоит.
Оставшись одна, я поднялась и отыскала свою сумку. Внутри, в кармашке, лежала жестяная коробочка. Раньше в таких хранили граммофонные иглы. Мне подарил ее Маркус много лет назад, в нашу студенческую пору. Купил ее в лавочке старьевщика. На крышке была собачка, слушающая граммофон – эмблема старой фирмы грамзаписи.
Я знала: Маркус сделает, что мне нужно. Он достаточно далеко зашел.
Через два часа он вернулся. Я сидела с гостиной, закутавшись в одеяло. В дом ворвался запах моря. Маркус был такой живой, такой здоровый…
– Я купил четыре отличных макрели. Рыбак продавал прямо на берегу. Сегодня у него мало покупателей.
Вечер прошел тихо. Туман так и не рассеялся. О том, что делать дальше, мы почти не говорили. Маркус строил какие-то планы и хотел их обсудить, но я попросила подождать до завтра. И мы говорили о том, как жили в разлуке. Про Арво Талвелу, который помог мне в моей большой беде. И как он неожиданно умер, и я решила искать Маркуса. Арво всегда советовал рассказать ему о нашем ребенке. И напрасно я сделала это так поздно.
Ни Билли, ни ее мы даже не упоминали.
Потом Маркус приготовил мне ванну, и целую вечность я лежала в теплой воде, надеясь, что ноги у меня перестанут неметь. За весь день я даже не оделась. Так делают тяжело больные – лежат весь день в одежде для сна. Завтра оденусь обязательно. Не важно, как буду себя чувствовать – все равно оденусь. Я спустилась на кухню, захватив жестяную коробочку.
Маркус слушал новости; по моему взгляду он понял, о чем я думаю.
– Нет, о нас ничего. Я приготовлю макрель с лимоном и перцем.
Я положила коробочку на стол.
– Она все еще у тебя?
– Да, и это для меня большое утешение.
Я открыла ее и показала маленькие белые таблетки.
– Здесь достаточно обезболивающих, чтобы покончить со мной.
– Хейя!.. – Он крепко меня обнял.
* * *
Следующее утро было тихим и золотистым, – о такой погоде мечтается пасмурным зимним днем. Солнце разогнало морскую дымку. Деревья по краю поля переливались янтарно-охряными красками. Маркус приготовил мне зеленый чай, а себе – кофе и принес в спальню. Я села, прислонившись к подушке.
– Устрою-ка я нам пикник, – сказал он. – Поедем на мыс Данджнесс.
– Одно из твоих заветных местечек?
– Да, самое любимое. Надень два свитера. Сегодня можно посидеть на берегу.
Мы ехали вдоль берега; на подъезде к Данджнессу перед нами открылся огромный галечный пляж. Я здесь раньше не бывала. Слева возвышались два блока атомной станции, похожих на бункер.
– Только ты способен любоваться местом, где стоит атомная станция.
– Ты не права, место удивительное. Посмотри на эти домики.
Маркус показал на два деревянных сооружения – бывшие железнодорожные вагоны. Домики как домики, но если обратить внимание на окна, понимаешь, что когда-то они бежали по рельсам. А теперь стоят здесь на приколе, и в них хозяйничают местные рыбаки. Рядом на берегу лежали лодки. На одном из домиков была вывеска: «Креветки».
– Как же мне хочется побежать к воде. А у меня ноги совсем онемели.
– Я тебя отнесу.
Маркус завернул меня, как в кокон, в теплое шерстяное одеяло и отнес к самой воде. Потом принес все для пикника. Мы сидели на камнях, прижавшись друг к другу, и слушали плеск волн. Было хорошо и спокойно – только море, небо и мы. И лишь чайки кружили в потоках легкого бриза.
Я стала оглядывать камушки.
– Хочу найти совершенно круглый.
– Все такая же разборчивая…
– Самое что ни на есть место Маркуса. Ты привозил сюда Кэти?
– Нет, ни разу.
– Она тебе не пара, – мягко, без осуждения, сказала я. – У нее нет твоей цельности.
– Ты, как и я, очень высоко ценишь в человеке это качество. Некоторые сказали бы, что у нас навязчивая идея.
– Даже своего рода проклятие.
– Да.
Я продолжала искать круглый камушек, перебирая серые, коричневые и белые голыши. Среди них попадались зеленые стеклышки, обкатанные волнами – гладкие, непрозрачные. Маркус подобрал кусок дерева и взглядом архитектора изучал вред, причиненный водой и непогодой. Такие щепки валялись по всему берегу вперемешку с ржавыми железками. Кое-где сквозь гальку отважно пробивались солелюбивые растения.
