Глава 35
Сфера приземлилась в ладонь Скагры. В другой руке он держал книгу.
Наконец-то! Теперь ему доступны все секреты Повелителей Времени.
Закрыв глаза, он коснулся разума Доктора. В его сознании тут же возникло множество разрозненных образов. Планеты, лица, монстры. Сознание Доктора бурлило и кипело, как океан во время шторма, то и дело вспыхивая молниями безотносительных наблюдений и безрассудных идей.
Глубокий вздох помог Скагре успокоить собственный ум. Он открыл глаза и бросил взгляд на тело поверженного противника, все еще лежащее в капитанском кресле. Никто не мог остановить его, а Скагра смог. Эта мысль вдохновляла, и он с новыми силами вернулся к сфере.
В этот раз поиск был направленным и касался только способности Доктора прочитать книгу. Но знаки оставались тем же, чем и были – знаками.
Постепенно выходя из себя, Скагра все глубже погружался в сознание Доктора. Тут и там появлялись разрозненные образы: занятия, Академия Галлифрея, ряды студентов в черных одеждах, полукруглые аудитории. Профессор рассказывает об Артефактах, шифрах, тайнах и загадках Великих Героев Древних Времен…
…а этот идиот пялится в окно!
Скагра едва не выругался вторично: Доктор разглядывал оранжевый пейзаж и думал, что это отличное место для пикника.
– Он ничего не знает, – произнес Скагра вслух.
– Милорд? – угодливо переспросил корабль.
– Он не знает шифра. Никогда не знал. Это была правда, – он покачал головой. – Глупец. Он погиб зря.
– О, – сказал корабль, но тут же исправился: – Я уверен, что вы, будучи самым эрудированным существом во Вселенной, сможете быстро найти решение этой небольшой проблемы.
Скагра задумался. Составляя свой план, он проверил и перепроверил каждую деталь. Каждый шаг на пути к его предназначению был тщательно рассчитан. Теперь, спокойно и методично, он снова оценил все факторы и возможные пути решения проблемы. Нужно просто немного изменить план – это несложно.
Спустя несколько секунд Скагра уже знал, что делать.
– Я покину планету на корабле Доктора, – сообщил он.
– Конечно, милорд, – корабль замялся. – Я уверен, что у вас есть веские причины для этого.
– Эта книга, – Скагра взвесил потрепанный томик в руке, – написана Повелителями Времени. Я абсолютно уверен, что Доктору все-таки был известен шифр, просто он сам этого не знал. Возможно, в качестве ключа нужно использовать технологии Повелителей Времени.
– Какое прозорливое наблюдение, милорд!
– Я вернусь к финальной стадии плана, – равнодушно продолжил Скагра, проводя рукой над панелью управления. Свет на мостике загорелся ярче, а откуда-то сверху послышался настойчивый писк.
– Простите мое недостойное любопытство, милорд, – вмешался корабль, – но вы только что переключились на ручное управление, которое, как вы знаете, находится вне доступа моих контуров…
– Из чего следует, что мои действия тебя не касаются, – отрезал Скагра.
– Разумеется, – затараторил корабль, – разумеется, милорд. Я приношу свои глубочайшие извинения за свою бесполезность и надеюсь на ваше прощение.
Скагра не счел нужным отвечать. Подойдя к контейнеру, в котором хранилась коллекция книг, он аккуратно извлек его из ниши, попутно так глянув на глаз-сканер, что тот предпочел спрятаться подальше.
Контейнер переместился в саквояж. Туда же отправился «Почитаемый и Древний Закон Галлифрея». Сфера зависла в воздухе у плеча Скагры, который подхватил сумку и покинул мостик, не обернувшись и не произнеся ни слова.
Тело Доктора так и осталось лежать в капитанском кресле.
– Ты уверен? Никаких признаков? – переспросила Романа, нервно заламывая руки.
– Утвердительно, хозяйка, – повторил К-9. – Никаких признаков Доктора при любом типе сканирования.
– Но это же не значит, что он умер! – попытался вклиниться в разговор Крис. – Профессор Хронотис был очень стар. Доктор намного моложе. Сколько ему? Сорок? Сорок пять?
– Семьсот шестьдесят.
– Вот видишь, – Крис постарался, чтобы его голос звучал с уверенностью, которой он на самом деле не ощущал. – Наверняка он пережил извлечение!
Романа вздохнула и поднялась с пола.
– Хотела бы я отсюда выбраться! – с нажимом произнесла она, сжимая кулаки.
