Глава 40

Омар остановил пикап на обочине дороги, перед выездом на площадку возле рудника «Келли».

– Мы не можем рассчитывать на элемент неожиданности. Кэллахан ждет.

Ной огляделся по сторонам.

– Я не вижу Люси и Патрика.

– Мы были ближе к руднику, когда они звонили.

Машина Джона Кэллахана была припаркована возле маленького, заколоченного досками строения, однако, если присмотреться внимательнее, можно было заметить, что несколько досок кто-то оторвал. Ной нигде не видел Кэллахана, но сейчас его задача состояла в том, чтобы обезопасить оставшуюся взрывчатку, найти Рикки Суэйна и арестовать Джона – именно в таком порядке.

Он позвонил Канделе, который координировал деятельность ФБР, АТО и местной полиции.

– Расчетное время прибытия? – спросил Ной.

– Пятнадцать минут к месту первого взрыва – команда «Б», двадцать минут – команда «В».

Очевидно, Ной и Омар считались командой «А».

– Нам нужны все свободные агенты, способные прибыть в район заброшенного рудника «Келли».

– Могу лишь прислать команду «Д». От двадцати до тридцати минут.

– Сэр, – сказал Ной, – мы засекли машину предполагаемого подрывника. Мы считаем, что с ним заложник, несовершеннолетний Пол Ричард Суэйн.

– Заложник или сообщник?

Армстронгу хотелось помочь Рикки, но он ответил честно:

– Полной уверенности у меня нет, но мы подозреваем, что заложник может сочувствовать своему похитителю.

– Ясно, – сказал Кандела. – Я попробую кого-нибудь направить к вам, но приоритетом является жизнь и безопасность мирного населения. У вас продолжаются четыре пожара и еще один небольшой лесной пожар, который они надеются быстро погасить. На главной дороге в город установлен блокпост, никто не сможет выехать из города или въехать в него.

– Существует дюжина путей, позволяющих уйти из города в горы, даже не выезжая на главную дорогу, – вмешался Омар, слышавший разговор.

– Сэр… – начал Ной.

– Дайте мне пять минут, чтобы во всем разобраться. А вам придется еще как минимум пятнадцать минут ничего не предпринимать.

– Ясно.

Армстронг закончил разговор.

– Ты же понимаешь, мы не можем просто сидеть и ждать пятнадцать минут.

Ной это прекрасно понимал, но ему совсем не хотелось принимать стратегические решения, имея в качестве поддержки лишь одного рвущегося в бой агента.

– У нас нет времени на переговоры, – продолжал Омар. – Кэллахан знает, что мы здесь. Это совершенно очевидно, согласны?

Федерал постарался отбросить свою неприязнь к Льюису и принял быстрое решение.

– Мы оставим машину. Ты пойдешь налево вдоль периметра, я – направо, и постараемся войти с ним в контакт. Ты говорил, что он единственный человек, который знает, что ты агент ФБР, работающий под прикрытием, верно?

– Да.

– Хорошо. Держись в тени и постарайся использовать свои снайперские навыки против мерзавцев. Я на тебя рассчитываю, Омар Льюис.

– И правильно.

Омар выключил свет в кабине пикапа, и только после этого они распахнули двери. Через несколько мгновений Льюис растворился в темноте. Ной выбрал другой способ решения задачи.

– Джон Кэллахан! – закричал он. – Это специальный агент Ной Армстронг из Федерального бюро расследования. Я хочу с вами поговорить.

Он поднял руки вверх, чтобы показать, что пришел с мирными намерениями.

– Я хочу помочь.

Ной огляделся по сторонам, никого не увидел, но почувствовал, что за ним кто-то наблюдает.

Он зашагал в сторону строения возле подножия холма, у входа в рудник. Луна давала совсем немного света, но пожары на северо-востоке окрашивали небо в темно-оранжевые цвета.

Дверь оказалась распахнутой; внутри было пусто. Вся Си-4 и находившееся внутри оборудование были вывезены Кэллаханом. Он либо спрятал взрывчатку, либо подготовился к новым взрывам.

