Видимо, имеется в виду знак «За борьбу с партизанами» (золотой, серебряный и бронзовый), которым награждался личный состав полевых частей вермахта, люфтваффе, кригсмарине, СС, полиции и СД, принимавший участие в проведении антипартизанских операций. Основные критерии для награждения были разработаны лично Гиммлером.

«Заговор» – телефильм режиссера Фрэнка Пирсона (США, Великобритания, 2001).

Кеннет Чарлз Брана (р. 1960) – популярный британский кино-и театральный актер, режиссер, сценарист и продюсер.

Карл Адольф Эйхман (1906–1962) – немецкий офицер, с 1934 года состоял на службе в Имперском управлении безопасности, где впоследствии возглавлял подотдел «по делам евреев». В период Второй мировой войны участвовал в разработке и реализации планов физического уничтожения евреев Европы, непосредственно руководил организацией транспортировки их в концлагеря. После разгрома Германии бежал в Аргентину, где в 1960 году был схвачен агентами израильской разведки, приговорен на процессе в Иерусалиме к смертной казни и казнен.

Об айнзатцгруппах см. в: Воропаев С. Энциклопедия Третьего рейха. М., 1996.

«Палачи тоже умирают» – фильм выдающегося американского режиссера Фрица Ланга (1890–1976)), считающийся одним из лучших образцов американской кинопропаганды времен Второй мировой войны. Удостоен премии «Оскар» (1944) и «Золотого Льва» на Венецианском кинофестивале (1946).

Карл Герман Франк (1898–1946) – видный деятель нацистской Судетской партии, один из руководителей оккупационного режима в // Чехословакии. В декабре 1941 года в Испанском зале Пражского града проводилось заседание Ассоциации Юго-Восточной Европы, где Гейдрих произнес речь.

Военный музей, или Музей армии (Armádní muzeum), расположен на холме в районе Жижков и входит в состав Военно-исторического института армии Чешской Республики.

Режим Виши (от названия курортного города, где в июле 1940 года собралось Национальное собрание, постановившее передать диктаторскую власть маршалу Петену) – коллаборационистский режим в Южной Франции периода оккупации Северной Франции нацистами после падения Парижа. Официально придерживался нейтралитета, но на деле проводил политику в интересах стран «оси».

Французские партизаны, действовавшие главным образом в горных районах Южной Франции, особенно в Альпах и Лимузене, носили обычно баскские береты, что не вызывало подозрений у врага, но позволяло сразу узнать своих.

Дуглас Сирк (англизированный вариант: Сёрк, 1897–1897) – немецкий и американский кинорежиссер датского происхождения, крупнейший мастер голливудской мелодрамы, считающийся «отцом мыльной оперы». «Безумец Гитлера» – первый американский фильм режиссера.

Орадур – коммуна во Франции, целиком уничтоженная фашистами в период оккупации Франции.

Джон Кэррадайн (1906–1988) – американский актер, сыгравший в основном эпизодические роли и роли второго плана в 340 фильмах, многие из которых стали классикой Голливуда. Дэвид Кэррадайн (1936–2009) – американский актер, мастер боевых искусств. Имеется в виду фильм Квентина Тарантино «Убить Билла» (США, 2003–2004).

«Пианист» (2002) – исторический фильм Романа Полански, основанный на автобиографии польского пианиста Владислава Шпильмана, пережившего оккупацию в Варшаве и спасенного немцем. «Бункер» (2004) – фильм немецкого режиссера Оливера Хиршбигеля о последних днях Третьего рейха, снятый по воспоминаниям личного секретаря Гитлера Траудль Юнге и книге историка Иоахима Феста. «Фальшивомонетчики» (2007) – фильм австрийского режиссера Штефана Рузовицки по мотивам книги Адольфа Бургера «Мастерская дьявола», повествующей о событиях вокруг тайной операции по изготовлению поддельных английских и американских банкнот в концлагере Заксенхаузен. «Черная книга» (2006) – перенесенная на // экран история еврейской девушки, пытающейся выжить в оккупированных немцами Нидерландах в последние месяцы Второй мировой войны; остросюжетная драма, первый фильм Пола Верховена, снятый им на родине за двадцать лет.