Стоило ей это произнести, как вокруг сформировался сияющий белый куб, спустя секунду исчезнувший в яркой вспышке. Когда к Крису вернулось зрение, он обнаружил, что Романы в камере нет.
Осмотрев место, где она только что стояла, он щелкнул пальцами:
– Я понял!
– Пожалуйста, проясните свое заявление, молодой хозяин.
– Чтобы отсюда выбраться, надо просто этого пожелать, – он прокашлялся, расправил плечи и четко произнес: – Хотел бы я отсюда выбраться.
Ничего не произошло.
Крис повторил еще раз, на этот раз громче:
– Хотел бы я отсюда выбраться!
Все осталось, как было.
Крис зарычал и стукнул по стене кулаком:
– Взорвать бы тебя!
К-9 с готовностью направился к стене.
– Ой, нет, К-9, не надо! Не нужно взрывать стену!
Пес послушно вернулся на прежнее место.
– Не понимаю, – продолжал рассуждать Крис. – Почему это сработало для Романы, но не работает для меня?
– Предполагаю, что установленная вами взаимосвязь между словами хозяйки и ее исчезновением ошибочна.
– Ты прав. Это было глупо.
– Это был идиотизм, – услужливо подсказал К-9.
– Почему Романа выбралась, а я нет?
– Недостаточно данных.
– Недостаточно данных! – передразнил пса Крис. – Недостаточно данных! Да зачем я вообще во все это влез?!
– Недостаточно данных.
Куб перенес Роману в длинный коридор, ведущий от капитанского мостика к шлюзу. Скагра наблюдал, как она с хладнокровием, достойным восхищения, шагает ему навстречу.
– Что вы сделали с Доктором? – спросила Романа, глядя ему в глаза.
– Ничего, о чем вам приятно было бы узнать, – ответил Скагра. Прямолинейность, решительность и способность открыто заявлять о своих намерениях всегда ему импонировали.
– Я хочу его увидеть! – заявила Романа, направляясь к мостику.
Скагра преградил ей путь и кивком указал на парящую рядом сферу.
– Вам не понравится. Я забрал его разум. Он сопротивлялся и погиб.
– Я вам не поверю, пока сама не увижу.
– Мне безразлично, верите вы или нет. Уже третий Повелитель Времени! Я даже думал извлечь и ваш разум тоже.
– Вам это не поможет. Что бы вы ни искали, профессор и Доктор отказались делиться с вами информацией. Я поступлю так же.
– Я знаю, – кивнул Скагра. – Поэтому собираюсь использовать вас иначе. Идите за мной.
С этими словами он схватил ее за руку и потянул в сторону шлюза, но Романа тут же вырвалась.
– Я прекрасно могу идти сама, спасибо.
Скагра прищурился, изучая ее, пока они шли по коридору.
– Ваша готовность помочь вносит приятное разнообразие в схему поведения профессора и Доктора. Сопротивление бесполезно, поскольку я в любой момент могу приказать сфере атаковать вас. Исходя из этого, вы признали мое право командовать. Хорошо. Такое поведение более пристало Повелителям Времени.
– Да что вы знаете о Повелителях Времени!
– То, что забыли даже они сами. Вы же не ждете подробного ответа?
– Кто вы и что вам нужно?
– Многое.
Они вышли в шлюз и спустились по невидимым ступенькам на заливной луг. Сфера следовала за ними по пятам. Ступив на землю, Скагра щелкнул пальцами, и шлюз закрылся.
– Куда мы идем?
– К вашей ТАРДИС.
Романа двинулась в указанном направлении, но возле дверей синей будки остановилась и пристально взглянула на Скагру:
– Если вы думаете, что я открою эту дверь, придется вас разочаровать. Моя «готовность помочь» на такое не распространяется.
– Разумеется. Вы, скорее, предпочтете бессмысленную гибель, как профессор и Доктор. Я в этом не сомневался, а потому одолжил у вашего приятеля ключ.
На лице Романы промелькнула тревога. Как бы она ни старалась скрыть свои чувства, известие о смерти Доктора потрясло ее до глубины души. Скагра поздравил себя с этой маленькой победой, но расслабляться было рано. Он осторожно вставил ключ в замочную скважину, ощущая заключенную внутри машины силу. Двери распахнулись, и Скагра немедленно втолкнул Роману внутрь. Сфера последовала за ними.
Старомодный дизайн консольной комнаты заставил его неприятно удивиться. Глядя, как Романа поднимается с грязного пола, Скагра равнодушно заметил:
– Полагаю, нет смысла рассчитывать, что вы согласитесь управлять этим аппаратом?
