Мы предпочитаем называть излишний вес Телесным Хламом, но пусть это не вводит вас в заблуждение: мы ни в коей мере не хотим смягчать остроту проблем, связанных с накоплением излишков плоти. Медицина говорит об ожирении, и во имя ясности здесь я буду пользоваться именно этим словом, рассказывая о наиболее важных симп­томах и последствиях данного заболевания.

Недавние исследования показывают, что ожирение обходится американцам в 90 миллиардов долларов в год. Эта пропасть денег включает в себя не только суммы, потраченные страдающими опасным заболеванием, но также убытки, понесенные работодателями и страховыми компаниями. Ожирение может вызвать множество иных болезней: диабет, сердечную недостаточность, рак, инсульт, проблемы с коленными суставами и прочее. Причины ожирения не являются для медицины загадкой, и методы излечения также давно определены и описаны. Так почему же мы никак не можем избавиться от лишнего жира?

Давайте еще раз взглянем на эти 90 миллиардов долларов. Очевидно, кто-то неплохо наживается на наших размерах. Существует немало компаний, которые спят и видят, что вы поможете им удержаться в бизнесе, покупая их подделки и пустышки. Их продукция никак не повлияет на ваш вес, разве что на весомость вашего банковского счета. Нас заманивают гарантиями стопроцентного и моментального успеха и даже обещают вернуть деньги, если не получится достичь цели. Ночные телемагазины вдалбливают нам в голову названия все новых и новых товаров, а когда купленная за сумасшедшие деньги новинка не приносит обещанных результатов, мы чувствуем себя одураченными. Рекламные стратегии соблазняют нас, потому что мы уязвимы. Маркетологи знают, какие мы и как убедить нас в том, что нам просто необходим их продукт, чтобы превратиться в голливудский идеал красоты и стройности. Журналы и телевидение переполнены информацией и впечатляющими фотографиями молодых, худых и красивых — якобы купивших заветный товар. «Смотрите, какими они стали! Скорее покупайте и вы!» Нас заставляют поверить, будто для того, чтобы стать одним из этих прекрасных людей, нам надо покупать то же самое, что и они, а иначе мы безнадежно отстанем от всего света. Когда к нам возвращается способность мыслить рационально, мы понимаем, что это не так, но все же волны неуверенности снова и снова накатывают на нас. А индустрия диет и фитнеса — вот она, твердо держит курс посреди океана, готовая принять нас на борт спасательных шлюпок, и мы цепляемся за надувные круги.

Мы с Марлой имеем богатейший опыт общения с этой индустрией. Мы обе до посинения напивались отвратительными диетическими коктейлями и заталкивали в себя диетические продукты, непригодные для потребления человеческими существами. Мы покупали горы спортивного оборудования и видеокассет, записывались в бесчисленные фитнес-клубы, глотали таблетки, читали книги… В общем, перепробовали все, что обещало сделать нас стройными. И что, помогли нам эти товары? Нет — лишь заставили нас чувствовать вину за напрасно потраченные деньги и захламили наши дома. Только теперь мы смогли взять под контроль наш вес — после того как осознали, что Телесный Хлам уходит, когда мы вводим в нашу жизнь Шажки и Ритуалы. Мы понимаем, что за этими практическими действиями стоит основополагающий принцип: мы должны любить себя и заботиться о теле, которое нам дано — одно на всю жизнь.

Большинство из нас поверили навязчивой рекламе: красивыми могут считаться только болезненно худые и юные создания (подправленные бедра и закрашенные морщины передают огромное спасибо современной компьютерной графике). Эти фальшивые кумиры сфабрикованы крупным бизнесом, чтобы заставить вас стыдиться своей внешности, а значит, покупать товары, которые послужат вам пропуском в клуб красивых и успешных людей.

Какое же впечатление все это производит на наших детей? Как по-вашему, почему все чаще у школьников стали проявляться нарушения питания? Почему семилетняя девочка заявляет родителям: «Мне нужно сесть на диету»? Наши дочери, окруженные изображениями гламурных, разряженных и раскрашенных поп-звезд и киноактрис, хотят стать такими же, не понимая, что видят далекую от жизни картинку. Они убеждены, что должны переделать себя, чтобы соответствовать навязанным канонам, и легко покупаются на посулы скорого перевоплощения. Именно мифы, тиражируемые глянцевыми журналами и другими средствами массовой информации, виновны в том, что наши девочки своими руками разрушают собственное здоровье. Именно они помогают набивать кошельки индустрии, которая вовсе не хочет, чтобы вы похудели, потому в таком случае придется сворачивать прибыльное производство. А ведь избавиться от лишнего веса куда как просто: поменьше есть и побольше упражняться. И это возможно, если продвигаться к цели Шажками и сделать избавление от Телесного Хлама частью вашего ежедневного распорядка.

