Глава 34. Внезапное желание… убить
За всю мою жизнь я никогда раньше за границу не ездила. Всегда мечтала путешествовать, но всегда не хватало средств. Сначала мне казалось, что это лишь этап в жизни такой невыездной, но потом стала осознавать, что у меня вся жизнь невыездная. Пришлось смириться с таким положением дел, раз уж ничего изменить я не могла. Только иногда ночью, если не могла заснуть, представляла себе, что гуляю по Парижу.
Однако ни в каких мечтах и снах я не видела такого, что происходило на самом деле. Перед самым отъездом я сказала Артему:
— Подумай хорошенько, во что я тебя втягиваю! Задуманное нами будет выглядеть весьма сомнительно в глазах полиции государства Швейцария. Если мы попадемся — мало не будет. Не знаю точно, что нам грозит, но грозит! Это несомненно. Да и по российским законам мы не везде правы, ведь это шантаж и еще что-то. Кроме того, будет довольно трудно предпринимать какие-то шаги в чужой стране, не зная обычаев и порядков. У меня, как выяснилось, других путей уже нет, но тебе это зачем?
Артем улыбнулся в сторону и снова назвал меня дурочкой. Он все время называет меня дурочкой, даже надоело!
Первая трудность возникла при попытке получить для меня загранпаспорт. Мы забыли, что Кристина уже получила таковой на мой российский паспорт, украденный у меня вместе с кошельком еще в отпуск на море. Бескровный даже решил ехать один, но потом посидел в Интернете и часов через пять обнаружил там некий интересный украинский сайт. Я просто потеряла дар речи, увидев, что предлагали создатели этого портала: всего за триста баксов можно заполучить фальшивый паспорт вполне приемлемого качества на любое имя. Через три дня документы были у нас на руках. Их передали с проводником железнодорожного состава.
Это был риск, но одним риском больше — одним меньше, какое это уже имело значение?
Самое главное, что мне удалось уговорить доброго инвалида дать мне еще времени на осуществление моих планов. Разговор с бизнесменом-рецидивистом состоялся неприятный. Он вызвал меня в свой современный офис на последнем этаже гродинского делового центра «Меркурий», где изображал легальную деятельность по заготовлению рогов и копыт. Не знаю, зачем ему это понадобилось. Наверное, он выследил второго зайца и рванул за ним, не выпуская из виду и меня. В офисе посетителей встречали все те же парни, но теперь облаченные в деловые костюмы и с приглаженными волосами. На носу Славы даже сидели очки в тонкой интеллигентской оправе! Я нервно хихикнула.
Навстречу мне выкатился Володя. Он пожаловался на неудобства, связанные лично для него с работой в высотке и спросил, не знаю ли я кого-нибудь, кто сдает офис внаем на первом этаже? Дополнительная проблема заключалась в предстоящем ремонте здания. Сейчас хозяева бизнес-центра начнут менять окна, а чуть позже займутся и самими помещениями. И это доставит арендаторам новые хлопоты.
Все эти разговоры имели цель воздействовать на меня методом психической атаки — пусть, дескать, у нее в голове вертится настойчивый вопрос: почему никто не говорит о самом важном? Сначала я попалась на эту удочку, но потом разгадала план и успокоилась. Заметив, что я не завожу разговор на тему бриллиантов, добряк заговорил об этом сам. Он спросил меня, привезла ли я то, что должна была привезти? Я ответила отрицательно и попросила еще времени. Пытаясь вызвать в его сердце хоть какой-то отклик, вкратце рассказала ему ситуацию. Вавилов не поверил ни единому моему слову и только его явное, неоспоримое преимущество и дикая страсть к бриллиантам помогли мне завершить переговоры со счетом в свою пользу. Бизнесмен с большой дороги знал, что я нахожусь в безвыходной ситуации и никуда от него не денусь. Напоследок он повторил предупреждение о милиции.
— Не подумай, что я очень их боюсь, — сказал инвалид, продвигая свое кресло к выходу и намекая тем самым, что тема моего визита исчерпана. — Просто мне есть что терять! И тебе тоже есть что терять. Понимаешь, о ком я говорю?
Выйдя из его офиса, я снова плакала. Он не боится, а я боюсь! Боюсь за сына, за Артема, за себя! Боюсь ехать за границу с поддельными документами, боюсь встречаться с Алексеем, боюсь, что все сорвется, боюсь, боюсь, боюсь!
