Глава 20
Бомба с часовым механизмом
Джастин в изумлении оглядывал «арену». Видимо, он должен был чувствовать себя польщенным – столько народу пришло посмотреть на его, так сказать, «казнь» без предварительного приглашения. Вот что значит настоящая популярность. У стен наскоро возвели хлипкие трибуны, а прямоугольник в центре огораживала неприятно выглядевшая колючая проволока. Темные пятна в центре площадки подозрительно напоминали пятна самой настоящей крови.
В принципе, он не первый раз оказывался в подобном месте. В Панаме отвратительные драки такого рода устраивались часто: они считались «цивилизованным» средством разрешения споров между местными бандами. Однако Джастин впервые оказался не на трибуне, а в центре подобного сборища, и он не ожидал, что такое может твориться на территории РОСА.
Мэй стояла всего в нескольких футах от него. Судя по холодному и напряженному выражению лица, она оценивала диспозицию и прикидывала, как им выбраться. Он надеялся, во всяком случае, что у нее есть план. Он-то видел ее в деле и знал, что она хорошо дерется, но этот Юджин был больно здоров. Крепкий такой парень. А по сравнению с ним Мэй казалась безнадежно хрупкой и тоненькой.
«А то ты не видел, как она раскидала таких здоровяков в Панаме», – заметил Гораций.
«Да знаю я. Но речь не шла о моей чести и ее защите. Смотрю я на этот сброд и думаю, что даже если она уложит Юджина, живыми нам выбраться проблематично».
На мгновение он забыл, что она суперсолдат. Она стала просто любимой женщиной, которая лежала в его постели и улыбалась так, что сердце из груди выскакивало. И он – вдруг – понял, что не хочет, чтобы она дралась за него. Он захотел броситься и защитить ее.
«Помоги ей, дай ей что-нибудь», – сварливо заметил Магнус.
«Что именно? Автомат? Или сразу пулемет?» – в том же тоне ответил Джастин.
«Нет! – взорвался Магнус. – Ей от тебя нужно благословение! Защита! Ты можешь немногое, но тебе по силам!»
«Точно, – включился в беседу Гораций. – Он вообще не выучил ни одной руны».
«Мы можем ему показать!» – уперся Магнус.
Гораций заявил:
«Показать – не то же самое, что научить. Обучение длится долгие годы. Чтобы смысл их намертво в мозгах отпечатался. Вот чем он должен был в Панаме заниматься. А не за чужими женами гоняться. А чтобы правильно направить силу, ему нужно к ней прикоснуться. А у них руки связаны».
«А поцеловать?» – с надеждой предложил Магнус.
Когда их ввели, толпа радостно заорала – но быстро притихла, стоило заговорить отцу Нади Менари. Он повторил старые обвинения насчет роспуска церкви в Чикаго, добавив, что именно из-за Джастина Надя, по сути, обрекла себя на добровольное изгнание. Если бы не непосредственная угроза жизни, Джастин бы похихикал. Надо было видеть лицо Мэй, когда Рауль патетически вещал о том, как дочурка кинулась в джунгли в поисках видений и откровений. Понятно, почему Мэй презирала все религии. Как еще относиться к тому, что глупые боги заставляют неразумных людей бросаться прямо в пекло.
«Богиня Нади для нас не опасна, – проговорил Магнус. – Бояться надо другой. И она уже здесь, кстати. Чувствуешь ее присутствие?»
Джастин хотел ответить, что ничегошеньки он не чувствует, но потом он сосредоточился и сразу понял, что кожу легко пощипывает, а на периферии разума кувыркается и скачет нечто… непонятное.
«Сейчас и другие подтянутся, – изрек Гораций. – Богиня не оставит Мэй и поможет ей в бою».
Рауль тем временем закончил перечислять свои горькие обиды. Двое мужчин выступили вперед и подтолкнули Мэй к арене. Джастин напрягся, но она шла, не выказывая страха. Решительно и гордо, с высоко поднятой головой. Кто-то ее развязал и передал ей два ножа. Она внимательно их изучила, взвесила на руке, подкинула в воздух и ловко поймала. Удовлетворившись осмотром, стянула рубашку, оставшись в одном топе. Кто-то из зрителей одобрительно присвистнул. Мэй устроилась в углу, приняла боевую позу и принялась внимательно следить за Юджином – тот занял свое место.
