Глава 9
Я думала, это случайно. Думала – они засмущаются, прикроются и убегут, но… но все получилось совсем не так.
Поединщики с самым радостным видом принимали поздравления – отвешивали шутовские поклоны, кичились развитой мускулатурой, посылали воздушные поцелуи клыкастым девицам и хлопали друг друга по плечам – вроде как благодарили за интересный бой. Они как будто не замечали своей наготы, а свидетели этого действа даже не пытались одернуть. Словно все в порядке. Словно так и надо.
Я невольно скосила взгляд на Быстрого, потом на Жнеца. Волевым усилием отмела естественное подозрение – может, я одна такая? В смысле – только мне видна… обнаженная плоть с… не менее обнаженной мужественностью?
А когда осознала, что для оборотней это в порядке вещей… прикрыла ладошками щеки и зажмурилась. О Богиня! Я же сейчас сгорю со стыда! Не гипотетически, взаправду! Неудивительно, что этот народ «не балуется этикетами». О каких приличиях можно говорить, если они… если у них… О Богиня!
– Соули? – обеспокоенно позвал Жнец.
Я замотала головой. Нет! Только не заставляйте говорить об этом вслух!
Не заставил. Но порадоваться сему факту не успела – внезапно на арене воцарилась тишина, а спустя минуту зазвучал зычный, рычащий бас Вожака…
– Прошу вас воздержаться от обратного оборота, – сказал Быстрый. Слова сопровождались волной безудержного, почти мальчишеского веселья. – У нас гостья из второго мира. Она… смущается.
На меня и раньше косились, а уж после такого…
– Соули? Это та самая Соули? – шорохом понеслось по рядам.
– Рядом со Жнецом? Да быть такого не может!
– А она ничего. За такую можно сразиться.
– Да ну… человечка.
Последние слова задели. Пришлось выбраться из зыбкого убежища и вперить суровый взор в… Быстрого. А в кого еще?
– Вы ошиблись. – Сказала холодно и четко. – Я из первого мира.
– Ну… это ты считаешь свой мир первым, – усмехнулся Вожак.
– То есть?
Красноглазый отмахнулся, а я… я сцепила зубы, надела маску непробиваемого безразличия и вернулась к созерцанию поединщиков. И вздрогнула, потому что теперь, когда стыд застилал глаза не так сильно, признала в одном из них Остока.
Оборотень, который был объявлен как представитель дипломатического корпуса седьмого мира, стоял в неглиже и скалился. Увы, мнимая улыбка предназначалась не публике, а мне. Лично!
– Как? Разве он из вашей стаи? – пробормотала я.
– Ах, Соули, – отозвался Быстрый, – ты всего полдня в нашем мире и уже удивляешься?
Я ответила недоуменным взглядом.
– Удивляется тот, кто уверен, что понимает. Ты ничего не знаешь о нашем мире. Так зачем удивляться? Прими, как есть, и не мучай себя.
После такого заявления держать маску стало невероятно сложно. Я растерялась. Совсем! Наверное, именно поэтому предложение Жнеца не встретило и тени сопротивления…
– А давайте в трактир! – сказал младший Вожак. – А то жрать охота.
– Ага, – поддержал Стремительный. – А потом вернемся, на старичков посмотрим!
– Матерые приходят только к вечеру, – милостиво пояснил несостоявшийся муж. – И бьются так, что этим, – кивок в сторону арены, – даже не снилось. Вот на это точно поглядеть стоит!
Я проснулась в роскошной кровати под кроваво-алым балдахином. Несколько минут таращилась на этот самый балдахин в отчаянной попытке понять, где я и как тут оказалась. Потом попыталась сесть и взвыла – в голове как будто магический шар взорвался. Следом еще один и еще…
– Госпожа Соули? – осторожно позвал кто-то. Голос был незнакомым, женским, и спровоцировал новый взрыв боли.
– О Богиня…
– Сейчас! – воскликнула невидимая собеседница. – Сейчас!
Спустя пару бесконечно долгих минут в моих руках оказалась чашка с дурно пахнущей жидкостью. Мгновение, и рот наполнился слюной, к горлу подкатила тошнота. Я попыталась вернуть проклятое пойло, но девушка в форменном переднике была непреклонна.
– Пейте! – скомандовала она. И тон как у рассерженного капризами пациента лекаря.
Пришлось задержать дыхание и хлебнуть предложенную мерзость. Увы, акт самопожертвования девица не оценила.