– Никакого, – подтвердила Романа. – Управлять ТАРДИС можем только мы с Доктором, поэтому ваше «право командовать» на этом исчерпано.
Скагра едва удержался от улыбки. Так вот почему она не артачилась вначале: думала, что у нее в рукаве туз, и ждала возможности его разыграть.
– Если Доктор мог управлять ею, значит, и я смогу, – просто сказал он.
Осторожно поставив саквояж на пол, он щелкнул пальцами, и сфера послушно легла в его правую ладонь. Левой рукой Скагра опустил большой красный рычаг. Двери закрылись, оставляя за бортом Кембридж и всю эту второсортную планетку. Навсегда.
Информацию о том, как управлять ТАРДИС, было легко найти даже в бесполезном сознании Доктора: за пятьсот лет он довел свои знания практически до автоматизма. Отключить интерфейс, отображающий фактическую реальность. Включить стабилизатор воронки. Подготовиться к взлету. Покинуть текущее время-пространство и ввести координаты места назначения.
Механизм в центральной колонне пришел в движение. Романа кинулась к консоли, пытаясь дотянуться до кнопки аварийной отмены курса, но Скагра грубо оттолкнул ее локтем. Потом неторопливо перешел к клавиатуре на другой стороне консоли и отстучал на ней команду. Освещение мигнуло и почти погасло. Почувствовав взгляд пленницы, он пояснил:
– Теперь консоль синхронизирована с моими биоритмами.
– Любой дурак сможет запустить двигатели, – с напускным равнодушием ответила Романа. – Но с основным управлением тебе не справиться. На случай, если за дело возьмется неопытный пилот, там стоит защита.
– Не стоит.
– Вот как?
Скагра легко постучал по сфере.
– Я знаю все об этом аппарате.
Следующий ее шаг было нетрудно предугадать. Романа бросилась к внутренней двери, очевидно, рассчитывая добраться до запасной консольной комнаты и перехватить управление оттуда. Сфера метнулась ей наперерез.
– На вашем месте я бы не стал ее злить, – буднично заметил Скагра. – Она может причинить вам куда больше вреда, чем вы ей.
– Не понимаю, зачем вам ТАРДИС, – бросила Романа, пятясь. – Ваш корабль гораздо мощнее.
– Он прекрасен, верно?
Романа не ответила, но Скагра все равно продолжил:
– Надеюсь, вы смогли его оценить. Я сам его строил. Но даже у этого судна есть предел возможностей. К тому же я ищу то, что было спрятано Повелителями Времени. Чтобы это найти, нужны именно их технологии.
Романа испытующе посмотрела на него.
– Задумайтесь о том, что вы сейчас делаете.
Скагра ввел координаты в системе обозначений Галлифрея и только потом ответил:
– Я всегда сначала думаю.
– Тогда вы должны понимать, чем рискуете. У вас есть знания Доктора, но нет его чувства ответственности.
– Вы уверены, что мы говорим об одном и том же Докторе?
Романа шагнула к нему.
– Сейчас у вас есть доступ к любой точке времени и пространства. Возможности за гранью воображения. Задумайтесь, насколько опасно обладание подобной властью без соответствующей подготовки и способности Повелителя Времени видеть мир во всей его сложной структуре.
Тут Скагра не выдержал. Нарушив все свои правила, он просто расхохотался Романе в лицо.
– Возможности за гранью воображения? Доступ к любой точке времени и пространства? Это всего лишь аппарат, который может доставить меня в нужное время с максимальной скоростью. Точка.
– И куда вы направляетесь? Кто вы? Чего хотите?
Скагра обдумал этот вопрос. Пожалуй, будет даже интересно посмотреть на ее реакцию.
– Вы когда-нибудь слышали имя Салевин?
Романа вздрогнула и отступила на шаг.
– Салевин? Вы – Салевин?
– Вы задали мне три вопроса. – Голос Скагры был полностью лишен эмоций.
Он закончил ввод координат и активировал маршрут. Колонна в центре монотонно загудела, вспыхнув ярким красным светом; механизм внутри начал двигаться еще быстрее, чем прежде. ТАРДИС накренилась на одну сторону, и двигатели протестующе взвыли: скорость была слишком высока.
– Так вот, – как ни в чем не бывало, продолжил Скагра. – Отвечая на ваш первый вопрос – мы направляемся на мою базу. А оттуда, не без вашей помощи, на Шаду.