Рауль подошел к Джастину: глазки старика злобно поблескивали.
– Твоя кастовая шлюха сдохнет. Совсем скоро. И ты отправишься в ад в веселой компании.
– А Арианрод любит подобные представления? – осторожно поинтересовался Джастин.
Не зря же Джастин упомянул о присутствии другой богини.
Рауль отрицательно замотал головой.
– Теперь мы не поклоняемся Арианрод. Нам стало известно, что она – не более чем ипостась истинной великой богини. Поэтому Надя и отправилась в глушь. Она хотела приобщиться к истине, искала просветления.
Джастин хотел задать еще пару вопросов, но бой уже начался. Мужчина в центре арены поднял вверх флажок. Сурово уставился на Мэй и на Юджина, выкрикнул что-то неразборчивое и опять резко отмахнул флагом. А затем быстренько убежал, потому что противники принялись сближаться.
Джастин не очень хорошо представлял, как выглядит ритуальный поединок на ножах. Но выяснилось, что смотреть особо не на что – по крайней мере поначалу. В смысле, зрители таращились на бойцов, не отводя глаз, и воздух звенел от напряжения. Они жадно ловили каждое движение противников, и Джастин кожей чувствовал, что присутствующие жаждут его – и Мэй – крови. Однако ни бросков, ни захватов не последовало – все было на удивление спокойно. Мэй с Юджином кружили по арене, будто танцевали. Зрелище оказалось странным и даже нелепым. Видимо, соперники изучали друг друга.
Мэй по-прежнему была бесстрастной. Только щурилась хищно. А еще она выглядела – довольной? Она явно наслаждалась моментом! И вдруг Джастин вспомнил, как она дралась в церкви Аполлона. У Мэй тогда было такое же лицо – свирепо-торжествующее и ликующее. От нее невозможно было оторваться. Гневная, прекрасная – и… огромная для любого пространства.
«А я тебе говорил», – пробурчал Гораций.
Джастин не сразу понял, о чем речь. А потом пару раз сморгнул, настраивая интуицию, прислушиваясь к разговору сил, которые сталкивались и плясали за пределами обычного человеческого зрения. И наконец-то разглядел слабые отблески чего-то похожего на черные искры. Они шлейфом тянулись за Мэй, норовя выпасть из поля зрения, и если бы он не заметил их еще во время схватки с последователями Золотой Стрелы, он бы подумал, что ему все померещилось.
«Божественные чары, – важно произнес Гораций – надо же, расщедрился на подсказку, с чего бы это. – Так происходит, когда бог нисходит на того, кто не может контролировать его присутствие и сопротивляться силе».
«А это всем видно?» – поинтересовался Джастин.
«Нет. Только посвященным».
Судя по тону, Гораций не причислял Джастина к этим счастливцам.
«Смотри внимательно. Ее противник тоже не один».
Джастин прищурился и разглядел мерцающее сияние вокруг Юджина.
Странный танец завершился в одно мгновение. Юджин бросился на Мэй, целясь в верхнюю часть туловища. Она увернулась от него, как струйка воды, так быстро, словно он только думал атаковать, а она уже отступала. Он явно удивился, попробовал провести тот же прием снова – но на этот раз, ускользнув от его броска, она как змея кинулась вперед и располосовала ему руку. Толпа злобно зашипела, длинная рана потекла красным на загорелую кожу Юджина.
Лицо его перекосилось от гнева, и он прибег к новому выпаду – словно желал испытать силы противницы. Мэй не позволила ему такой роскоши – и атаковала дважды подряд. И полоснула его один раз, потому что второй – промахнулась. Юджин сумел предугадать ее движение в последний момент. Тут он надвинулся на нее всем телом, желая воспользоваться преимуществом в весе, раз уж она превосходила его в скорости.
Мэй увернулась, но он задел ее ногу и сбил наземь. Она проехалась спиной по колючей проволоке ограждения, и Джастин внутренне сжался, увидев кровавые пятна на ее одежде. Оба упали, покатились прочь от проволоки, каждый пытался ударить и убить. Джастин снова вздрогнул – Юджин задел ее плечо. Толпа радостно взревела.