– До дна!
– Не…
– До дна, госпожа Соули!
Выпить оказалось проще, чем спорить. Тем более на вкус снадобье было не таким дурным. Кисленьким.
– Теперь закройте глаза и расслабьтесь. Боль сейчас пройдет.
Я ответила глубокомысленным «о…» и послушно опустилась на подушки. Правда, расслабиться не смогла – вместе с хорошим самочувствием ко мне возвращалась и память…
Небольшой, уютный зал, заставленный столиками. Смешливые подавальщицы в белых чепцах. Приветливый владелец трактира в жилетке на голое тело. Удивительно вкусное жаркое. Паштеты, колбасы, сыры. Напиток с медовым привкусом. Разговор о жизни. Вернее… сперва разговор, потом спор. Снова напиток, возвращение на арену.
Бой «матерых» – зрелище невероятное. Кровь бурлит и пенится, сердце норовит выскочить из груди. Еще один бой. Потом третий, четвертый. Опять напиток – Стремительный целый бочонок из трактира приволок. Быстрый отговаривает, младшие Вожаки наоборот. Я на стороне большинства… отчего-то.
Крики. Свист. Визг. И так хорошо, и так весело. Всем. Даже Быстрому.
А потом все. Темнота и забвение.
Из воспоминаний вырвал голос Жнеца:
– Да, сестричка. Пить ты не умеешь!
Согласно этикету, мне следовало возмутиться. Причем как можно громче – чтобы все-все домочадцы услышали. Чтобы бросили дела, примчались и не позволили Жнецу компрометировать меня своим присутствием. Еще следовало напомнить этому полуголому громиле, что его поведение неприемлемо и стыдно. И объявить, что с сего дня знать его не желаю, ибо приличные девушки с такими, как он, не общаются. И, видимо, стоило подтвердить слова действием – подушкой в оборотня кинуть, например. Или чем-нибудь посолидней.
Но я даже не пикнула. В голове в этот миг набатом гремел один единственный вопрос:
– Как ты меня назвал?
Оборотень со всего маху плюхнулся на мою постель и лишь после этого продемонстрировал удивленную мину. Вкупе с бинтами выглядело занятно.
– Мы же побратались вчера. Забыла?
– Побра… что?!
Жнец одарил хитрым взглядом и потянулся к одеялу, которое я старательно натягивала на подбородок.
– Эй!
Руку громила убрал мгновенно.
– Ах да, без зеркала все равно не увидишь. – И уже в сторону: – Рис, дай во что поглядеться!
Девушка в форменном переднике появилась почти сразу. Протянула мне небольшое зеркальце в золотой оправе. Нет, наша семья не из бедных, но брать такое руками…
– Ну! – нетерпеливо подтолкнул Жнец. Младший вожак едва ли не светился от счастья. – На шее, – подсказал он. – Рядом с засосом!
Зеркало в итоге не взяла, а выхватила. Откинула одеяло, вгляделась в собственное отражение, и… и мне так захотелось того великолепного напитка с медовым привкусом. И побольше!
Рядом с посиневшим «подарком» Райлена красовалась золотая печать – след звериной лапы, заключенный в круг.
– И на правой ключице! – добавил оборотень.
Пришлось сдвинуть ворот невесть как оказавшейся на мне ночной сорочки, и… желание причаститься вчерашнего хмельного пойла стало заветным – под ключицей, ближе к плечу, сияла еще одна печать. Только в круге не след был, а нечто напоминающее оскаленную звериную морду.
– Это от Стремительного, – пояснил нежданный посетитель.
Я открыла рот, но не произнесла ни звука. Не смогла. Думалось в этот миг только об одном – папа меня убьет! И мама, видимо, тоже.
А Жнец опять придвинулся и сунул под нос бицепс.
– А это твое, – тыча пальцем в одну из многочисленных завитушек, сообщил он.
Нервно сглотнула и пригляделась. Мне указывали на крошечное солнышко, застрявшее между двумя сложными, явно старыми узорами.
– Мое? – изумленно выдохнула я.
– Ага! – Оборотень выглядел таким счастливым… ну почти как госпожа Флер, новую сплетню услыхавшая. – Мы и не надеялись, что у тебя получится. А ты смогла. Вот она – порода! Наша порода!