«Тройной агент» (Франция, 2004) – фильм, главный герой которого, русский генерал-белоэмигрант (прототипом его был Николай Скоблин), работает одновременно как минимум на три разведки: США, СССР и Германии.

Имеется в виду Владимир Познер-старший, отец телеведущего. Его посвященный Унгерну роман «Le Mors aux dents» был впервые опубликован в 1937 году парижским издательством De Noel, а затем переведен на другие языки под названием «Кровавый барон».

Корто Мальтезе – персонаж цикла графических новелл, созданного итальянским художником Уго Праттом в 1967–1989 годах и состоящего из 29 законченных эпизодов. У нас известен фильм, сделанный по упомянутому автором комиксу – «Корто Мальтез: Погоня за золотым поездом» (2002).

Именно так, с «т» в конце, писалось имя, данное Гейдриху при рождении.

В романе французского писателя Робера Мерля «Смерть – мое ремесло» (1952) рассказывается история некоего Рудольфа Ланга – основателя, начальника и коменданта лагеря смерти Освенцим-Биркенау. Этот литературный персонаж во многом соответствует своему реальному прототипу Рудольфу Хёссу.

Психическая ригидность – состояние, при котором снижены подвижность, переключаемость и приспособляемость психических процессов (мышления, установок и др.) к меняющимся требованиям среды, неспособность действовать с учетом ситуации.

Речь идет о Густаве Носке (1868–1946), немецком политике, социал-демократе, примыкавшем к крайне правому крылу партии.

Герман Эрхардт (1881–1971) – немецкий офицер, сформировавший после Первой мировой войны добровольческую бригаду численностью 6000 человек, которая принимала участие в столкновениях с коммунистами и социалистами в различных регионах Германии. Несмотря на словосочетание «военно-морская» в названии бригады, бывшие военные моряки, преобладавшие в ней при создании, довольно скоро оказались в меньшинстве. Бригада Эрхардта, первоначально входившая в состав Добровольческой Гвардейской кавалерийской стрелковой дивизии, отличилась при подавлении вооруженного коммунистического мятежа «спартаковцев» в январе 1919 года в Берлине, в мартовских боях с красными 1919 года, при ликвидации Баварской Советской республики, в разгроме Рурской Красной армии, в боях с поляками за Верхнюю Силезию.

Феликс фон Люкнер (1881–1966) – немецкий дворянин, офицер военно-морского флота, писатель и известный мореплаватель.

Вильгельм Франц Канарис (1887–1945) – немецкий военный деятель, начальник Службы военной разведки и контрразведки (абвера), адмирал (с 1940 года). По данным израильского историка Дани Орбаха, Канарис спас от уничтожения более 500 евреев, выдавая их за шпионов и переправляя за границы рейха – в основном в Испанию и Португалию; но казнен был немцами не за это, а за участие в заговоре против Гитлера – не доказанное, впрочем, в ходе процесса.

1 мая 1886 года американские рабочие организовали забастовку, выдвинув требование 8-часового рабочего дня вместо 15-часового. По всей стране забастовали тогда 350 тысяч человек, демонстрации продолжались четыре дня. В итоге были арестованы и осуждены сотни митинговавших, было много убитых и раненых. В июле 1889 года Парижский конгресс II Интернационала принял решение о проведении 1 мая ежегодных демонстраций. Впоследствии праздник был переименован в День труда.

Приказом Гитлера от 7 ноября 1930 года было установлено: «В за дачу СС отныне будет входить полицейская служба внутри партии».

Боже мой! (нем.)