– Я так боялась ее утратить, – произнесла я чуть погодя.
– Цельность?
– Да, контроль над собственным телом. Таня умерла в сорок семь. Десять лет она провела в инвалидной коляске, и с каждым днем ее мышцы слабели – пока она не стала совсем беспомощной. – Я содрогнулась. – Даже глотать не могла.
Маркус прижал меня к себе.
– Вот собаке не дали бы так мучиться. Избавили бы ее от страданий.
Он погладил меня по щеке.
– Избавить от мук Таню было бы настоящим милосердием. Но никто не посмел. Никто не любил ее достаточно сильно. – Говоря, я не сводила глаз с Маркуса. Он поцеловал меня в губы.
Мы молча сидели на берегу. Позже Маркус достал бутерброды с сыром, яблоки, орехи, изюм. Я почти не ела. На берегу появились трое – видимо, орнитологи, с биноклями. Их очень интересовала какая-то птица у самой воды. Они наблюдали за ней, а мы – за ними.
– Какое красивое место, – сказала я. – Грустное и красивое.
Мы посидели еще. Уходить не хотелось, пока день не стал меркнуть.
Я смотрела на бескрайнее море, на темнеющее небо, а рядом сидел Маркус, и на душе было удивительно спокойно. Арво Талвела не ошибался. Тело мое ослабло, а разум был ясен как никогда. Ничто не заставит меня изменить себе – той, прежней.
Маркус отнес меня в машину. По дороге, когда мы проезжали мимо маленького магазинчика, я попросила:
– Купи, пожалуйста, молока и баночку меда.
– Ты же редко пьешь молоко.
– Мне нравится теплое молоко с медом и щепоткой корицы. Только вряд ли тут есть корица.
До коттеджа мы добрались в темноте. Все, что попадалось мне на глаза по пути домой, было исполнено какой-то особой красоты и смысла. Никогда раньше я не испытывала такого чувства. Меня трогали самые банальные вещи – светлые квадраты освещенных окон, предвечерняя суета в комнатах.
Выйдя из машины, я попросила Маркуса задержаться в саду. Мы стояли и смотрели на небо. По счастью, ночь была безоблачной, и я могла любоваться звездами. Потом кое-как добрела до кухни. Я взяла жестяную коробочку и вложила Маркусу в руки.
– Помоги мне дойти до постели. И нагрей молока с медом. А их растолки как следует, чтобы полностью растворились.
– Хейя, нет!
– Ты обещал помочь.
– Я обещал о тебе заботиться!
– Я все равно не поправлюсь.
– Знаю…
– Я не вынесу медленного умирания.
– Не проси меня.
– День был прекрасный. Прекрасный. Пожалуйста, помоги. Давай не будем спорить.
Маркус отнес меня наверх, раздел как ребенка. Мне захотелось надеть его белую футболку, и он снял ее и надел на меня. На ней еще оставался его запах. Уложив меня, Маркус пошел на кухню.
Вернулся он, кажется, не скоро. Нет, он меня не подведет. Я села, прислонившись к подушкам. Вскоре он вошел, неся стакан. Лицо у него было бледное, – наверное, он плакал.
– Хейя…
– Я знаю, что делаю, любимый. Именно это мне и нужно.
Я взяла стакан, а он поправил подушки и обнял меня. Я медленно выпила молоко, потом легла. Маркус лег рядом под одеяло. И мы лежали и смотрели друг на друга. Он гладил меня по волосам, по лицу, помня, как я люблю эти ласки, которых в детстве тщетно ждала от матери. Мы не разговаривали: говорить было не о чем. Страха я не испытывала, только счастье – оттого, что Маркус здесь, со мной.
На меня стала накатывать тошнота, все сильнее и сильнее. Нельзя чтобы меня вырвало. И я заставила себя сдержаться. Закрыв глаза, дышала медленно и глубоко и представила себе водопад – потоки чистой воды, низвергающиеся в озеро. Дурнота не отступала, но я продолжала бороться. Это была последняя битва с собственным телом. Я победила – и стала засыпать.
– Хейя, любовь моя, – сказал Маркус.
Я открыла глаза. Веки стали такими тяжелыми.
– Маркус, любовь моя… Спасибо тебе.
– Спи спокойно, любимая…
Какое счастье знать, что со мной ничего больше не случится. Какие образы, какие краски – дедушкин сад, солнечные зайчики на ягодах земляники, мои розовые атласные туфельки, удочка отца на мокрой траве, ваза с апельсинами и лимонами, блики на реке…
Назад: Кэти
Дальше: Кэти