Ной начал осторожно обходить строение. Слева, боковым зрением, он уловил движение. Возможно, это Омар. Но Армстронг сильно в этом сомневался. Агент АТО был слишком опытным, чтобы так подставляться.

– Джон, я друг Шона Рогана. Вам известно, что его захватила Бобби? Мы не знаем, где она сейчас или что намерена сделать с Шоном. Она послала людей, чтобы убить меня и моего напарника, Люси Кинкейд. Вчера вы с ней встречались. Она подруга Шона.

Он миновал строение и остановился возле машины Джона. Си-4 в ней не было.

– Джон, вы ведь не хотите никому причинить вред?

– Не двигайтесь. – Голос донесся справа, с другой стороны пикапа. – Поднимите руки, – сказал Джон. – Я не хочу в вас стрелять, агент Армстронг, но если у меня не будет выбора, я нажму на курок. Бобби уже едет сюда, и все закончится сегодня.

– Небольшая поправка, – послышался голос со склона холма. – Бобби уже здесь, и ты отдашь мне деньги и мою взрывчатку – или умрешь.

Днем Патрик уже изучил местность и решил, что они должны подойти к руднику сзади. Уйдет больше времени, но это позволит незаметно к нему подобраться. Люси с уважением отнеслась к мнению брата, но опасалась, что они опоздают. Они не могли подъехать к самому руднику, и им пришлось преодолеть почти полмили вверх по склону холма.

Они остановились за густыми зарослями ежевики.

– Голоса, – прошептал Патрик, кивая в сторону главного входа на рудник.

Площадка перед рудником имела полукруглую форму размером с футбольное поле, с плотно утоптанной землей. Рудник был вырублен прямо в склоне, туннели уходили вниз. Склад, где хранилась Си-4, построенный на склоне холма, находился с противоположной стороны от того места, где спрятались Люси и Патрик. Склон поднимался вверх, потом, примерно на высоте пяти футов, выравнивался; дальше росли деревья.

Оранжевое небо за рудником отбрасывало диковинный мерцающий свет, но детали было трудно различить. Повсюду метались тени. Тишину нарушал далекий стрекот вертолетов и вой полицейских сирен, но здесь, на руднике, у них не было никакой поддержки.

– Нам нужно подобраться поближе, – сказала Люси и огляделась по сторонам. – Мы обойдем большой валун, лежащий у входа.

– Если они нас заметят, то мы станем легкой добычей.

– Но мы пробудем на открытом пространстве всего минуту или две. Как только войдем на рудник, окажемся в укрытии и гораздо ближе к происходящему.

Девушка не стала дожидаться согласия брата и с отчаянно бьющимся сердцем двинулась вперед. Она обходила камень, не слишком быстро и не слишком медленно, пока не оказалась у самого входа.

Там кто-то стоял.

Кинкейд вытащила пистолет и, прицелившись в фигуру, прижавшуюся к внутренней стене у самого входа, резким шепотом приказала:

– Назовите себя.

– Не стреляйте. Я Рикки Суэйн.

Она облегченно вздохнула:

– Люси Кинкейд.

– Вы подруга Шона.

– Ты его видел?

– Нет. Но тетя Бобби где-то снаружи, и я беспокоюсь. Джон думает… – Рикки покачал головой. – Я не знаю, что он думает. Никто не знает Бобби лучше, чем я, и я сказал, что у него ничего не выйдет. Но я хочу ему помочь. Я понимаю, какие чувства он испытывает.

Парень выбрал удачное место – отсюда Люси видела небольшое здание и пикап Джона Кэллахана, находившийся примерно в тридцати ярдах от них. Бобби Суэйн стояла на крыше здания и держала на прицеле Ноя и Джона, которые замерли с поднятыми вверх руками. Затем из тени появился седой мужчина, и Люси узнала его преподобие отца Карла Брауна, хотя и не видела его лица. Браун обезоружил Ноя и Джона. Люси быстро огляделась по сторонам. Где Омар? Готов ли он стрелять? Он был снайпером, ему вполне по силам застрелить Бобби и священника. Или Льюис их бросил?