Если ранения Мэй и беспокоили, по ней было не видно. Она вскочила в мгновение ока. Юджин попытался повторить трюк, однако Мэй оказалась быстрее – и ударила его не ножом, а ногой с невероятной, колоссальной силой. Она сделала это легко, почти грациозно – вот только при ее росте и сложении такой удар был совершенно невозможен. Даже преторианцу такое бы не удалось. Юджин упал на колени, и она снова атаковала. Он неуклюже увернулся от ножа, чудом избежав удара, – хотя она все же задела ему щеку. Джастин заметил, что Мэй целила в шею.
Рауль Менари сделал глубокий вдох: Юджин быстро отер кровь с располосованного лица. Точнее, не отер, а размазал. Он вспотел и тяжело дышал – похоже, находился на пределе. Мэй не выглядела усталой, судя по выражению лица и стойке, она была полностью сконцентрирована на бое. Все ее силы уходили туда без остатка. Темное сверкание вокруг нее сгустилось, и Джастин увидел, что Мэй изменилась. Взгляд стал тверже, движения быстрее, удары – сильнее.
Они снова кружили друг вокруг друга, теперь Мэй делала ложные выпады, пытаясь найти брешь в его защите, чтобы он ошибся и сделал неверное ответное движение. Он дышал все тяжелее – а она оставалась полной сил и энергии.
Джастин попытался разглядеть облако чар над Юджином – и ничего не увидел.
«Богиня покинула его, – пояснил Магнус. – Она поняла, что парень проиграет, и не стала настаивать – ее власть здесь еще недостаточно прочна».
«А кто она?» – строго спросил Джастин. Но вороны, конечно, не ответили – они никогда не называли богов по именам.
Юджин тем временем отчаялся и опять пошел на Мэй грудью. Та ответила контратакой. Она увернулась от выпада и нанесла сокрушающий удар по груди обоими ножами, разрезав и одежду, и тело. Джастин услышал вопль боли, а потом Мэй быстрым ударом ноги выбила из правой руки противника нож. Тот улетел ему далеко за спину – уже не достать, ведь тогда она нападет на него со спины или с бока.
Юджин устал, он истекал кровью. Парень успел переложить нож в правую руку, и Мэй обрушилась на него. Наверное, никто не видел темного пламени, что бушевало вокруг нее. Но, судя по выражению лиц зрителей, некоторые понимали, что человек не может двигаться с такой скоростью. Она била руками и ногами, повалила Юджина на пол, и тот не смог подняться. Он смотрел на Мэй снизу вверх, и на лице его читался кромешный ужас. Она и впрямь выглядела устрашающе: кровожадная и торжествующая одновременно. Словно из глаз Мэй смотрел кто-то другой.
В кино обычно такие поединки оканчиваются милостивым жестом победителя. Мэй бы посмотрела на Рауля и, занеся над его сыном нож, произнесла бы какую-нибудь пафосную речь. Вроде того, что она не опустится до их поведения, что убивать плохо и все такое прочее. Однако Джастин понял, что киношный хеппи-энд им не светит. Мэй убьет Юджина. Потому что хочет убить его. Джастин видел жажду убийства в ее глазах. Она вырвала из руки Юджина нож и прижала свой к его горлу, готовясь перерезать шею. Но застыла в последний момент – потому что сквозь крики и гул прорезался отвратительный, пронзительный, ранящий слух звук.
Все разом прекратили орать и повернулись в сторону источника звука. Мэй застыла с ножом в руке, но когда Юджин попытался приподняться, она ударила его по лицу и прижала лезвие к артерии на шее. Он больше не шевелился, а она принялась свирепо осматриваться – искала, кто это решился прервать поединок.
Посмотрев туда же, куда и все, Джастин уставился на проход между трибунами, в котором стояли они и Рауль Менари. Звук издавал эго, зажатый в руке мужчины, которого Джастин ранее не видел. Судя по внешности, он был из плебеев. Лицо его оставалось бесстрастным. Рауль, дрожа от ярости, сделал два шага вперед.