Мама… Мамочка…
– Ладно, хватит валяться. А то там… – Губы Жнеца растянулись в наихитрейшей улыбке. – Там из посольства депеши шлют. Сивый уже дважды твоего герцога прибить пытался. Говорят, даже Центрус и кто-то из особого отдела подключились. Ищут тебя.
У меня от таких новостей рот приоткрылся и зеркало из рук выпало.
– Если через час не вернем, Орден нам войну объявит, не иначе, – продолжал веселиться блохастый. Ну в смысле… брат.
– Войну? Какую войну?
– Какую-какую… обыкновенную.
Жнец поднялся, почему-то отряхнул колени и поспешил прочь. Мой крик настиг его уже на пороге:
– А почему вы меня раньше не разбудили?!
Остановился. Обернулся. Окинул веселым взглядом.
– Будить тебя ради каких-то людишек? Заняться нам больше нечем.
Чуть позже поняла – мне следовало обратить на слова младшего Вожака очень пристальное внимание, но в тот момент я… я просто опешила и списала все на обычное мужское бахвальство.
Предстоящая встреча с властителем Даора вселяла ужас. Впихивая себя в давешнее алое платье, я дрожала осиновым листочком, едва держась на ногах. Зато Рис хранила спокойствие, достойное ледяной скульптуры. Если б не она, я бы и к ночи одеться не успела. Зато едва ступила на мрамор лестницы, ведущей в столовую, мысли о герцоге из головы выдуло. Место прежнего страха занял другой, куда более жуткий, – Тьяна!
Три дня, данные тетушкой, истекли, а я и на миллиметр не приблизилась к нужному состоянию. Беременности, как говаривает господин Васк – ветеринар при папиных конюшнях, ни в одном глазу.
Я невольно замедлила шаг, схватилась за перила. А может, ну его? Может, тут, в седьмом мире, остаться? Ведь Тьяна не сможет перейти рубеж, стало быть, и придушить не сумеет. Заодно и герцогского гнева избежать смогу, и… Нет. Не получится.
Вторая мысль показалась куда более здравой: что, если мне в Вайлес сбежать? Прямо сейчас! Через «ворота смерти» в подземном святилище! Сейчас день, следовательно, если постараюсь, к ночи доберусь до города и гостиницы. И пусть тогда Райлен лично с тетушкой и призрачным Рупертом беседует. В конце концов, именно маг эту беременность придумал!
Я зажмурилась, вспоминая дольмены. Вообще, мирному населению подходить к древним сооружениям запрещено, но я однажды побывала благодаря Линару. Брат только-только второй курс закончил. Приехал весь воодушевленный, с горящими глазами. Сказал – в таких местах часто сокровища прячут. Может, поэтому я за ним увязалась? Нет, причин сейчас и не вспомнить, а вот дольмены… такое не забывается.
Низкие каменные домики, скрытые глубоко в лесу за стеной непролазного бурелома, вызвали панический ужас. Потом в кошмарах виделись, да так часто, что пришлось лекаря приглашать. Тогда-то все и открылось. Линару прописали целебные розги, а мне успокоительную микстуру. Горькую, но действенную.
Гнев тетушки, несомненно, страшней скрытых в лесу могильников. Вот только… только могильники – не единственный ужас.
Стоило представить, что случится, если появлюсь в Вайлесе пешком, в этом платье, да еще после длительной прогулки по лесу… О Богиня! Там наверняка решат, что Рэйс меня… нет, я даже думать не хочу о том, что скажут люди! Одно ясно – после такого на моей репутации будет поставлен жирнющий крест. И даже сам Всевышний обелить меня не сможет.
О Богиня! Ну зачем я осталась с оборотнями? Зачем пила тот дурманящий напиток? Если бы я ушла вместе с Рэйсом, все бы сложилось иначе. Мне бы приснился Райлен! Он бы все решил, все исправил! Ну почему я повела себя столь безрассудно? Такой поступок достоин близняшек в активной фазе крови, но я-то… я же всегда умела сдерживаться!
На последней ступеньке замерла, вдохнула так глубоко, как только возможно. Потом еще раз и еще… Мне нужно успокоиться. Просто успокоиться и понять, что же делать дальше. Одно ясно наверняка – сейчас я прощаюсь с оборотнями и ухожу через официальный портал. В родном мире меня ждет трепка, но это мелочь в сравнении с предстоящим визитом Тьяны и призраков из рода Даоров. И единственная настоящая проблема – беременность. Мне нужен кто-то, кто наложит иллюзию на мою ауру. Мне нужен маг! Вернее, хороший маг, который, кроме прочего, никогда не проболтается об этом деле. Перебрав в памяти имена всех знакомых кудесников, я медленно сползла вниз. Ноги взаправду держать перестали, потому что единственной подходящей кандидатурой была кандидатура Рэйса.