Эрих фон Манштейн (1887–1973) – немецкий генерал-фельдмаршал, неформальный лидер германского генералитета, имевший репутацию наиболее одаренного стратега в вермахте. В мае 1942 года войска под командованием Манштейна разбили силы Крымского фронта, в июле того же года взяли Севастополь. После окончания войны британский трибунал приговорил Манштейна к восемнадцати годам тюрьмы за «недостаточное внимание к защите жизни гражданского населения» и применение тактики выжженной земли, но в 1953-м он был освобожден по состоянию здоровья, после чего работал военным советником правительства Западной Германии.

Перед вторжением Германии на территорию СССР Гейдрих приказал своим оперативным отрядам, Einsatzgruppen, немедленно приступить к уничтожению евреев и советских должностных лиц на оккупированных территориях.

Из приказа от 20 ноября 1941 года.

Роман Шмитта называется «La Part de l’autre» (2003), на русском языке издан под названием «Другая судьба» (перевод Н. Хотинской).

Гейдрих вступил и в НСДАП, и в СС в июне 1931 года.

Имеется в виду Веймарская республика (1919–1933), провозглашенная Германским учредительным национальным собранием в Веймаре в соответствии с конституцией, принятой 31 июля 1919 года. Германское государство было конституировано в форме демократической парламентской федеративной республики. Приход к власти национал-социалистов означал крах республики и установление диктатуры.

На неопределенный срок (лат.).

По-немецки фамилия Гейдрих начинается с буквы Н. Точно так же, как фамилии Гиммлер и Гитлер, как слово «Холокост».

Жозеф-Артюр де Гобино (1816–1882) – французский романист, социолог и историк, автор арийской расовой теории, впоследствии взятой на вооружение национал-социалистами.

Эрнст Юлиус Рём (1887–1934) – один из лидеров национал-социалистов, начальник штаба СА – военизированной организации фашистов в Германии.

Гауляйтер – должностное лицо в нацистской Германии, назначенное непосредственно фюрером и наделенное всей полнотой власти на вверенной ему территории.

В начале 1934 года в связи с усилением внутрипартийной борьбы и с тем, что Геринг все больше концентрируется на развитии люфтваффе, было принято решение о переходе гестапо в компетенцию Гиммлера. 1 апреля 1934 года первого руководителя гестапо Рудольфа Дильса освободили от должности, и с этого времени, хотя формально гестапо было все еще подчинено Герингу, фактически им руководил шеф Службы безопасности (СД), то есть Гейдрих.

Франц фон Папен (1879–1969) – политический деятель Германии, дипломат. В июле – ноябре 1932 года возглавлял правительство, способствовавшее усилению позиций нацистов в Германии, принимал активное участие в установлении нацистской диктатуры и вошел в первый кабинет Гитлера как вице-канцлер. В апреле 1945 года был арестован, но оправдан Международным военным трибуналом в Нюрнберге, однако, когда он предстал в феврале 1947 года перед комиссией по денацификации, его признали главным военным преступником и приговорили к восьми месяцам тюрьмы. Курт фон Шлейхер (1882–1934) – рейхсканцлер Германии с декабря 1932 по январь 1933 года, предшественник Гитлера на этом посту. Застрелен во время Ночи длинных ножей. Грегор Штрассер (1892–1934) – один из основателей и лидеров НСДАП, представитель социалистического крыла партии. Убит во время Ночи длинных ножей. Генрих Брюнинг (1885–1970) – германский политический деятель, рейхсканцлер и министр иностранных дел во время Веймарской республики. После прихода к власти Гитлера отошел от политики. Накануне Ночи длинных ножей был предупрежден о предстоящем аресте и эмигрировал.

В дословном переводе с немецкого – «атакующая часть». Так в нацистской Германии называли штурмовые отряды, СА.