Из-за ее спины появился Патрик.

– Проклятье, – пробормотал он, увидев, что происходит снаружи.

– Рикки, это мой брат, Патрик. Что планирует Джон?

– Он собирается убить Бобби.

– Но он уже утратил преимущество, – заметила Люси.

Рикки некоторое время молчал.

– Мама говорила мне: если возникнет очень трудное положение, обратись к Джону, он все исправит. Так он и сделает.

– Но сейчас он не защищает тебя. Он уже не тот человек, которому доверяла твоя мама. Посмотри, как он изменился, посмотри на его скорбь – Бобби убила женщину, которую он любил.

Кинкейд заглянула в рудник. Два туннеля, темных, точно безлунная ночь, уходили вниз. Один из них вел к тому месту, где она нашла тело Виктории.

– Люси, – сказал Патрик и показал на потолок.

Вокруг входа на рудник была установлена взрывчатка, с вставленными в брикеты Си-4 через равные промежутки подрывными капсюлями; все провода сходились в небольшой коробке, на которой мигал красный огонек.

– У Джона есть детонатор? – спросила Люси.

– Тетя Бобби придет сюда, – после короткой паузы сказал Рикки. – И тогда все взлетит на воздух.

– Но ты ведь никого не хочешь хладнокровно убить, – сказала Люси. – Даже Бобби.

– Не надо говорить со мной так, словно я ребенок! – сказал парень и прижал ладони ко лбу. – Она все у меня украла. Вся моя семья погибла. Джо… – Его голос дрогнул.

– Она похитила Шона. И она не уйдет. Помоги мне остановить ее так, чтобы больше никто не погиб.

Неожиданно Патрик заметил какое-то движение возле рудника. Люси проследила за его взглядом: Бобби, держа Ноя и Джона под прицелом, вела их к руднику. Шона нигде не было видно. Где Бобби его оставила?

Люси отказывалась в это верить. Однако и отбросить страшную мысль не получалось.

– Почему она здесь? Что ее так привлекает? – спросила она.

– Полмиллиона долларов.

– Люси, нам нужно уходить, – настойчиво сказал Патрик.

– Он прав, – сказала женщина. – Пошли.

Рикки все еще сомневался, и Люси схватила его за руку. Патрик пошел впереди, и тут Кинкейд услышала женский голос:

– Рикки, стой.

Тот остановился, заставив и Люси замереть на месте. Она не понимала, почему Бобби не заметила Патрика. Затем, краем глаза, увидела бледное пятно его лица. Он отступил в небольшое естественное углубление в скале. Если брат будет сохранять неподвижность, Бобби не узнает, что здесь еще кто-то есть. В противном случае он станет легкой мишенью.

Суэйн подошла к Рикки и Люси.

– Ты его подружка. – Ее лицо исказилось от ярости, и она оглянулась на Ноя. – Вы… вы оба должны были быть мертвы!

– Я думаю… – Кинкейд сделала шаг влево.

– Ни слова. Карл, приглядывай за ними. Джон, ты пойдешь со мной. Ты, эта сука и я заберем мои деньги.

Как только Шон убедился, что Бобби и священник уже его не услышат, он занялся наручниками. Они были слишком узкими, чтобы просто стащить их – прежде ему не раз удавалось проделывать такой фокус. Но на дне кармана его джинсов лежала заколка для волос. Он помнил, как сестра однажды сказала ему, что у нее в волосах всегда имеется несколько заколок, а на запястье – резиновая лента, потому что они помогают решить множество непредвиденных проблем.

Шон последовал ее совету. Он всегда носил в кармане заколку, спрятанную в шов так, что при беглом обыске ее было не найти. Конечно, Роган ничего не мог предпринять, когда рядом кто-то был, – чтобы достать заколку, требовалось изогнуться.

