12. Эта связана, а та парит. — Одна сила поглощена каким-либо ощущением, а другая бездействует — парит.

15-16. Солнце успело подняться над горизонтом на 50°.

25-26. Сан-Лео, Ноли, Бисмантова — труднодоступные горные местности в Италии.

60. Аквилон — северный ветер. Здесь в смысле: север.

61-66. Смысл: «Если бы солнце (зеркало) было сейчас в созвездии Близнецов (Диоскуров), ты видел бы, что «рдеющая» часть зодиака (та, где находится солнце) вращается еще ближе к Северному полюсу (к созвездиям Медведиц), если только солнце не изменит своего вековечного пути». Другими словами: «В июне ты видел бы солнце еще ниже над горизонтом в северном направлении».