Гитлер и Штрассер не сидели вместе в тюрьме. Штрассер во время «пивного путча» 1923 года возглавил группу добровольцев и повел их в Мюнхен, чтобы помочь Гитлеру, но опоздал, а пока Гитлер отбывал наказание в тюрьме Ландсберга, замещал его на посту лидера нацистской партии.

Джордж Смит Паттон-младший (1885–1945) – один из генералов американского штаба, действовавшего во время Второй мировой войны, главнокомандующий танковым корпусом, который принимал участие в военных действиях во Франции. Удостоенный «Оскара» фильм американского режиссера Франклина Джеймса Шеффнера (1920–1989) «Паттон» вышел на экраны в 1970 году.

Эдвард Бенеш (1884–1948) – президент Чехословакии с 1935 по 1938 и с 1945 по 1948 год, в 1938–1945 годах был президентом в изгнании.

Франтишек Моравец (1895–1966) – активный участник секретного советско-чехословацкого сотрудничества в области разведки против фашистской Германии (1935–1945), оперативный псевдоним – Барон. В марте 1939-го вместе с ближайшими сотрудниками («особая военная группа») вылетел в Англию, где продолжил руководить работой чехословацкой разведки (март 1939 – май 1945), которая действовала во многих странах мира. По возвращении на родину оказался не у дел, с 1948 года жил в эмиграции в США, сотрудничал с американскими спецслужбами, работал в Пентагоне. Есть сведения, что его работа на советскую разведку продолжалась и там.

Малая Антанта – союз Чехословакии, Румынии и Югославии, созданный в 1920–1921 годах, чтобы предотвратить воссоздание монархии Габсбургов в Австрии или Венгрии. Альянс, который начал трещать по всем швам в 1936 году, окончательно исчез в 1938-м – после того как в результате Мюнхенского сговора не стало Чехословакии.

Стремясь сохранить свое влияние на Малую Антанту, Франция заключила с ее участниками военно-политические соглашения (с Чехословакией – 25 января 1924 года, с Румынией – 10 июня 1926-го, с Югославией – 11 ноября 1927-го). Значение этих соглашений для Франции в значительной степени обесценивалось сближением Румынии с Англией и особенно с Италией.

Михаил Николаевич Тухачевский (1893–1937) – маршал Советского Союза (1935), советский военный деятель, сделавший себе имя в период Гражданской войны. Репрессирован в 1937 году, реабилитирован в 1957-м.

Тухачевский в это время был командующим Западным фронтом.

Выдержка из озаглавленного «На Запад!» приказа войскам Западного фронта № 1423 от 2 июля 1920 года. Но тут автор ошибся: приказ подписан Тухачевским, а не Троцким.

Юзеф Климент Игнатович Косьчеша Пилсудский (1867–1935) – польский государственный и политический деятель, первый глава возрожденного Польского государства, основатель польской армии, маршал Польши.

Семен Михайлович Буденный (1883–1973) – советский военачальник, трижды Герой Советского Союза, кавалер Георгиевского креста всех степеней, командующий Первой конной армией РККА в годы Гражданской войны. Бине ошибочно называет Буденного генералом – тот на самом деле был маршалом (звание получил в 1935 году).

Сталин был в это время членом Революционного военного совета РСФСР и входил в состав Реввоенсоветов Западного, Южного, Юго-Западного фронтов, а главкомом был С. С. Каменев. 11 августа 1920 года главком подписал приказ о передаче 12-й и 1-й Конных армий Западному фронту для решающего наступления на Варшаву, но Сталин категорически отказался выполнить этот приказ. Из-за трений между Каменевым и Сталиным последнего 14 августа вызвали в Москву. После отъезда Сталина Буденный и Ворошилов под всяческими предлогами отказывались выполнять приказы Тухачевского о переброске Первой конной армии на помощь Западному фронту, и только 20 августа 1920 года, после приказа Реввоенсовета республики, армия начала выход из боев под Львовом и двинулась на запад.

