42
Ягуар, как животное, ведущее по преимуществу ночной образ жизни, вполне подходил для этой символичной роли.
43
52 ацтекских года, вероятно, соотносимы с нашим понятием «век».
44
Бернардино де Саагун (1499–1590) — испанский францисканец-миссионер и историк, выступавший в защиту индейцев.
45
Кое-где это представление можно увидеть в Мексике и сейчас, называется оно воладор — буквально (летающий).
46
Оцелот — хищник семейства кошачьих. По окраске шкуры близок к ягуару, но несколько меньше его по размерам.
47
Не исключено, что в 1479 г. старый камень просто заменили на новый.
48
Именно отсюда начал свой победный путь к обеденным столам жителей почти всего света столь популярный теперь… картофель.
49
К сожалению, недостаточная изученность Паракас, Рекуай и некоторых других ярких и самобытных доколумбовых культур Южной Америки, отрывочность и неполнота наших знаний о многих сторонах жизни их создателей не позволяют подробно рассказать о них. Именно поэтому они оказались за рамками нашего повествования.