– Да что тут…
Из-за спины мужчины вдруг выступила женщина. Рауль, увидев ее, побледнел. В толпе кто-то ахнул. А Джастин тем временем не знал, радоваться ему или бояться. Женщина – старше, чем он, ей перевалило за сорок, если он не ошибался – оставалась все такой же красивой. Резкие, суровые черты, которые так впечатлили его когда-то. Высокие широкие скулы, унаследованные от корейской бабушки, совсем не характерные для обычной внешности плебеев, темные волосы коротко, асимметрично острижены. Она решительно выступила вперед, люди расступались, и вскоре она уже стояла прямо перед Джастином. Положив руки на узкие бедра, она произнесла низким, с хрипотцой голосом:
– Это и в самом деле ты. Я-то думала, надо мной решили подшутить.
– Ну, здравствуй, Каллиста.
Он изо всех сил делал хорошую мину при плохой игре. Старался выглядеть беззаботно посреди окровавленной арены.
– Я был бы рад, если бы это оказалось шуткой. Можешь мне поверить.
Ее губы скривились в усмешке, и она окинула его долгим серьезным взглядом.
– Развяжите его. Не хватало нам только проблем с Внутренней безопасностью. Вы умудрились похитить одного из сотрудников, идиоты! – гаркнула она.
Рауль протолкался к ней и заорал:
– Нет! Я требую мести! Мести за Надю!
Каллиста прищурилась и мрачно уставилась на него:
– Рауль, мне очень жаль, что так все обернулось. То, что случилось с Надей, случилось по воле Амаранты. Уверяю тебя, в отсутствии твоей дочери есть высший смысл. Неужели ты хочешь воспротивиться воле богини?
Значит, Амаранта. Джастин долго не слышал этого имени. Культ ее возник после Упадка, она была чем-то вроде собирательного образа других богинь. И поклоняющихся ей насчитывалось не слишком много. До недавнего времени.
Рауль поворчал, но подчинился Каллисте. И приказал двоим громилам вытащить Юджина с арены. Все позабыли о них с Мэй из-за эффектного выхода Каллисты и теперь с удивлением обнаружили, что Мэй и ее жертва пребывают ровно в том же положении: Юджин лежит распростертый на полу, с ножом у горла. Мэй не шевелилась, пока один из здоровяков не попытался оторвать ее от поверженного противника. Мэй плавно приподнялась, встала, развернулась к громиле – и тот тотчас улетел на колючую проволоку ограждения. Парень жалостно взвыл, но никто не обратил на него внимания, потому что Мэй ударила другого верзилу в челюсть и для верности наподдала ногой – а у бедолаги захрустели ребра. Джастин услышал, как защелкали взведенные пистолеты, а Рауль заорал, требуя подкреплений.
– Стоять! – приказала Каллиста.
Она-то быстро поняла, что к чему.
– Не двигаться! А ты!..
И она перевела полный гнева взгляд на Джастина.
– Да как ты посмел привести сюда такую, как она?!
– Я к вам, между прочим, никого не приводил! Это все они!
Каллиста ткнула пальцем в направлении арены:
– Ты за ней и иди.
Мэй между тем вернулась в прежнее положение: наклонилась над Юджином и приставила нож к его горлу. Она водила вокруг себя свирепым взглядом, явно не желая расставаться с добычей. Чары висели над ней плотным облаком, глаза пылали. Джастин секунду поколебался и пошел вперед. Проскользнул в узкий ход между колючей проволокой и вышел на пустое пространство арены. Мэй напряженно следила за ним взглядом. Но не двигалась.
«Не прикасайся к ней, – предостерег Гораций. – Бой окончен. Она скоро придет в себя».
Джастин опустился на колени – к счастью, Юджин был еще жив.
– Мэй. Нам пора, – сказал он. – Ты победила, нас отсюда выпустят.
Мэй даже не моргнула. Интересно, она его слышит? Дышала преторианка быстро-быстро, а взгляд оставался диковатым и хищным.
– Мэй, – сказал он еще громче. – Давай, поднимайся. Нам нужно уходить отсюда.
Он положил руку ей на плечо, и она тут же оказалась прямо перед ним. Лезвие уткнулось ему в шею. Слова замерли у него на губах. Лезвие холодило горло.
«А я предупреждал», – пробурчал Гораций.
«Она меня не убьет», – подумал Джастин, но без особой уверенности.
«А ее богиня – убьет с удовольствием. И ты ей, похоже, уже не нравишься».
