Скарлет оттачивала свое новое умение. Оно называлось «ни на что не реагировать». Конечно, это не врожденный навык, но если приходится сидеть в клетке, а враги разглядывают тебя, болтая и хихикая, не реагировать – гораздо лучше, чем ругаться и пытаться дотянуться до них сквозь прутья решетки. По крайней мере, в этом больше достоинства.

– Пусть сделает что-нибудь забавное! Застав ее, – потребовала лунная женщина с зонтом из совиных перьев, хотя Скарлет недоумевала, зачем он ей. По словам Зимы, настоящее солнце появится только через шесть дней, а дождей на Луне вообще не бывает. Спутник женщины наклонился, уперся руками в колени и уставился на Скарлет сквозь прутья. На носу у него были оранжевые солнцезащитные очки, тоже не понятно зачем. Она сидела на полу, натянув капюшон на голову и скрестив ноги, и равнодушно смотрела на него.

– Сделай что-нибудь, – приказал он.

Скарлет моргнула.

– Говорят, что земляне милые и забавные. Может, станцуешь для нас?

Скарлет распирало от желания показать этому лунатику, какой она может быть милой и забавной. Однако она оставалась неподвижной как статуя.

– Ты немая или просто глупая? Тебя что, не научили, как вести себя с тем, кто выше тебя?

– Что у нее с рукой? – спросила женщина.

Мужчина посмотрел на Скарлет.

– Что у тебя с рукой?

Ее пальцы не дрогнули. Даже тот, с отрубленной фалангой.

Женщина зевнула.

– Мне скучно, и земляне плохо пахнут. Пойдем лучше посмотрим на львов.

Мужчина выпрямился и посмотрел на нее так, будто что-то прикидывал. Вряд ли он захочет использовать свой дар, чтобы расшевелить ее. Никто не манипулировал ею с тех пор, как она попала в зверинец. Скарлет подозревала: это потому, что она считается питомцем принцессы. Мужчина подошел ближе, и Рю за спиной у него зарычал. Скарлет стоило больших усилий сдержать улыбку. Этот волк и правда привязался к ней. Женщина оглянулась, но мужчина не сводил взгляда со Скарлет.

– Ты здесь, чтобы развлекать нас, – заявил он, – так сделай хоть что-нибудь. Спой, расскажи что-нибудь забавное…

Ворча, мужчина взял у своей подруги зонтик и закрыл его. Держа зонт за изогнутую ручку, просунул сквозь прутья и ткнул Скарлет в плечо. Рю залаял.

Рука Скарлет взметнулась, вцепилась в зонт и дернула на себя. Мужчина с размаху ударился о клетку, а Скарлет двинула ручкой зонта прямо ему в лицо. Он вскрикнул и отшатнулся, очки слетели на землю, из носа брызнула кровь.

Скарлет усмехнулась и выбросила зонт из клетки: все равно гвардейцы его отберут. Ее лицо снова стало невозмутимым. Метод «ни на что не реагировать» работал даже лучше, чем она ожидала.

Выругавшись, мужчина в забрызганной кровью рубашке подхватил свою спутницу и зонтик и умчался прочь, назад ко входу в зверинец. Возможно, они пожалуются гвардейцам. И за плохое поведение ее лишат кормежки или даже двух. Но оно того стоило.

Скарлет увидела желтые глаза Рю, сидевшего в вольере напротив, и подмигнула ему. Волк поднял голову и весело тявкнул.

– Завела себе приятеля?

Скарлет вздрогнула. Неподалеку, скрестив руки на груди и прислонившись к дереву с широкими листьями, стоял гвардеец. Его глаза отливали сталью. Скарлет показалось, что она его где-то видела… Интересно, давно он тут?

– Мы, звери, должны держаться вместе, – ответила она и тут же решила, что больше он от нее ни слова не услышит. Она здесь не для того, чтобы развлекать лунную знать. И уж точно не для того, чтобы развлекать безмозглых гвардейцев королевы.

– Думаю, тебе неспроста нравится именно этот. У него особая связь с твоим… хм-м… другом.