Через мгновение по залу покатился нервный смех, и я не сразу сообразила, что принадлежит он не кому-нибудь, а мне. О Богиня! Я прям-таки вижу этот разговор!
– Господин Рэйслин, мне нужна ваша помощь…
– Что случилось? – ворчливо вопрошает маг.
– Сделайте меня беременной, господин Рэйслин…
– Что?!!
– Ну понимаете… ваш сын сказал моей тетке, а она сказала вашему генералу, что я… ну… ну, в общем, сделайте меня беременной. Только не сильно, а так… слегка. Две недели плюс-минус день. Вы же понимаете, что Райлен далеко и, кроме вас, обратиться со столь деликатным вопросом не к кому…
– Соули? – позвал басистый рычащий голос. – Соули, тебя опять похмелье накрыло?
Вздрогнула всем телом, подняла голову.
– А?
– Ага! – поддразнил Жнец. Он в двух шагах стоял. – Давай шевелись. Завтрак уже подали.
– Завтрак? Какой завтрак?
– Вкусный! – заявил оборотень, расплываясь в улыбке.
Я же совсем растерялась.
– А как же война?
– Без завтрака все равно не отпустим, – сказал новоявленный братец. – Так что поднимайся, и вперед. И хватит дрожать! Если ты этого герцога боишься, то мы… Хочешь, мы его…
Эмоция, которая шла от Жнеца, была едва уловима, но ничего хорошего не сулила. И хотя оборотень улыбался, точно знала – он не шутит.
– Не хочу! – Я вложила в эти слова всю искренность, на какую способна.
– Тогда иди завтракать! – воскликнул Жнец. Очень логичное заявление, не придерешься.
Пришлось встать, кивнуть и отправиться в столовую.
За последние две недели со мной случалось всякое, и я уже начала верить, что привыкла к ухмылкам судьбы, а удивляться попросту разучилась. Завтрак в компании правящей верхушки стаи Кровавых вернул мне такую способность. Просто… это был перебор.
Одно дело, когда тебя ведут в родовое святилище – место темное и зловещее. Или на арену, где меряются силой и удалью. Или даже в трактир – обитель чревоугодия и пьянства! Это вполне понятно, это как раз в духе диковатых мужчин! И совсем другое, когда косматый парень с обнаженным торсом, поигрывая мускулами, учтиво наливает тебе чай. Потом пододвигает огромное блюдо с пирожными и заботливо спрашивает:
– А мороженого точно не хочешь?
Прежде чем ответить, ущипнула себя за руку – а то мало ли! Тем более сны, не отличимые от яви, уже видела.
– Нет, Жнец. Благодарю.
Клыкастая громадина нарочито громко шмыгнула носом и вернулась к собственной тарелке. Впрочем, насчет тарелки я погорячилась – тазик, доверху наполненный жареным мясом! Перед Стремительным и Быстрым такие же красовались.
Мужчины ели медленно, со вкусом. Мясо брали руками, не стесняясь, слизывали бегущий по пальцам сок и… чавкали. Да, оборотни, чей статус по ранжиру моего мира равнялся королевскому, чавкали, как невоспитанные простолюдины! Ну и обо мне не забывали…
Жнец то и дело порывался подлить чаю, Стремительный просто улыбками одаривал, а Быстрый довольно жмурился.
– Жаль, что ты не успела встретиться с Хелгой и другими женщинами, – дожевав очередной кусок, сказал Вожак. – Думаю, вам есть о чем побеседовать. Так что в следующий раз не на день, а хотя бы на неделю приходи.
– Заодно охоту покажем, – встрял Стремительный.
– Ага, – поддержал Жнец.
Я кивнула, причем не только из вежливости. Да, если встречу с тетушкой переживу, то вернусь обязательно. Ну и… если Рэйс за самовольство не прибьет.
Вспомнив о герцоге, скосила взгляд на правую ключицу. Увы, как ни старалась, мне так и не удалось спрятать символ, подаренный Стремительным. Печать Жнеца ровно под шарфиком оказалась, а эта наполовину из-под платья выглядывала. И что-то подсказывало – увидав символ оборотня, властитель Даора «обрадуется» не меньше, чем господин Анрис.
