«Ред-Ривер адвенчер» — известная туристическая компания, специализирующаяся на активном отдыхе.
22
Игра слов. Имя Фейт (Faith) «говорящее» и соответствует русскому Вера.
23
Слурпи — напиток из дробленого льда и сладкого жидкого наполнителя.
24
Сальса — острый мексиканский соус.
25
Фахитас — мексиканское блюдо, жаркое со специями.
26
«Ночной Ник» — ночной блок детско-юношеского канала «Никелодион».
27
Джонс Джеймс Уоррен — основатель одной из религиозных сект. В 1978 году он убедил своих последователей совершить «революционное самоубийство» с помощью яда. Погибло больше 900 человек.