Троцкий был в 1918–1925 годах наркомом по военным и морским делам и председателем Реввоенсовета РСФСР, затем СССР, и сменил его на этих постах М. В. Фрунзе. Тухачевский был заместителем Фрунзе в Штабе РККА, а после его смерти стал начальником Штаба РККА.

Николай Владимирович Скоблин (1893–1937 или 1938?) – русский военачальник, участник Первой мировой войны, генерал-майор Белой армии (с 26 марта 1920 года). Во время Гражданской войны командовал Корниловской дивизией, став ее начальником в 25 лет, – это был самый молодой начдив среди белогвардейцев. Был завербован НКВД, участвовал в сентябре 1937 года в похищении белого генерала Миллера. По одной из версий, его тогда разоблачили, пытались сдать французской полиции, но он бежал, укрылся то ли в советском посольстве, то ли на одной из парижских явок ИНО НКВД и прожил там до самой смерти в том же году: агенты НКВД сбросили его со специально зафрахтованного самолета при перелете из Франции в Испанию. По другой версии, умер в 1938-м. По обнародованной в 1993 году официальной версии ФСБ России, погиб в 1937 или в 1938 году при бомбежке Барселоны франкистской авиацией. Героя фильма Эрика Ромера зовут Федором Ворониным.

Альфред Гельмут Науйокс (1911–1966, по другим сведениям – 1960 или 1968; псевдонимы Hans Müller, Alfred Bonsen, Rudolf Möbert) – штурмбанфюрер СС, офицер разведки Третьего рейха, вошедший в историю как «человек, начавший Вторую мировую войну».

Вернер Эдуард Фриц фон Бломберг (1878–1946) – немецкий военачальник, генерал-фельдмаршал, в 1933–1938 годах министр имперской обороны Германии. Вернер фон Фрич (1880–1939) – генерал-полковник вермахта, первый генерал немецкой армии, погибший во Второй мировой войне. Эрих Йоханн Альберт Редер (1876–1960) – немецкий гросс-адмирал, главнокомандующий ВМС Третьего рейха с 1935 года по 30 января 1943 года. Герман Вильгельм Геринг (1893–1946) – «нацист номер два» после Гитлера, немецкий политический, государственный и военный деятель, рейхсминистр авиации, рейхсмаршал. Барон Константин фон Нейрат (1873–1956) – немецкий дипломат, министр иностранных дел Германии (1932–1938) и рейхспротектор Богемии и Моравии (1939–1943), после сентября 1941 года был фактически отстранен Гитлером от исполнения обязанностей рейхспротектора и занимал эту должность только номинально. Нейрат был в числе обвиняемых на Нюрнбергском процессе в 1946 году, его признали виновным по всем пунктам обвинения и приговорили к пятнадцати годам заключения, однако в 1954 году он был досрочно освобожден по причине слабого здоровья.

Данциг – немецкое название польского города Гданьск; Мемель – немецкое название литовского города Клайпеда.

Вальтер Шелленберг (1900–1952) – юрист по образованию, член НСДАП с 1933 года, бригаденфюрер СС, начальник VI управления Главного управления имперской безопасности (РСХА). Доклады Шелленберга о развитии германского законодательства привлекли внимание Гейдриха, который предложил ему работу в своем ведомстве, где под руководством Шелленберга были разработаны многие секретные операции. В самом конце войны Шелленберг через свою агентуру организовал переговоры Гиммлера с представителями американских спецслужб об условиях заключения сепаратного мира. На Нюрнбергском процессе в 1949 году был приговорен к шести годам заключения, но освободился уже в 1950-м и до смерти успел издать книгу воспоминаний.

Нюрнбергские расовые законы (Nürnberger Rassengesetze) – два расистских (в первую очередь антиеврейских) законодательных акта: «Закон о гражданине Рейха» (Reichsbürgergesetz) и «Закон об охране германской крови и германской чести» (Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes und der deutschen Ehre), принятых по инициативе Гитлера 15 сентября 1935 года специально созванной в Нюрнберге по случаю съезда Национал-социалистической партии сессией рейхстага.