Сглотнув, Джастин поглядел Мэй прямо в глаза:
– Опусти нож и пошли отсюда. Я нуждаюсь в твоей защите.
Прошло несколько секунд, слова дошли до ее разума – даже через туман божественных чар. Он втайне надеялся, что в ней отозвалось чувство к нему, то, что она испытывала в Панаме. Но, скорее всего, восторжествовало обычное чувство долга. Так или иначе, взгляд Мэй вдруг сфокусировался. И она кивнула. Сверкание вокруг нее истаяло, а лицо стало прежним. На него смотрела прежняя Мэй. А когда вороны дали добро, он взял ее за руку и повел прочь. Ноги ее дрожали, и Джастин не знал от чего: то ли от усталости, то ли от избытка неметаболизированных соединений в крови. Или она просто отходила от божественной одержимости как от наркоза. А может, тут дело было в одном, другом и третьем.
Он обнял ее за плечи, когда они выходили с арены, рука нащупала мокрое и липкое – кровь. Джастин знал, что она быстро оправится от ранений и раны явно нетяжелые, но его все равно накрыло тошнотворным чувством вины: ведь это все из-за него.
«А если бы ты смог кинуть заклинание благословения, ее бы, может, вообще не ранили, – проворчал Магнус. – Вот ты все отказываешься и упираешься, не хочешь учиться – и смотри, какие последствия. Ты не можешь сражаться так же, как она, но ты можешь сражаться рядом с ней!»
«Нет уж, спасибо, – процедил Джастин. – Ребята, я, конечно, смирился с вашим присутствием в моей голове. Но на этом – хватит. Хватит с меня божественного вмешательства и прочих штучек».
«Тогда почему ты здесь?» – холодно спросил Магнус.
Когда они подошли к Каллисте, Мэй уже полностью пришла в себя – она вновь стала внимательной и готовой к бою. Каллисту она смерила очень внимательным взглядом. Тем не менее Мэй отдала ножи и встала рядом с Джастином, всем видом показывая, что с ней лучше не связываться.
– Ну что ж, – начала Каллиста. – Если у вас есть минутка, давайте-ка…
– Ах ты, мерзавец!
Это заорали за спиной у Джастина. Он развернулся посмотреть, кто кричит, – но Мэй его опередила. Она развернулась вокруг своей оси, наклонилась к сапогу – и следом Джастин увидел, как нож летит в налетающего с пистолетом Рауля. Тот захрипел, когда нож вошел ему в грудь под ключицу, – не смертельно, но неприятно, – пошатнулся, пистолет выпал из руки. Каллиста кивнула, и громилы уволокли его. Она смерила Джастина взглядом:
– Нам нужно поговорить.
– С удовольствием, – отозвался он.
Этот знак доброй воли удовлетворил Каллисту. Джастину и Мэй тут же вернули эго и пистолеты. Она пригласила их заехать к ней домой, но сначала осторожно спросила:
– Меня что, теперь военные арестуют?
Джастин расплылся в сахарной улыбке:
– Это зависит от того, не опоздаю ли я завтра на самолет.
– Понятно.
Конечно, понятно. Каллиста была умной женщиной. Как только он получил назад свой эго, он активировал GPS и отправил сообщение местным властям: отыскать его по сигналу, если он не зарегистрируется на рейс завтра утром.
Каллиста жила в старом, очень бедном квартале – однако дом ее вовсе не походил на соседские лачуги. Жилище жрицы оказалось новым и весьма дорогим, с огромным участком. Периметр патрулировала охрана – хоть и без оружия. Возможно, они его просто прятали, но держали наготове. В приграничных областях оружием торговали на черном рынке, но охранники не могли себе позволить бравировать пистолетами – улицы контролировали джемманские армейские патрули.
Мэй молчала всю дорогу до дома Каллисты, и даже когда их провели в роскошную гостиную в испанском колониальном стиле, не проронила ни слова. Джастин тут же потянулся к графину с водой и стакану – те стояли на резном деревянном столике.
– Думаешь, эту воду можно пить? – подала голос Мэй.
– Все в порядке. Служба безопасности теперь знает, где мы находимся.
И он налил себе воды.
– Ты должен был активировать сигнал сразу. Когда мы только из самолета вышли.
– Да знаю, знаю. Но кто же мог подумать, что мы путешествуем назад во времени? К варварам каким-то. Пять лет мы уже здесь – и что? Безобразие.