Шон понимал, что должен сохранять хладнокровие и спокойствие – если он уронит заколку, то не сможет быстро освободиться и поставит под угрозу жизнь Люси и других. Закрыв глаза, Роган нащупал маленькую дырочку в наручниках, согнул заколку и вставил тонкий конец в замок. Затем стал ее медленно поворачивать, используя умения, опыт и шестое чувство, помогавшие ему множество раз. Полностью очистив разум от посторонних мыслей, он представил замок и сосредоточился на заколке, кончик которой должен был попасть в нужное место.

Шон снял наручники и клейкую ленту с лица, сделал несколько глубоких вдохов, одновременно сдирая ленту со щиколоток, что заняло у него даже больше времени, чем возня с наручниками.

Освободившись, Роган обыскал машину в поисках пистолета или ножа – любого оружия. Удалось найти лишь старую монтировку; он схватил ее и побежал через лес к руднику.

Добравшись до вершины холма, детектив попытался остановиться, но не устоял и заскользил вниз. Однако падение получилось коротким – он остановился на крыше небольшого домика. С одной стороны стояла машина Кэллахана, с другой – белый пикап. Теперь, когда Шон был рядом, он увидел, что это не тот автомобиль, который он взял в аренду, и немного успокоился. Опасность еще не исчезла, но Люси здесь не было.

У входа на рудник Роган заметил движение. Появились Ной и Рикки, за которыми следовал отец Браун, державший их на прицеле.

Теперь все решало время. Браун оглянулся в сторону рудника и отвлекся. Значит, там был кто-то еще. Шон переместился к краю крыши, соскочил на землю и спрятался за углом дома. И тут он заметил Патрика, метнувшегося вдоль скалы и нырнувшего в расселину, всего в нескольких ярдах от Брауна. Если б преподобный обернулся, он бы увидел Кинкейда и получил возможность в него стрелять. Сам Роган не мог незаметно подобраться к Брауну и остальным.

Он решил, что Патрик и Ной сумеют воспользоваться появившимся шансом – оставалось только отвлечь внимание священника. Шон побежал от домика в его сторону, не сводя взгляда с пистолета, который Браун держал в руке.

Преподобный повернулся и направил оружие на Шона, который упал на землю, перекатился в сторону и снова вскочил на ноги. Священник не успел принять решение, и Ною хватило времени оттолкнуть Рикки и встать между ним и Брауном. Одновременно Патрик оставил свое убежище и бросился на священника – через мгновение правая рука Брауна оказалась прижатой к земле. Ной обезоружил старика и забрал оба пистолета из его карманов.

– Хорошая работа, – сказал Шон, подбегая к ним. Вытащив из кармана наручники, которыми он был скован, добавил: – Позвольте… – И с довольным видом надел на священника наручники. – С одним разобрались. Где эта безумная женщина? И Джон?

– На руднике, – ответил Ной.

– Отлично, они в ловушке. Осталось дождаться подкрепления…

Лица Ноя и Патрика помрачнели.

– Где Люси?

– С ними.

– Тогда что мы здесь делаем? – Роган побежал к руднику.

Патрик последовал за ним.

– Подожди, Шон!

– Только не говори, что мы должны дождаться подкрепления, ведь эта сумасшедшая захватила Люси.

Кинкейд показал на потолок, и Шон поднял глаза. Сначала он ничего не понял, но, когда Ной осветил фонариком многочисленные брикеты взрывчатки, вставленные в щели в скале, узнал Си-4, о которых бредила Бобби.

– Нам нужно вытащить проклятые капсюли, – сказал Ной и протянул руку к ближайшему.

Появился Льюис.

– На периметре никого нет, – сказал он. – Хорошая работа, Армстронг. – Тут Омар посмотрел вверх. – О, дерьмо…

– У кого детонатор? – резко спросил Шон, когда Патрик потянулся к другому капсюлю.

– У Джона, – ответил Рикки.