Аресты евреев, обвиненных в интимных связях с арийскими женщинами, начались еще весной – так называемый сексуальный Холокост. С подробностями можно познакомиться в книге А. В. Васильченко «Арийский миф III рейха». М.: Эксмо, 2008. Сер. «III рейх. Мифы и правда».

Аг – мыс на северо-западном побережье французского полуострова Котантен.

Кутна Гора означает «Гора монашеской рясы». Согласно преданию, монах, заснув на одном из холмов вблизи горняцких поселков, увидел во сне серебряные слитки, а проснувшись, действительно обнаружил их в указанном во сне месте и накрыл это место своей рясой. В Средние века Кутна Гора стала центром добычи серебра.

Пражская Староновая синагога – самая старая действующая синагога Европы – была построена в 1270 году. Это одно из первых готических зданий в Праге, старейший из сохранившихся образцов средневековой двухнефовой синагоги. Сначала ее называли Новой или Большой синагогой, а нынешнее название появилось в XVI столетии, когда были построены более новые синагоги.

Пршемысл-пахарь (2-я половина VIII века) – легендарный первый князь чехов, землепашец, основавший династию Пршемысловичей (873–1306). Однажды мужчины племени чехов стали выражать недовольство тем, что главным их судьей является женщина, и потребовали указать им князя, и тогда мудрая княжна-прорицательница Либуше, упрекнув свой народ за добровольный отказ от свободы, объявила на совете старейшин, что выйдет замуж за человека, к которому приведет ее конь. Конь привел ее к пахарю Пршемыслу из села Стадице.

Легендарный мост Юдифи, один из первых европейских каменных мостов, был частично разрушен бурным наводнением в 1342 году. Он существовал параллельно с Карловым мостом и даже полуразрушенный, укрепленный деревянными переходами, почти шестьдесят лет служил временной переправой через реку вплоть до самого завершения строительства Карлова моста.

Градчаны – один из четырех исторических районов Праги, когда-то крепостной город, примыкающий к старой императорской резиденции Пражскому граду и расположенный вместе с ней на скалистом холме левого берега Влтавы. Название района произошло от слова hrad, что по-чешски означает «замок, крепость, укрепленное поселение». Мала Страна, или Пражский малый град, – другой исторический район чешской столицы, расположенный ниже Градчан у подножия двух холмов: с севера – Градчанского, с юга – Петршина.

В 1938 году в Чехословакии насчитывалось 14 миллионов человек, из них 3,5 миллиона этнических немцев, компактно проживающих в Судетской области, а также в Словакии и Закарпатской Украине (карпатские немцы).

Речь идет о XVI Вселенском соборе, созванном папой Иоанном XXIII по настоянию германского императора Сигизмунда и проходившем в немецком городе Констанце с 16 ноября 1414 по 22 апреля 1418 года. Главной задачей собора было прекратить церковный раскол, и действительно он восстановил единство Римско-католической церкви. В ходе собора 6 июля 1415 года был приговорен к сожжению обвиненный в ереси чешский проповедник Ян Гус, а 30 мая 1416 года – его сподвижник Иероним Пражский.

Узнав о скрытом сосредоточении германских войск на границах Чехословакии, правительство Бенеша под давлением общественного мнения срочно провело частичную мобилизацию; под ружье были призваны резервисты (80 тыс. человек), технические войска и полиция – всего около 180 000 человек. Войска заняли пограничные укрепления, предотвратив опасность фашистского путча в Судетах и внезапного вторжения вооруженных сил рейха.

Невилл Чемберлен (1869–1940) – английский государственный деятель, консерватор, с мая 1937 года – премьер-министр Великобритании. Он оставался на этом посту все годы подготовки и развязывания Второй мировой войны, но был вынужден подать в отставку 10 мая 1940 года в связи с вторжением германских войск в Бельгию, Голландию и Францию.