Что такое диета или, если уж на то пошло, диетические продукты? Само слово «диета» в последнее время для многих из нас приобрело негативный оттенок. Что же оно значит на самом деле, это слово из пяти букв?

Если вернуться к греческим корням, мы обнаружим, что оно происходит от diaita — образ жизни — и diaitasthai — вести жизнь. Подумать только! Это все наше бытие в целом, еда и питье, которые мы потребляем изо дня в день для поддержания жизни. Когда врач предписывает нам особый режим питания, он стремится улучшить качество нашей жизни.

Сегодня, слыша слово «диета», мы тут же ощущаем себя наказанными или лишенными удовольствия. С подобными ассоциациями надо бороться. На диету садятся не для того, чтобы сделать себе плохо или больно, напротив, диета помогает вам лучше заботиться о себе. Надо Наконец-то Полюбить Себя настолько, чтобы хватило сил, продвигаясь Шажками, взять под контроль свое поведение.

Хочу, чтобы вы крепко задумались о том, что такое индустрия фитнеса и диетических продуктов. Если бы все мы вели здоровый образ жизни, разве могла бы она возникнуть и процветать? Мы бы ели только то, в чем нуждается наше тело. Однако дело обстоит иначе.

Мы переедаем, а потом ищем чудодейственное средство, которое мгновенно изгонит из нашей жизни лишние килограммы. Только наше желание заполучить такое магическое снадобье сделало современную индустрию фитнеса и диетических продуктов прибыльным бизнесом с оборотом 42 миллиарда долларов. Сейчас мы говорим только о ней самой, в названную цифру не входят 90 миллиардов долларов, которые ежегодно тратят на свое здоровье страдающие ожирением люди (об этом упоминала Линн). Это означает, что ожирение и борьба с ним — все эти таблетки, витамины, тренажеры, видеокассеты, фитнес-клубы, клубы здорового питания и книги о похудании — ежегодно обходятся нам более чем в 130 миллиардов долларов!

Мы горячо надеемся, что «Школа Флайледи–2» станет последней книгой о похудании из тех, что вам придется купить! Наша цель — рассказать вам о вашем теле и о хламе, который скопился у вас в голове, на бедрах и в буфете. Мы хотим, чтобы вы с новых позиций взглянули на ваш организм и пищу, которую потребляете. Изменения, которых вы жаждете, не произойдут за одну ночь. Вы будете приближать их с каждым Шажком, который сделаете по лестнице, ведущей к новому образу жизни.

Предпринимая первые робкие попытки привести дом в порядок, я листала в магазинах книги из серии «Помоги себе сам» и некоторые даже покупала. Увы, мои старания не увенчались успехом. Другой мой проект — избавление от лишнего веса — оказался еще более длительным и затратным, чем все эти потуги «наконец-то стать организованным» или «быстро разбогатеть», жертвами которых мы все становимся раньше или позже. Начну с того, что перечислю все, что предпринимала в надежде похудеть начиная с 1974 года.

1. Глотала водяные капсулы. (Упала в обморок.)
2. Пичкала себя диетическими таблетками. (Стала невыносимо капризной.)
3. Сидела на капустной диете. (Кажется, это был рецепт звезды кантри Долли Партон. Меня стало тошнить.)
4. Бегала по утрам. (Поддалась настояниям бывшего мужа. Заболели икры.)
5. Записалась в клуб, члены которого ели специальным образом обезвоженную пищу и посещали собрания. (Купила абонемент и продукты и больше в том клубе не показывалась.)
6. Прочитала книгу «Преодолеть переедание». (Почерпнула полезную информацию.)
7. Записалась в Клуб анонимных обжор. (Сходила на одно собрание. Приобрела массу полезных знаний!)
8. Пошла на занятия аэробикой. (Увы, аэробика не для меня.)
9. Записалась в Клуб блюстителей веса. (Раскошеливалась на абонемент несколько раз, отсиживала одно-два собрания, и все.)
10. Заглянула в тренажерный зал. (Да, один раз я там была!)
11. Потратилась на видеокассеты с уроками шейпинга. (Ни разу не смотрела.)
12. Отстегнула денежки на видеокассету с уроками тай-чи. (Один раз посмотрела.)
13. Не поскупилась на несколько книг по тай-чи. (Никогда не открывала ни одной из них.)
14. Стала счастливой обладательницей видеокассеты с курсом Ричарда Симмонса. (Проделала комплекс пять раз.)
15. Штудировала выпуски программы снижения веса «The Weigh Down Diet». (Раздала знакомым.)
16. Присоединилась к программе «The Weigh Down Diet». (Отбыла собрания трижды.)
17. Ознакомилась с книгой «Худеть изнутри». (Она показалась мне куда более разумной, чем все предыдущие.)
18. Решила приобщиться к низкоуглеродной диете. (Книгу отдала не читая — даже не помню названия.)
19. Завела беговую дорожку. (Единственное приобретение, которым пользуюсь, потому что могу писать, пока занимаюсь на этом тренажере.)
20. Изучила книгу о питании в соответствии с группой крови. (Интересная идея.)