Скарлет поняла намек на Волка, и ее сердце пропустило удар. Всколыхнулись дурные предчувствия. Гвардеец сделал несколько шагов и остановился перед вольером Рю. Одна его рука лежала на рукоятке большого ножа, висевшего на поясе. Волк замер, как будто не мог решить, доверять незнакомцу или нет.

– Его отец был тем самым волком, у которого впервые взяли ДНК для экспериментов с солдатами. Королева выбрала арктического волка. Альфа-самца. – Гвардеец повернулся к Скарлет. – Но ведь чтобы быть альфой, нужна стая, верно?

– Не знаю, – невозмутимо ответила она.

– Уж поверь. – Он наклонил голову, изучая ее. – Ты ведь не знаешь, кто я.

Как только он это произнес, в ее памяти что-то щелкнуло. Светлые волосы, форма и темные секреты, которые он знает о Волке… Скарлет поняла, кто перед ней.

– Конечно, знаю. У принцессы рот не закрывается, когда она говорит о тебе.

Она внимательно наблюдала за гвардейцем, пытаясь понять, отвечает ли он Зиме взаимностью, но его лицо с волевым подбородком оставалось невозмутимым. Он был красивым и широкоплечим, но его поза говорила о высокомерии, выражение лица – о незаинтересованности. Он выглядел холодным и неприступным, когда подошел к ее клетке. Полная противоположность приветливой, странной и болтливой Зиме.

Ясин не сел рядом с клеткой и не наклонился, и Скарлет приходилось напрягаться, чтобы смотреть на него, от этого ее неприязнь только усиливалась.

– Думаю, Зима передала тебе новости о твоих друзьях.

Зима сказала, что они живы и хотят спасти ее. Что Волк очень по ней скучает. Но сейчас, глядя на Ясина, она с трудом могла поверить, что узнала это от него.

– У меня для тебя сообщение.

Скарлет подумала, не ждет ли Ясин благодарности? Все равно не дождется, пока он здесь, на Луне, и носит форму королевского гвардейца. На чьей он стороне на самом деле?

Скарлет фыркнула и отодвинулась. Возможно, выглядело это не слишком изящно, но ей не хотелось, чтобы шею свело от напряжения.

– Чего ты хочешь от меня?

– Зима считает, что вы друзья.

– Да? Я так не думаю.

На его губах мелькнула едва заметная улыбка.

– В чем дело? – спросила она.

Покачиваясь на каблуках, Ясин снова взялся за рукоять ножа.

– Я все думал, что же это за девушка, из-за которой так убивается специальный оперативник. Что ж, я рад, что она, по крайней мере, не дура.

Скарлет сжала кулаки.

– А еще она не покупается на лесть.

Держась за решетку, Ясин сел на корточки; теперь их глаза оказались на одном уровне.

– Знаешь, почему ты до сих пор жива?

Скарлет неохотно ответила:

– Благодаря Зиме.

– Верно, ты сообразительна. Так постарайся не забывать об этом.

– Забыть это трудно, ведь я заперта у нее в клетке.

Гвардеец снова едва заметно улыбнулся. И спросил, глядя на ее руку:

– Когда тебя в последний раз проверяли на инфекцию?

– Я знаю, как выглядит зараженная рана, – она показала ему обрубленный палец. – Все нормально.

Он хмыкнул.

– Говорят, ты неплохой пилот.

– Это что, – нахмурилась Скарлет, – собеседование?

– Тебе приходилось управлять лунным кораблем?

Теперь он полностью завладел ее вниманием, но любопытство быстро сменилось настороженностью:

– А что?

– Они мало отличаются от земных кораблей. Есть некоторые отличия в управлении, и взлет более плавный, но, думаю, ты разберешься.

– С чего бы это?

Ясин пристально на нее посмотрел.

– Просто будь готова.

– К чему? И почему ты беспокоишься обо мне?

– Не о тебе, – сказал он так, что Скарлет поверила. – Я беспокоюсь о принцессе, а ей нужен помощник. – Он отвел взгляд. – И кто-то лучший, чем я.