Гораций (Горас) Джон Вильсон (1882–1972) – ближайший сотрудник Чемберлена с 1931 года, а в 1937–1939 годах – главный советник кабинета министров по вопросам труда и промышленности.

Эдуар Даладье (1884–1970) – французский политик и государственный деятель, премьер-министр и министр национальной обороны Франции в 1938–1940 годах, проводивший политику «умиротворения» Германии.

Народный фронт – находившаяся у власти во Франции с 1936 по 1937 год коалиция левых политических партий и движений. Программа реформ Народного фронта предусматривала ежегодный оплачиваемый отпуск, 40-часовую рабочую неделю, ограничение продолжительности работы в рудниках до 38 часов 40 минут или менее в неделю, частичную национализацию военной промышленности и полную – железных дорог, продление обязательного школьного образования с 13 до 14 лет, а также создание Министерства спорта и культуры и Народной академии искусств. Всего в 1936 году парламент Франции принял 133 закона, реализовывавших эту программу. Даладье пришел к власти 10 апреля 1938 года, и его правительство не отказалось от сотрудничества с левыми официально, но начало отходить от социальной и экономической политики Народного фронта, проводя так называемый национальный курс.

Андре Леон Блюм (1872–1950) – французский политик, один из организаторов антифашистского Народного фронта, одержавшего победу на всеобщих парламентских выборах 1936 года. Премьер-министр Франции с 4 июня 1936 года по 22 июня 1937 года, затем с 13 марта по 10 апреля 1938 года.

Volksgenosse – соотечественник (выражение германских фашистов).

Кое-кто утверждает, что «грызть ковер» в немецком языке такое же идиоматическое выражение, как во французском «съесть свою шляпу» (manger son chapeau, то есть «признать себя побежденным»), и что иностранные журналисты того времени попросту поняли все буквально, что и породило бурлескную легенду, но я изучил вопрос и не обнаружил у немцев ничего похожего на такой фразеологизм (примеч. авт.).

Сен-Жон Перс (настоящее имя Мари Рене Алексис Леже, литературный псевдоним составлен из имен святого Иоанна Крестителя и римского поэта I века Персия; 1887–1975) – французский поэт и дипломат, лауреат Нобелевской премии по литературе (1960) «за возвышенность и образность, которые средствами поэзии отражают обстоятельства нашего времени».

Leger в переводе с французского «легкомысленный, переменчивый, капризный».

Перформативным высказыванием говорящий или пишущий не сообщает нечто, а совершает некоторое действие. К перформативным высказываниям относятся декларации, обещания, утверждения, вопросы и директивы.

Камиль Крофта (1876–1945) – чехословацкий государственный деятель, историк, действительный член Чешской академии наук и искусств, профессор Карлова университета. В 1927–1936 годах – заместитель министра, а в 1936–1938 – министр иностранных дел Чехословацкой буржуазной республики. В 1940 году был заключен оккупантами в концлагерь и освободился только в 1945-м.

Цит. по: Котельников П. П. Трагедия Чехословакии // .

Цит. по: Табуи Ж. 20 лет дипломатической борьбы. / Пер. В. И. Антюхиной-Московченко. М.: Изд-во иностранной литературы, 1960.

«Отсрочка» – вторая часть незавершенной тетралогии Жана-Поля Сартра «Дороги свободы» (1945–1949). Вот фрагмент романа с этой цитатой полностью: «Самолет сел. Даладье с трудом вышел из салона и поставил ногу на трап; он был бледен. Раздался дикий вопль, и люди побежали, прорвав полицейский кордон, снося барьеры, ‹…› они кричали: «Да здравствует Франция! Да здравствует Англия! Да здравствует мир!», они размахивали флагами и букетами. Даладье остановился на первой ступеньке; он ошеломленно смотрел на них. Он повернулся к Леже и процедил сквозь зубы: – Ну и мудаки!» (пер. Д. Вальяно и Л. Григорьян. Харьков: Фолио, 1997).