Всю дорогу до аэропорта я тряслась как заяц, при посадке глотала таблетки валерьянки, а в самолете выпила бокал вина и заснула. Это подействовала смесь алкоголя и валерианы. Казалось бы, тут и успокоиться можно было, но когда Артем разбудил меня, я сразу вспомнила все что происходит и все мрачные перспективы этой аферы, и тихо заскулила от ужаса. Таможенного контроля я боялась панически! А ведь еще придется перевозить алмаз из-за границы в Россию контрабандой.
Таможенник бегло просмотрел мой паспорт и спокойно отдал его в мои дрожащие руки. И это все? Впрочем, выглядели мы с моим спутником очень обыкновенно, ничем не выделяясь из группы пассажиров нашего самолета. Но, с другой стороны, всякие аферисты и должны так выглядеть!
— Вера, ты держалась молодцом! — сказал Артем и поцеловал меня в нос. — Честно признаться, думал, что ты в обморок рухнешь, а ты только мужественно стучала зубами! Просто прелесть!
— Спасибо, — ответила я, согретая столь редкой и почти искренней похвалой. — Только без тебя я бы не просто в обморок грохнулась, а умерла на месте!
Мы поселились в том же самом районе Цюриха, где располагался отель «Корона», приют наших убийц. Почитав рекламный проспект этого заведения, Артем перевел мне, что «Корона» представляет собой семейный пансионат с отменной национальной кухней. Интересно, какие блюда у них тут считаются национальными? Парная оленина и пиво? Времени на разъяснение этого вопроса у нас не оказалось. Побросав свои вещи в уютном маленьком номере, мы побежали искать «Корону».
День склонился к вечеру, улицы освещались множеством огней. Красивые свободные и расслабленные люди ходили по булыжным мостовым старинного города, наслаждаясь душевным спокойствием и материальной стабильностью. Как это, жить совсем без забот? Какое чувство испытывают все эти люди, просыпаясь утром и зная, что новый день будет таким же безоблачным, как и прошедший? Зная, что можно позволить себе пройтись по всем этим небольшим, но очень дорогим магазинчикам с яркими соблазнительными витринами, выбрать подарки детям, небрежной рукой захватить вон ту серенькую маечку или вот эти розовые босоножки. Потом поужинать на веранде ресторанчика, выбрав только диетические блюда и погоняв ленивого гарсона за свежими булочками, кофе без кофеина и чистой салфеткой, потому что на этой — пятнышко!
В целом Швейцария показалась мне большой потемкинской деревней. В том смысле, что все это маленькое, аккуратное, чистенькое и традиционное не может быть настоящим. Я разгадала швейцарский секрет красоты: это все бутафория, созданная не столько для приезжих, сколько для своих! Поздно ночью, когда даже самые досужие туристы и самые трудолюбивые буржуа отправляются на боковую, иллюзия исчезает. Я точно знаю — только в те редкие минуты и часы становится видна правда и на затоптанные за день улицы выпархивают всякие крошки Сорти, выбегают разные гномы Альпен Голд с длинными бородами и начинают колдовать над чистотой…
— О чем мечтаешь? — перебил мои разоблачительные мысли Артем. — Смотри, это и есть «Корона».
Перед нами стоял дом в традиционном европейском стиле: белые стены, наискось пересеченные темными деревянными балками. Здание было всего-то двухэтажным, а выглядело солидно и презентабельно.
Я спросила:
— Что дальше?
— Обычное дело — слежка!
Мы уселись за столик уличного кафе на противоположной от «Короны» стороне. Артем выбрал такое место, откуда был отлично виден вход в семейный пансионат, но мы при этом оставались невидимыми.
— Насколько я знаю свою благоверную, — пробормотал Бескровный себе под нос, — сидеть вечером в номере она не будет. И, если они еще не ушли, у нас обязательно будет шанс полюбоваться на своих супругов. Кстати, Вера, а что ты чувствуешь к своему бывшему мужу?
— Внезапно вспыхнувшее желание, — сказала я. Насладившись недоверчивым изумлением бывшего фокусника, добавила: — желание убить его с особой жестокостью!
— Удачи тебе, детка! — пожелал Артем, вглядываясь в противоположную сторону улицы. — Можешь начинать прямо сейчас. Вон они, выдвигаются на променаж!