Ну что, вы усматриваете здесь закономерность? Мне нравится называть это «синдром волшебной пилюли». Мы покупаем что-то и надеемся, что теперь-то добьемся желаемого быстро и легко: раз — и мы выиграли битву с животом! Мы выполняем инструкции некоторое время, после чего забрасываем навсегда. Почему? Как мне кажется, почти все существующие методы похудания работают, но только если их придерживаться. А иначе ничего не получится. Почему я не смогла следовать ни одному из тех методов, которыми пыталась воспользоваться? Что мне помешало? Не стремление ли к совершенству, этот ужасный перфекционизм? А может, во мне говорил бунтарский нрав — еще одно ненужное приобретение, оставшееся мне в наследство от неудачного брака? Больше никто не заставит меня стыдиться моего тела. Я люблю себя такой как есть.

И вот самый сложный момент: я действительно люблю себя! Если бы я не распрощалась с угрызениями совести и самобичеванием, так и продолжала бы набирать вес.

Или все дело в том, что человек, который забивал мне голову всякой дрянью, наконец ушел из моей жизни? Не потому ли я перестала толстеть? Ведь я набирала вес из-за него. Не знаю. Да это и неважно! Самое важное для меня было помнить, что я должна любить себя так сильно, чтобы мне хотелось прожить долгую и здоровую жизнь, и еще что я не супермодель, не была ею и никогда не буду. Нужно любить себя просто за то, что ты есть и ты такая, какая есть.

Вот уже несколько лет я люблю себя. Мне потребовалось девять месяцев, чтобы избавить от хлама свой дом. Ненужное барахло ушло с помощью Буги в 27 Бросков, Тренировок Пожарных в Горячих Точках и Пятиминуток по Спасению Комнаты. Все это время мой таймер держал меня под контролем!

Сейчас, когда весь мир мыслит в терминах «все или ничего», нам бы хотелось моментально очистить тело от хлама, а не ждать терпеливо результатов, медленно и упорно стараясь изменить наш образ жизни. Давайте будем реалистами. Возьмем хотя бы наше жилище. Хлам копился в нем не неделю, не месяц и даже не год. Это собрание ненужных вещей росло и ширилось на протяжении всей нашей жизни.

Наши тела подобны нашим домам. Можно сказать, что тело — это дом для нашей души, крепость нашего бытия. Если бы мы относились к тому, что попадает в наше тело, с той же вдумчивостью, с какой оцениваем то, что попадает в наш дом, то стали бы свидетелями потрясающей перемены в собственном поведении. Однажды кто-то сказал мне: «Ты — это то, что ты ешь, и если ты ешь жир, то будешь жирной». По какой-то причине эти слова запомнились мне, хотя нельзя сказать, чтобы они как-то на меня повлияли — в прошлом.

Теперь я с куда большим вниманием отношусь к тому, что вношу в свое тело-крепость. Оно у меня одно, и я должна хорошо о нем заботиться.

Я учу людей избавлять дома от хлама с помощью такого вот приема: вы смотрите по очереди на каждую вещь в вашем жилище и задаете ей несколько непростых вопросов: «Люблю ли я тебя? Заставляешь ли ты меня улыбаться? Есть ли у меня для тебя место?» Если ответ отрицательный, вещь должна покинуть ваш дом!

А не можем ли мы применить тот же метод и к еде, которую подносим ко рту?

Допустим, глядя на пакетик чипсов, мы спрашиваем их: «Люблю ли я вас?» «Ну да, еще как любишь, — будет ответ. — Ведь ты готова съесть нас в один присест». «Заставляете ли вы меня улыбаться?» — спрашиваем мы. «Да, каждый кусочек доставляет тебе наслаждение». — «Есть ли у меня место для вас?» — «Конечно, у тебя в животе!» (Но при этом чипсы умалчивают о том, где найдут себе место в конце концов — на бедрах или ягодицах.)

