Измененное модельное правило 2.3

Американская ассоциация юристов
Модельные правила профессиональной деятельности с комментариями
Дата первоначальной публикации 1983

© 2002 by American Bar Association
Печатается с разрешения

ЮРИСТ-КОНСУЛЬТАНТ

Правило 2.3
Проведение правового анализа для использования третьим л­ицом

A. Юрист может предоставить результаты правового анализа во­проса, затрагивающего интересы своего клиента, для использования иным лицом, если он разумно полагает, что проведение анализа совместимо с другими аспектами взаимоотношений юриста с клиентом.

B. Если юристу известно или должно быть известно о том, что проведение анализа может существенно неблагоприятно сказаться на интересах клиента, ему не следует предоставлять результаты такого правового анализа в отсутствие согласия клиента.

C. За исключением тех случаев, когда на раскрытие информации в связи с предоставлением результатов правового анализа получено разрешение, подобная информация подлежит охране в соответствии с Правилом 1.6 (конфиденциальность информации).