Описанное в этой главе есть истинное происшествие. В конце июля Венгерская кавалерийская дивизия перешла русскую границу и в конном строю атаковала город Владимир Волынский. Оборонявший город, занятый мобилизацией 65-й пехотный Лейб-Гвардейский полк, подпустил атакующих на 400 шагов и положил их всех. Атака венграми была повторена пять раз и бородинцы перебили их почти до последнего.
