Глоссарий
Аабба – озеро в долине Иккибу.
Абанаскуппату – горы на северо-западе Анкиды.
Аббуту – королевство и одноименный город в земле Эдин.
Абуллу – крепость на западном выходе из ущелья Истен-Баба.
Аггер Кертус – король Обстинара.
Адамас Валор — герцог Тимора.
Азу – река, северный приток Му.
Аквуилус – один из угодников.
Аккада, Аккад – древнее царство в земле Саквиут.
Аккады, аккадцы – народы, населявшие землю Саквиут.
Аксы – полудемоны.
Алиус Алитер – обедневший, безземельный лаэт, ученик угодника.
Алка – крепость у восточного выхода ущелья Себет-Баби.
Аллидус – лекарь из Самсума.
Алу – город в долине Иккубу, бывшая столица государства Таламу.
Амма – столица королевства Северная Лаэта.
Амплус – глава Ордена Земли, Великий Мастер, этлу.
Амурру – междуречье Му и Малиту.
Анкида – земля, ограниченная горами Абанаскуппату, Габри, Сахату, Хурсану и Митуту (ранее – Балтуту).
Анты – народы, населяющие землю Эзеру и северо-восток Иштану.
Апсу – море, омывающее Анкиду с северо-запада.
Арамана – государство араманов в долине Иккибу.
Араманы – древний народ, происходящий из долины Иккибу.
Ардуус – атерское королевство и одноименный город в предгорьях Балтуту.
Арканум – имя знакомца Лавы Арундо.
Армилла Валор (Кертус) – королева Тимора.
Арома Верти (Валор) – королева Фиденты.
Асаш – имя для Игниса.
Асбу – свейские острова.
Асер Фортитер – король Кирума.
Астарта – город на юге земли Силлу.
Атеры — один из народов под общим названием виры.
Ахарру – северо-запад.
Аша – племянница короля Тигнума.
Ашамшу – чекерский город на берегу моря Тамту.
Аштарак – араманское княжество и одноименная крепость южнее течения реки Утукагавы.
Аэс Кертус – принц Обстинара.
Баб – даккитский город-крепость у восточного устья ущелья Истен-Баба.
Бабалон – перевал в горах Хургас, одноименный город и крепость.
Бабу – королевство и одноименный город-крепость у западного входа в ущелье Сана-Баба.
Бакка Валор – принцесса Тимора.
Балзарг – король Атеры.
Балтуту – горный хребет, отделяющий Анкиду от долины Иккубу.
Бараггал – холм в Шеннааре, священные руины.
Бастард – внебрачный сын венценосной особы.
Бенефециум – угодник (Момао).
Бетула – освобожденная пленница, древнее существо, сила.
Бибера – племянница короля Тигнума.
Бланс – королевство этлу в горных долинах восточных Хурсану.
Бледная Звезда – сущность, падение которой послужило причиной глобального катаклизма.
Болус Арундо – принц Ардууса.
Бона Рудус – принцесса Хонора.
Бонум — внук Флавуса Белуа.
Бэдгалдингир – королевство в ущелье Себет-Баби, одноименная крепость и город.
Вала – королевство на севере земли Эдин и земли Карму.
Валпес Валор – принц Тимора.
Валы — земледельческие племена из земли Эдин.
Ваше Величество – обращение к королю, королеве.
Ваше Высочество – обращение к принцу, принцессе, герцогу королевской крови.
Ваша Милость – обращение к обычному вельможе.
Ваша Светлость – обращение к герцогу, князю, княгине (не королевской крови).
Ваше Сиятельство – обращение к вельможе-землевладельцу более низкого ранга.
Вененум – предстоятель Храма Света.
Венты – народы, населяющие северо-запад Иштану.
Вервекс Скутум – княжич Араманы.
Веритас Краниум – принц Бабу.
Веррес – помощник предстоятеля Храма Последнего Выбора Алдона.
Вигил Валор – король Тимора.
Виз Винни – глава Ордена Смерти.
Виры – атеры, лаэты и руфы.
Вискера – воительница из вольных охотников.
Врата Бездны – провал в земле в городе Алу, ставший причиной появления Сухоты.
Габри – горы, южная граница Анкиды.