Очевидно, что еде надо задавать иные вопросы, чем вещам, заполонившим дом. Вот что, например, можно спросить у еды, перед тем как положить ее в рот: «Принесешь ли ты пользу моему телу? Вписываешься ли ты в мой здоровый образ жизни? Достаточно ли ты вкусна, чтобы попасть в мое тело? Почему я хочу тебя съесть?»

А теперь разберем каждый из этих вопросов подробнее.

• Принесешь ли ты пользу моему телу?

  Этот первый вопрос касается питательной ценности еды: сколько в ней содержится витаминов, микроэлементов, клетчатки, белков и прочего.

• Вписываешься ли ты в мой здоровый образ жизни?

  Здесь будет достаточно простого «да» или «нет».

• Достаточно ли ты вкусна, чтобы попасть в мое тело?

  Если продукт безвкусен или вовсе невкусен, то зачем его есть? Я спрашиваю вас об этом потому, что раньше объедалась рисовым печеньем. Почему? Это наш следующий вопрос.

• Почему я хочу тебя съесть?

  Действительно ли я голодна или мне будет достаточно стакана воды? А может, я сердита и хочу есть, чтобы заглушить неприятные чувства? Или одинока и жалею себя? Может, мне тоскливо по той или иной причине? Либо я просто переутомилась и сейчас мне лучше было бы прилечь и поспать? Не бездумное ли это поглощение пищи? СТОП! Остановись и задумайся на минутку. СТОП в данном случае означает: Сержусь, Тоскую, Одинока, Переутомлена.

Во всем должна быть мера: и в сидении перед телевизором, и в еде. Мы должны найти для себя эту меру, должны понять, что подходит нам лично. Разумеется, это несложная наука, достаточно толики здравого смысла. Но перед тем как откусить кусок пирога, задуматься необходимо.

Семнадцать лет я была замужем за отцом моего единственного ребенка. Эти годы оказались для меня крайне трудными, и это еще мягко говоря. Свои обиды и неприязнь я заглушала едой. Когда мы расстались, я впервые взглянула на себя с пониманием и симпатией. Изо всех сил я старалась научиться любить себя. Мне пришлось преодолеть последствия длительного промывания мозгов, ведь мне внушали, что я бестолкова, некрасива и толста, что я никто и никем уже не стану. Я заменяла эти слова на противоположные по смыслу и привыкала хвалить себя. Никто не сделал бы этого для меня, рассчитывать я могла только на себя. Теперь я знаю, зачем прошла через все это: иначе я бы не смогла помочь вам!

Недавно мне пришло в голову, что из прошлой жизни со мной остались две вещи, с которыми я не расстаюсь ни на день. Одна вещь хорошая, а вторая по-прежнему может огорчать меня, если я не буду над ней работать. Хорошая вещь — это величайший дар моей жизни, мой сын. Я не перестаю благодарить за него Бога. А плохая вещь — это лишний вес.

Как никто другой, я осознаю всю опасность, которую он представляет для здоровья, и здесь мне способна помочь любовь к себе. Я работаю над тем, чтобы стать более здоровой, потому что только здоровому человеку дано прожить долгую жизнь в покое и радости.

Несмотря на свои солидные габариты, я научилась любить себя такой, какая я есть, и больше не мучаюсь из-за своей внешности. Вместо этого я делаю Шажки, которые помогут мне жить так, как было предназначено свыше. Мое тело — это крепость, в которой я живу, и оно заслуживает уважения.

Когда я встретила Роберта, моего Дорогого и Единственного, мы с моей сестрой Пэдди решили, что мой вес исчезнет сам собой, — но он никуда не делся. Мы думали, что раз я стала счастливее, то прошлые несчастные годы растают как дым, но и этого не случилось. Я собирала весь этот хлам долгие годы, и, чтобы расстаться с ним, мало было одного желания, одного ощущения счастья. Я всегда говорила: «Хлам невозможно упорядочить — его можно лишь выбросить». Уже долгое время я ношу один и тот же размер. То есть я перестала копить Телесный Хлам, но лишь недавно начала от него избавляться. Вот вопрос, который вы должны задать себе: «Что я делаю для избавления от лишнего веса? Как он может сказаться на моем здоровье и жизни?»

Шажки и Ритуалы — вот что помогает изгнать хлам из вашего дома. И на Телесный Хлам тоже есть управа. Шажки и Ритуалы сделают нашу жизнь более здоровой, счастливой и долгой. Мы призываем всех вас Наконец Полюбить Себя, но это не значит, будто мы хотим, чтобы вы стали худыми, как фотомодели. Мы призываем вас Полюбить Себя, чтобы быть здоровыми — ради себя и тех, кто вас любит.