– Люди нескоро перестраиваются. Им трудно привыкнуть к новой жизни. Я это вижу по нордлингам – а ведь прошло больше века, как они стали джемманами.
Дверь открылась, Мэй вскочила, готовясь отразить нападение. В дверях показалась девочка, почти уже девушка, на самом деле через год ее красота – она унаследовала от матери поразительно красивые черты – расцветет окончательно. Девушка несла поднос с бинтами и бутылкой темного стекла.
– Матушка передает вам это, – смущаясь, сказала она и поставила поднос на столик. – Она сейчас разберется с кое-какими делами и придет к вам.
Джастин покопался в памяти, припоминая имя девчушки:
– Персия?
Она покраснела от радости:
– Да.
А Мэй она спросила:
– Вам помочь?
Мэй обратила спокойный взгляд на поднос:
– Нет. Я справлюсь сама.
Персия коротко кивнула – мол, как угодно. И повернулась к двери.
– Спасибо, – сказал Джастин.
Он пока не разобрался, как общаться с этой женщиной-ребенком с очень серьезными глазами. Та снова кивнула и исчезла в дверном проеме.
Мэй взяла бутыль, отвинтила крышку, понюхала. Похоже, содержимое оказалось тем, чем нужно. Она принялась промывать и перевязывать порезы на руках с армейской сноровкой. Когда она добралась до ран, до которых уже не могла дотянуться, Мэй развернулась спиной и задрала топ. И посмотрела на Джастина через плечо:
– Поможешь?
Даже ему подобное занятие показалось совсем не возбуждающим – хотя Мэй ни о чем таком необычном его не попросила. Если учесть, что она только что спасла ему жизнь, то он был у нее в неоплатном долгу. Конечно, он управился с порезами и царапинами не так ловко, как она. Джастин весь трясся, когда промазывал антисептиком глубокие раны от колючей проволоки. А она даже не вздрогнула.
– Так ты расскажешь мне о Каллисте? – спросила Мэй.
– Она раньше работала с Золотой Стрелой.
Тут он примолк – забинтовывал царапину.
– Хотя сейчас она, похоже, сменила работодателя. Или, скорее, немного подправила образ богини. Амаранта – это божество, в облике которого слились черты Артемиды и Гекаты. Это то, что я знаю, но, может, что-то еще изменилось. Эти две богини очень схожи по функциям. Древние считали, что все женские божества сливаются в одно, ибо суть лики тройственной богини: девственницы, матери, старухи. Думаю, Артемида, покровительница девственниц, пришлась ей не слишком по душе.
Именно это, похоже, Рауль имел в виду, говоря, что Надя теперь поклоняется другой богине. Видимо, она оставила свою кельтскую покровительницу ради греческой и объединила усилия с Каллистой.
Вскоре Джастин закончил с оказанием первой помощи. Мэй снова натянула топ и рубашку, а потом развернулась к нему лицом.
– Как богиня может иметь несколько лиц? Как несколько богинь могут сливаться в одну?
– Это обычная для религий штука. Божества – они властвуют надо всем миром.
Он не знал, как объяснить понятнее, а Мэй явно не понимала. Джемманы, которые не изучали историю религий, имели поверхностные представления о богах, богинях и культах.
– Тебе, похоже, все это было в новинку, – усмехнулась Мэй.
– Ты бой на арене имеешь в виду? Да, вот это был сюрприз так сюрприз…
Кстати, о бое. Они оба делали вид, что ничего особенного не произошло. Боевое безумие Мэй оставалось огромной фигурой умолчания. Впрочем, это было скорее на руку Джастину, потому что он, по правде говоря, не знал, с какой стороны браться за дело.
Мэй покачала головой:
– Я все эти религиозные штуки имею в виду. Даже я понимаю, что у этой группы нет лицензии, и их культ ни под каким видом не может быть признан законным. Собственно, их организация и со светской точки зрения абсолютно нелегальна. Ты сообщишь о них руководству, не правда ли?
Джастин заерзал на месте.
– Ну… посмотрим.
Она удивленно распахнула глаза, но не успела ничего сказать – дверь снова открылась. Персия вернулась – на этот раз в компании двух вооруженных охранников.
