Описывающие жизнь Цезаря Августа… — Светоний. Божественный Август, 25.
2.
… он получил множество… наград от… дяди… — Имеется в виду Гай Юлий Цезарь, усыновивший Августа по завещанию.
3.
… прославленный… орден святого Михаила… — Орден св. Михаила был учрежден в 1469 г. французским королем Людовиком XI и пользовался среди французского дворянства большим почетом до середины XVI в. Начавшиеся с этого времени многочисленные награждения этим орденом самых случайных лиц привели к тому, что он утратил всякое значение в глазах французского дворянства.
4.
Кто может казаться добрым тому, кому никто не кажется злым? (лат.). — Марциал, XII, 82.
5.
У солдата и у полководца не одно и то же искусство (лат.). — Тит Ливий, XXV, 19.
6.
… новый, недавно учрежденный орден… — Имеется в виду орден св. Духа, учрежденный во второй половине XVI в.
