Анастасия Дмитриевна Вяльцева (Бискупская; 1871–1913) – известная русская певица (меццо-сопрано).
53
Анастасию Вяльцеву называли «чайкой русской эстрады».
54
Ненормальный, чокнутый, балбес (идиш). Может употребляться в ласково-снисходительном смысле.
55
Караимы признают Танах (Ветхий Завет), но не признают Талмуд и Устную Тору.
56
Змирот или зэмирот – еврейские религиозные гимны, в основу которых положены выдержки из Торы, народные песни или же стихи, написанные известными раввинами, жившими в средневековую эпоху. Выражение «много змирот, но мало лапши» аналогично русскому «игра не стоит свеч».