– Матушка встретится с доктором Марчем. Только с ним.
Мэй в мновенно оказалась рядом.
– Нет. Никогда и ни при каких обстоятельствах. Я иду вместе с ним.
Персия нервничала, но тут слово взял невозмутимого вида охранник:
– Каллиста так приказала. Он пойдет один.
И он положил руку на рукоять пистолета, и Джастин по лицу Мэй понял, что та прикидывает, как быстрее разоружить громилу – или применить собственное оружие.
– Давай я схожу один, – сказал он Мэй. Сегодня он повидал достаточно пистолетов и совсем не желал перестрелки. – Все будет хорошо.
– Ты пойдешь на встречу с фанатиками из нелицензированной религиозной группы и к тому же вооруженными? – переспросила она. – Тебе не кажется, что это не очень-то разумно?
Лица охранников помрачнели. Персия выступила вперед:
– Я клянусь, с ним ничего плохого не случится. Матушка просто желает поговорить с ним.
– Пожалуйста, – сказал Джастин, глядя Мэй в глаза. – Доверься мне. И потом – за нами же следят. Сигнал, помнишь? Они отслеживают его. На случай, если я не вернусь, у тебя есть эго.
Мгновения напряженного молчания тянулись, Мэй думала. А потом сказала:
– Хорошо. Если он не вернется через час, я тут все с землей сровняю.
Охранники, судя по лицам, не очень-то поверили в это, но вышли за дверь. Персия повела его за собой – в другое крыло дома, через двойные двери, за которыми оказалась спальня. Каллиста сидела перед трюмо в длинном шелковом халате и расчесывала волосы. Посмотрела на вошедших и коротко бросила:
– Спасибо, милая. Можешь идти.
Персия попятилась и закрыла за собой двери.
Джастин стоял и ждал, когда Каллиста завершит свой туалет. Затем она грациозно поднялась на ноги – при этом халат выгодно подчеркнул фигуру.
– Не можешь ты без приключений, как я погляжу. – Каллиста подошла к нему. – Но, похоже, это входит в твои профессиональные обязанности.
И она провела губами по его щеке:
– Как я рада тебя видеть. Поговорим?
– Здесь? – спросил он.
– Я думала, ты не станешь возражать. Но если у тебя кратковременный приступ целомудрия, можем выйти в сад.
И она подошла к стеклянным дверям, за которыми влажно дышала южная ночь. Джастин вышел следом и тут же увидел стол с зажженными свечами, бокалами и бутылкой вина. Похоже, приключения только начинались.
Каллиста налила ему вина, даже не спрашивая, хочет ли он выпить, и откинулась в кресле. Скрестив ноги так, что халат сполз, открывая бедро. Мечтательно поглядела в звездное небо, потом улыбнулась и снова посмотрела на гостя.
– Ты приехал арестовать меня? Как ты меня вообще нашел?
– Скажем так – мне повезло.
И он пригубил вино – красное, с глубоким сильным вкусом. Доминик бы позавидовал.
– Я наведался к твоему бывшему коллеге и кое-что узнал. На самом деле я искал Надю, однако хотел, чтобы она вывела меня на тебя.
– Я польщена. А как поживает мистер Стрела?
– Сидит в тюрьме в ожидании суда. За попытку применения наркотических веществ в отношении должностного лица.
Каллиста презрительно скривилась.
– Идиот. Всегда был таким. Все трюками занимался – а не аскезой. Настоящую силу иначе не получишь. Только дисциплина духа поможет. Я уехала отчасти поэтому.
– А отчасти потому, что в пограничье проще вербовать сторонников?
– С каждым годом все труднее, – отрезала она. – Постепенно РОСА все перелицовывает на свой манер.
Джастин не собирался слушать эти комментарии.
– Только не надо говорить, что это плохо. Ты выросла в цивилизованном мире. И ты прекрасно знаешь, что цивилизация – это лучше, чем толпы вооруженных придурков – пусть и смазливых.
– Кстати о вооруженных придурках!
Тут Каллиста из чаровницы мгновенно преобразилась в жесткого лидера, который в два счета управился с громилами клана Менари.
– Тогда ты зачем ее сюда приволок?!
– Почему ты это повторяешь? Как заведенная! Приволок, приволок! Это нас сюда приволокли, между прочим!
