26

Я ощущала страх и одновременно решимость до конца защищать свою точку зрения, когда позвонила в дверь маленькой квартирки, в которой выросла. Мать встретила меня улыбкой и сразу же заключила в объятия. Что же касается меня, то я сразу покрылась потом, представив, что она сейчас скажет. Через несколько минут я собственными руками разрушу в пух и прах натянутую гармонию наших отношений.

– Садись, дорогая. Оставлю тебя на минуточку, пойду посмотрю, как там мой бланкет из телятины…

– Мама, я же тебя просила не суетиться. Я же говорила: обычный ужин, никаких изысков…

– Но мне же не трудно и даже приятно!

Я сдалась, как, впрочем, всегда.

Скрестив ноги, я села на диван в маленькой гостиной. Сердце билось в такт с тиканьем дизайнерских напольных часов, привезенных в качестве главного трофея из странствий по Америке, явно неуместных в столь маленькой комнате.

Появилась мать в радостном предвкушении интимного «девичника».

– Вот, я в полном твоем распоряжении.

Я откашлялась. Она заметила, что меня что-то беспокоит, и тут же по ее лицу пробежала тень раздражения.

– У тебя все в порядке, дорогая? Ты как будто не в себе…

– Дело в том… Мама, у меня для тебя важная новость.

– Боже мой! Ты уходишь от Себастьена?

– Нет, мама…

– Он тебя бросает?

– Мама! – взорвалась я. – Почему ты все время проецируешь на меня свои худшие ожидания?

Ее лицо помрачнело еще больше.

– Ничего я не проецирую, дорогая. Я просто хорошо знаю жизнь… Вспомни, как с нами поступил твой отец…

– Мама, это твоя история, и она не означает, что моя личная жизнь сложится точно так же!

– Ты права, прости меня… Ну и что же это за новость? О, отгадала: ты беременна!

Почему моя следующая беременность стала для нее пунктиком? Почему она не может уважать мое решение иметь одного ребенка, не больше?

– Нет? Хорошо… Но скажи мне, – она нежно взяла меня за руку, – что случилось?

– Я ухожу с работы.

Она тут же отдернула руку.

– Этого не может быть! Это неправда!

– Нет, мама, это правда. Знаешь, некоторое время тому назад я познакомилась с необыкновенным мужчиной…

– Неужели ты изменяешь Себастьену? – возмутилась она.

– Мама, дай мне докончить фразу и все рассказать по порядку! Разумеется, я не изменяю Себастьену. Мужчина, которого я встретила, вот уже несколько месяцев ведет меня по жизни, помогая осознать, что в ней не так, чтобы я нашла собственный путь к утраченному счастью…

– Как это так, к утраченному? Я думала, ты счастлива! Почему ты мне об этом никогда не говорила? Я не понимаю… У тебя хорошая работа, муж, который тебя любит, замечательный сын…

– Да, мама, у меня есть все это, и я думала, что этого достаточно для счастья. Но однажды утром я проснулась, и меня как волной накрыла тоска. Я ощутила такую пустоту в душе… Благодаря Клоду я вновь обретаю смысл жизни.

– Клод? Его зовут Клод? Ну и что он делает в твоей жизни, этот тип?

– Он – рутинолог.

Молчание.

– Это новый, исключительно эффективный подход к личностному росту… – попыталась я оправдать своего друга.

– Что это еще такое? – встревожилась мама. – Ты что, не знаешь, что сейчас никому нельзя доверять? Кругом столько шарлатанов! Под предлогом продать мечту и надежду на новую жизнь они подчиняют людей своему влиянию…

Я была уверена, что разговор примет именно такой оборот.

– Мама, ты не о том говоришь! Когда ты перестанешь бояться за меня и воспринимать как маленькую девочку? Я знаю, что делаю.

Теперь она замкнулась в себе. Ее молчание действовало мне на нервы.

– Мама, я наконец-то воплощу свою давнюю мечту и займусь созданием одежды для детей.

– А ты в курсе, что этот сектор рынка уже и без тебя перенасыщен?

Я чувствовала, что в ее душе тревога борется с недопониманием.

– Да, я в курсе. Но я разработала уникальную концепцию! Ты знаешь, что такое лизинг?

– Лизинг? Нет, впервые слышу.

– Это практичная, экономичная и поэтому доступная система, которая позволяет людям брать в аренду все, что угодно, с возможностью последующего выкупа. Такая практика распространена, в частности, среди автомобильных дилеров и в секторе компьютерных игр. В период кризиса люди не могут приобретать для детей одежду класса «люкс». Слишком дорого, ведь дети быстро растут. А я готова предложить им арендовать ее, уплачивая от пяти до пятнадцати евро в месяц. Уверена, это сработает на все сто процентов.

Я увлеклась и рассказывала о своем проекте с воодушевлением. Но мама была далека от того, чтобы разделить переполнявший меня энтузиазм.

– И ради этого ты бросаешь хорошую работу? Нет уж, я, которая всю жизнь пыталась вдолбить в твою голову понимание того, насколько важны финансовая стабильность и независимость, категорически против твоей идеи! Ты отдаешь себе отчет в том, что это подвергнет риску развала твою семью, что это угрожает материальному благосостоянию Адриена, если вдруг проект окажется провальным?

– Почему ты все время предвидишь худшее? Мне так хочется, чтобы ты верила в меня! А вместо этого ты в пух и прах разносишь все мои идеи, воспринимая их сквозь призму пессимизма!

– А Себастьен, что он об этом думает?

– Он меня целиком и полностью поддерживает. Мы вместе все просчитали, чтобы как-то продержаться первое время…

– Боже мой, как ты рискуешь!

– Да, но жизнь сама по себе большой риск! Я хочу, чтобы ты поняла: этот проект для меня как глоток свежего воздуха. Я опять живу, дышу, становлюсь самой собой!

– Все это очень сомнительно!

– Как бы то ни было, думаю, я добьюсь своего. Жаль, мама, что ты еще не готова принять эту идею.

Я стала собираться домой. Она не пыталась меня удержать, настолько эта новость потрясла ее.

Выйдя на улицу, я оказалась во власти противоречивых чувств. Мне было грустно, что мать, как всегда, меня не понимает, я была раздражена ее сомнениями и отсутствием веры в мои силы и способности. Но в то же время я ощущала освобождение от всего наносного, ненужного и, впервые став самой собой, чувствовала, что готова реализовать давние мечты в полном соответствии с личностными качествами. И я наконец смогла сказать «стоп» стремлению угождать кому бы то ни было. Я наконец решила бросить вызов судьбе и прожить свою собственную жизнь, отказавшись от тех представлений, которые сложились о ней у моей матери. Но пока я только примерялась к новой роли и чувствовала относительный дискомфорт… Мой проект воодушевлял меня, придавал сил, но что будет со мной, если в конечном счете он действительно окажется провальным? А что, если моя мать права и ее предостережения оправдаются?

Такие мысли, разумеется, вносили ложку дегтя в бочку меда… Захотелось немедленно поговорить с Клодом: мне не терпелось узнать его мнение по этому поводу.