Младший Вожак среагировал тут же.
– Что не так? – озабоченно спросил он.
Сказать всю правду язык не повернулся.
– Надо было на плече, – пробормотала я. – Там бы лучше смотрелась…
Стремительный одарил клыкастой улыбкой и огорошил:
– Так передвинь.
– Что?
– Передвинь рисунок на плечо, – поддержал брата Жнец.
– Как?
– Как-как… руками! – внес свою лепту Быстрый. А заметив полнейшее недоумение, по-простецки облизал палец и коснулся одной из золотых линий на своем теле. Узор ожил и начал смещаться вслед за указующим перстом оборотня.
– Соули, только не говори, что собралась в обморок, – усмехнулся Жнец. – У нас малахольных девиц не жалуют.
Слова новоявленного братца проскочили мимо сознания – я передвигала печать. Сама! И у меня получалось! О Богиня! Кажется, я зря называла оборотней блохастыми дикарями! Они же… они замечательные!
– Может, вы и с беременностью поможете? – пискнула и тут же покраснела, потому что… в общем, не хотела этого говорить. Видимо, счастье в голову ударило и последний ум вышибло.
Лица собеседников вытянулись.
– То есть? – спросил глава стаи.
Я же покраснела еще гуще и, приклеившись взглядом к надкушенному пирожному, пробормотала:
– Извините. Глупость сморозила.
– Глупость? – выдержав паузу, переспросил Быстрый. – Хм… А я-то гадал, зачем Хелга мне эту дрянь всучила…
Изумленная, вновь повернулась к Вожаку, чтобы пронаблюдать, как тот поднимается и извлекает из кармана штанов небольшой блестящий кругляш на длиннющей цепочке. Мои новоиспеченные братья дружно нахмурились, а после и вовсе скривились. Ко всему прочему ощутила волну осуждения – слабую, но яркую.
– Что это? – тихо спросила я.
– Амулет, с помощью которого некоторые, скажем так… нехорошие женщины своих мужей дурят. – И, помахав кругляшом, добавил: – Беременность, Соули. Он создает иллюзию беременности.
О Богиня…
– А срок какой?
Быстрый смерил подвеску неприязненным взглядом, сообщил нехотя:
– Настроен на срок две недели.
Я совсем растерялась. Невероятно. Просто невероятно. И хотя эмоции, исходящие от мужчин, к дальнейшему обсуждению не располагали, спросила:
– А Хелга откуда узнала?
Брови Вожака взлетели на середину лба.
– Она мать рода. Она все и про всех знает.
Ого!
Я уже открыла рот, чтобы выспросить подробности, но меня перебили.
– Соули, это неправильно, – сказал Жнец. Очень суровый, даже руки на груди сложены.
– Что неправильно?
– С такими вещами, – красноглазый кивнул на амулет, – не шутят.
– А я не шучу. Я… У меня…
– Что у тебя? – рыкнул Стремительный.
Вот теперь я ощутила все. Грусть, обиду, ярость! Для оборотней мой интерес к амулету был сродни предательству и личному оскорблению.
– У меня… муж в Вайлесе. А сама магичить не умею. Мне этот амулет позарез нужен. Вот даже Хелга ваша не против.
Оборотни переглянулись. Странно так, словно что-то не то сказала.
– Ладно, – нахмурился Быстрый. – Но в первый и последний раз.
Лишь теперь до меня дошло – перерождение! У стаи проблемы с детьми, для них беременность – больная тема. И тут я со своим обманом. Вот только рассказывать подробности не хочется категорически.
– Райлен из Вайлеса вернется, и мы все по-настоящему сделаем, – стараясь загладить неловкость, пробормотала я. И покраснела, потому что… ну опять глупость сморозила.
В столовой повисла тишина, но эмоциональный фон изменился. Оборотни молчаливо ухохатывались. Все как один.
– Даже не сомневаюсь, – сказал Стремительный.
– Если бы ты видел этого мага, ты бы сомневался еще меньше, – добавил Жнец.
Быстрый, к счастью, промолчал. Но амулет отдавал с такой ухмылкой, что… В общем, к порталу я не шла, а бежала. А миновав мерцающий контур, даже не вздрогнула, хотя вместо положенного по этикету приветствия прозвучало:
– Соули, тебя сейчас придушить или когда до дома доберемся?
А следом совсем невообразимое:
– Не смей говорить с моей женой в таком тоне, папа.
