Играть на квит — играть на весь свой выигрыш Играть дуплетом — удваивать ставки
Note46
Аббат Вермон — учитель, позднее — духовник и чтец Марии-Антуанетты.
Note47
Граф Вержен, Шарль Гравье (1717 — 1787) — французский государственный деятель, министр иностранных дел при Людовике XVI.
Note48
Герой Троянской войны Эней полюбил карфагенскую царицу Дидону, но, повинуясь воле богов, покинул ее. Узнав об этом, Дидона сокрушается, что у нее не осталось даже такого утешения, как «маленький Эней» (Вергилий, «Энеида», кн. IV). Асканий — сын Энея и его жены Креузы.
