1038
ПЕСНЬ ДВАДЦАТЬ ШЕСТАЯ
Круг седьмой (продолжение)
16. Почтительность — к Вергилию и к Стацию, идущим впереди.
1039
18. Жаждет услышать ответ и горит в очищающем пламени.
1040
24. Из душ одна — Гвидо Гвиницелли (см. ст. 74 и 91).
1041
40. Гоморра и Содом — по библейской легенде, города, спаленные богом за противоестественный разврат их обитателей.
1042
41. Пасифая — см. прим. А., XII, 12–13.
1043
44. Одна к пескам — Африки, другая на Рифей — к северным горам.
1044
59. Там есть жена — дева Мария (см. А., II, 94–99).
1045
77-78. Цезарь грешил содомией с царем Вифинии Никомедом, чем и заслужил прозвище «царицы» и насмешки во время галльского триумфа.
1046
82-87. Наш грех, напротив, был гермафродит — то есть: «Это была любовь двух полов, но по-скотски безудержная. Поэтому, «себе в позор», мы и поминаем Пасифаю».