Молли Вуд – школьная учительница из восточных штатов, любви которой добивается главный герой романа «Виргинец».

 Вэдди (waddy) – ковбой.

Перевод М. Лозинского.

Кромлех – древнее сооружение, представляющее собой несколько поставленных вертикально в землю обработанных или необработанных продолговатых камней, образующих одну или несколько концентрических окружностей. У кромлеха в Эйвбери самый большой диаметр.