Цит. по: Буренин С. В., Семергин-Каховский О. И. Бумеранг Гейдриха. СПб.: Северо-Запад: Ростов-на-Дону: Феникс, 2005.

Хиазм – риторическая фигура, заключающаяся в крестообразном изменении последовательности элементов в двух параллельных рядах слов (например, фраза К. С. Станиславского: «Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве»).

Строфа из стихотворения чешского поэта, одного из крупнейших чешских лириков ХХ века Франтишека Галаса (1903–1949) «Песня ужаса». Пер. с чешского П. Железнова (1974).

Анри де Монтерлан (1895–1972) – французский писатель. Белот – национальная французская карточная игра. Тино Росси (1907–1983) – французский певец и актер, единственный эстрадный артист во Франции, продажа дисков которого превысила 500 миллионов экземпляров.

Ялама Горас Грили Шахт (1877–1970) – германский государственный и финансовый деятель, один из главных организаторов военной экономики нацистской Германии.

Вильгельм Кейтель (1882–1946) – генерал-фельдмаршал, ближайший военный советник, единомышленник и соратник Гитлера. // Был приговорен в Нюрнберге к смертной казни как один из главных немецких военных преступников и повешен.

Речь идет о Пивном путче национал-социалистов, окончившемся в начале ноября 1923 года полным крахом. По заведенному ритуалу накануне каждой годовщины путча фюрер приезжал в Мюнхен и выступал с речью в этом пивном зале, чтобы почтить память «мучеников 9 ноября».

Пауль Йозеф Геббельс (1897–1945) – немецкий государственный и политический деятель, один из лидеров нацистской партии, рейхсминистр народного просвещения и пропаганды Германии (1933–1945). Его «10 заповедей национал-социалиста», написанные еще на заре нацистского движения, стали прообразом идеологической программы НСДАП. 29 апреля 1945 года покончил жизнь самоубийством в имперской канцелярии.

Рауль Хильберг (1926–2007) – американский историк, виднейший историограф Холокоста, автор фундаментального исследования «Уничтожение европейских евреев».

Йозеф Тисо (1887–1947) – словацкий националист, один из идеологов словацких фашистов. Был католическим священником, профессором богословия, в 1938–1939 годах – главой созданного словацкими сепаратистами после Мюнхенского соглашения автономного правительства Словакии, в 1939–1945 годах – президентом независимой Словацкой республики, находившейся «под опекой» рейха, один из инициаторов вовлечения Словакии в войну против СССР. В 1947 году по приговору чехословацкого Народного суда был повешен.

Анри Филипп Петен (1856–1951) – французский маршал (1918), командовавший во время Первой мировой войны французскими армиями, в 1940–1944 годах, в период оккупации Франции немецкими войсками, был главой правительства, затем коллаборационистского режима Виши. В 1945 году его приговорили к смертной казни (замененной пожизненным заключением).

Иоахим Риббентроп (1893–1946) – один из главных военных преступников фашистской Германии. В 1930-м примкнул к нацистской партии и вскоре стал одним из приближенных Гитлера, после прихода фашистов к власти (1933) возглавил специальное бюро, созданное для выполнения особых заданий нацистской верхушки в области внешней политики. В 1938–1945 годах – министр иностранных дел. Казнен по приговору Международного военного трибунала в Нюрнберге.

Эмиль Гаха (1872–1945) – юрист, чешский политик правой ориентации, с 1938 года – президент Чехословакии, с 1939-го – президент // образованного оккупационными немецкими властями Протектората Богемия и Моравия. В 1945 году был арестован за сотрудничество с немцами и умер в заключении, ожидая суда.