Я резко повернулась, чуть не сломав при этом свою бедную шею, и увидела двоих, причинивших мне одно огромное зло. Кристина спускалась по ступенькам отеля походкой настоящей богини, а Алеша… Никогда не думала, что тонкий лирик может выглядеть столь импозантно! Видимо, любовница взялась за гардероб Алексея — одежда сидела на нем великолепно. Теперь он выглядел спортсменом, атлетом, красавцем-мужчиной, а не толстоватым добродушным медведем, каким я знала его в годы нашего брака. Похоже, поэту удалось сбросить пару килограммов, да и лицо выглядело посвежевшим и счастливым.
Потом я посмотрела на Артема. Он разглядывал свою жену с тем же вниманием, с каким я рассматривала мужа.
— Ты запомнила, во что она одета? — спросил Артем, оборачиваясь ко мне. — Тогда, быстро в ближайший магазин!
Мы побежали по улице, пока не нашли витрину с тряпками. Пришло время и для меня использовать наше с Кристиной сходство. Выбрав подходящее, я переоделась и пошла в сторону «Короны». Артем снова вернулся в кафе. Он взял на себя обязанность предупредить меня по мобильнику в случае опасности.
Войдя в вестибюль, я направилась размеренной походкой, имитирующей способ передвижения бывшей подруги, к стойке администратора. Артем научил меня произносить несколько английских фраз, и сейчас я намеревалась испытать их эффективность на молодом мужчине за стойкой. Выученные слова должны были информировать этого европейского недотепу, что я хочу вернуться в свой номер, но забыла взять ключ у мужа.
Администратор нисколько не удивился, а просто протянул мне ключ с брелоком в форме короны и цифрой 8. Интересно, какой этаж? Первый или второй? Я двинулась наугад на первый и сразу же нашла комнату с цифрой 8. Открыла дверь, вошла, зажгла свет. Подошла к окну, из которого можно видеть кафе напротив. Артема я не разглядела, но на это и не было времени. Самое важное сейчас — разместить микрофон. Искать свое наследство в номере бесполезно — Алексей и Кристина ни за что бы не оставили ценность в номере, уходя развлекаться вечером.
На всякий случай я осмотрелась вокруг, подвигала ящиками комода, прошла в спальню, поискала там. Ничего! Единственной заслуживающей внимание находкой стал забытый мобильник. Принадлежал он Кристине или Алексею — сразу не разобрать. Обычный аппарат. Разглядев телефон внимательнее, я пришла к выводу — скорее всего он принадлежит Алексею, потому что Кристя выбрала бы себе игрушку помоднее. Недолго думая, я схватила телефон и набрала свой собственный номер. Подождала, пока мой аппаратик зазвонит, и выключила мобильник Алексея. Теперь у меня есть его номер. Кажется, все…
Выйдя из номера, заперла дверь на ключ и, не торопясь, вышла в вестибюль. Отдала ключ администратору, вышла из отеля, пересекла улицу, и только усевшись за столик Артема, почувствовала, как сильно стучит мое бедное сердце.
Весь следующий день мы просидели в машине перед «Короной». Стараясь не вызывать подозрений, Артем перегонял взятый напрокат «Фольксваген» с места на место, не выходя из зоны слышимости. Микрофон, который я прилепила к внутренней поверхности стола в первой комнате не слишком мощный. Это подслушивающее устройство Бескровный получил когда-то в подарок от своего приятеля, большого поклонника всяких шпионских штучек, а теперь притащил сюда.
Мы по очереди слушали разговоры сладкой парочки, ожидая хоть какое-то упоминание о бриллианте.
— Неужели они уже продали его? — сокрушалась я.
— Вряд ли, — утешал меня Артем. — Это не так просто! Думаю, что они просто ждут покупателя… Если бы у Кристины были деньги, а не камень, в «Короне» она бы не жила! Уже бы устроилась в роскошном отеле, где-нибудь в центре. А еще вернее — укатила бы на шикарный курорт. Нет, камни еще не проданы, вот только где они?
— В банке…
— Постой-ка, — Артем весь подобрался, вслушиваясь в разговор, зазвучавший в его наушниках. — Кристинка только что поговорила по телефону… С каким-то господином Зиберманом… Передает разговор Алексею… Ага! Зиберман согласен на поставленные условия и готов к заключению сделки… Так! Они идут в контору Зибермана!
— И что мы будем делать?
— Ловить миг удачи!
Мне показалось, что Артем относится к проблеме слишком легко. Что он теряет, в случае неудачи — практически ничего! Разве что меня, но насколько пугает его эта потеря? Вот я теряю сына. Лучше бы не вспоминать об этом. Но как же страшно, господи!