Каллиста медленно водила пальцем по краю бокала, изучая темную, поблескивающую в свете свечей влагу.
– Я подумать не могла, что такой, как ты, будет путешествовать в компании такой, как она. Насколько я вижу, в тебе многое изменилось.
– Что такого удивительного в том, что у меня телохранитель-преторианец? – возразил он. – Посмотри, что сегодня произошло!
Каллиста вскинула голову:
– Так она еще и преторианка?
– Ты прекрасно знаешь, как она сделала то, что сделала!
– Она – неинициированная и необученная избранная! – завопила Каллиста. Ей стало явно не до флирта. – Избрал ее кто-то очень могущественный. Странно, что остальные не видели облака чар – и не надо тут прикидываться, ты тоже его видел. Кстати, ты гораздо лучше управляешься с силой. Я не думала, что ты ответишь на призыв.
– А я и не ответил, – твердо сказал он.
Судя по лицу Каллисты, она не поверила.
– Что за бог следует за ней?
Он поколебался:
– Не знаю. И знать не желаю.
– А должен! Преторианку избрал кто-то очень могущественный! Ты хоть понимаешь, что это такое? Это бомба с часовым механизмом!
Джастин решил, что сейчас, пожалуй, не самое лучшее время для разговора о практически безупречных генах Мэй.
– Ей нужно как-то разобраться с тем, что над ней висит, – продолжила Каллиста. – Либо принять это и научиться контролировать силу, либо избавиться от нее.
– Думаю, она даже не знает, что за ней кто-то следует, – проговорил Джастин.
– А должна. Вот ты ей и скажи.
Каллиста, похоже, немного успокоилась. И подлила обоим вина.
– Кстати, хорошо, что ты пошел этим путем. Нет лучшего свидетеля для силы, чем тот, кто преследовал верующих. Ты знаешь христианскую легенду об апостоле Павле?
– Конечно, знаю. И не надо говорить об этом в прошедшем времени. Я до сих пор «преследую», как ты выражаешься, верующих.
– Ты отпустил меня, – тихо сказала она, – до того, как я с тобой переспала.
Он промолчал в ответ. Зря он тогда это сделал. Зря отпустил, зря переспал.
– Ты была первая из тех, кто…
Он не смог закончить фразу. Эту тайну он держал под глубоким спудом, даже вспоминать о ней боялся. Потому что, выплыви его секрет наружу, последствия оказались бы чудовищными. Изгнанием он бы не отделался.
– … доказал тебе, что сверхъестественное – существует? – продолжила Калллиста.
– Меня с работы выгонят, – тихо проговорил он. – Или еще что похуже случится.
– Я не выдам твою тайну. Уже тогда я видела, что ты отмечен как избранный. Сила увенчивала тебя. Но с тобой тогда не было бога. Кому ты служишь сейчас?
– Я никому не служу. В смысле, я служу только во Внутренней безопасности.
– Но кто-то с тобой есть, – настойчиво проговорила она. – Кто-то сам по себе, не так, как с ней, конечно, но я чувствую его.
– Оно само за мной увязалось, – пробормотал Джастин.
«Нам очень обидно это слышать», – строго сказал Гораций.
– К тому же я даже не знаю, кто это, – добавил Джастин. – Мне часто говорили, что боги не любят разглашать свои имена.
Каллиста потянулась через стол и положила свою ладонь поверх его:
– Я буду рада помочь тебе. В исследованиях… самого разного свойства.
Он улыбнулся, но руки не отнял:
– Спасибо, но…
– Каллиста!
Дверь спальни с треском распахнулась, в нее влетел растерянный охранник:
– Хуан и Эдуардо лежат без сознания, а девчонка исчезла!
– Что? – Каллиста вскочила. – Возьми ребят и найди…
– Спокойно, – раздался из темноты мягкий голос. – Я тут, не надо меня искать.
Мэй вышла из тени деревьев – с пистолетом в руке и с подозрительно беззаботным видом. Джастину стало не по себе: похоже, Мэй находилась там уже довольно долго. И, судя по лицу, явно подслушала кучу всего, чего слышать была не должна.
«Ну и замечательно, – с оптимизмом заявил Гораций. – Не расстраивайся, это должно было случиться рано или поздно».