Галата – королевство на севере земли Силлу.
Гарнаш – верхняя одежда с широкими рукавами и капюшоном.
Гахи — подземные жители.
Гигас – рефаим из Иевуса.
Гиппофой – город на острове Хааки.
Гросб – королевство в Эрсет.
Дакит (дакитка) – метис даку и человека, даку и дакита.
Дакка – королевство даку в Эрсет.
Даккита – государство, расположенное в ущелье Истен-Баба.
Даку – люди с чертами и умениями зверей (волков).
Данаи – морской народ.
Деменс – мастер тайной стражи Ардууса.
Джокус Верти – принц Фиденты.
Диафанус – мурс.
Дивинус – сын Латуса Тотума и Пустулы Адорири.
Дина – королевство динов в предгорьях Сахату.
Дины – некогда кочевой народ, пришедший с юга, теперь обитающий в предгорьях Сахату.
Донасдогама – подземелье Лучезарного в горах Митуту.
Дуггае – земли за морем Хал.
Зелус – племянник короля Тигнума.
Зеру – город кочевников в земле Саквиут.
Змеиная башня – колдовская башня в городе Алу у врат бездны.
Зумви – озеро в Эрсет.
Иалпиргах – город, расположенный в центре Мерифри.
Игару – лигуррский город.
Игнис Тотум – принц Лаписа.
Иевус – столица королевства иури.
Иккибу – долина между горами Митуту, Хурсану, Балтуту и Сахату.
Импиус Хоспес – герцог Алки.
Ирис – ливка, лучница.
Истен-Баба – ущелье в горах Митуту.
Иури – народ из земли Карму.
Иштану – все, что севернее Анкиды, исключая Рукву и Маган.
Йор – дакит, проводник, друг Сина.
Кагал – крепость на западном выходе из ущелья Истен-Баба.
Кадус – предстоятель Храма Энки.
Каламы – черноголовые, исконные обитатели Шеннаара.
Калбы – вирские псы, особая порода собак, отличная от обычных собак и волков.
Камаена Тотум (Кама) – принцесса Лаписа.
Кария – чекерское королевство в стране Маган, одноименный город.
Карма – королевство в Эрсет.
Карму – земля на севере Анкиды.
Касаду – королевство и одноименный город в земле Сабтум.
Касасам – кузнец из Лулкиса.
Кастор Арундо – брат короля Ардууса Пуруса Арундо.
Кахак – город на берегу озера Аабба, бывшая столица Араманы.
Каутус Скутум – принц Араманы.
Квач – крепкий спиртной напиток на зерновой основе.
Кема – государство, расположенное южнее гор Гарби.
Ки — вся земля.
Киккула – город в земле Этуту.
Кирум – королевство и одноименный город в земле Шеннаан.
Клавус Вадум – отец Лауруса Арундо.
Кларус – ученик Бенефециума.
Книла – столица Атеры.
Котто – верхняя шерстяная одежда с узкими рукавами, доходящая до середины икр.
Кунук – королевство дахов в западных предгорьях Сахату и одноименный город.
Кура Арундо (Тотум) – младшая сестра короля Лаписа, жена младшего брата короля Ардууса.
Лава Арундо – дочь Кастора Арундо (младшего брата короля Пуруса) и Куры Тотум (младшей сестры короля Тотуса).
Лакрима — глава Ордена Воздуха, Великий Мастер, дакитка.
Ламелла Скутум (Валор) – принцесса Тимора.
Лапис – королевство и одноименный город в предгорьях Балтуту.
Ларисса – данайский город в стране Маган.
Лас — королевство в Эрсет.
Латус Тотум – средний брат, старший советник и казначей короля Лаписа.
Лаурус Арундо (Вадум) – племянник короля Пуруса Арундо.
Лаус Тотум – принц Лаписа.
Лахаму – древнее божество.
Лахму – древнее божество.
Лацерта Скутум – княжна Араманы.
Лаэта – королевство в Эрсет.
Лаэты – один из народов под общим названием – виры.
Ливы — народы, населяющие восток страны Рукву.
Лигурра – империя, которая зарождалась на юге земли Силлу и владела почти всей Анкидой.
Лигурры – народы, населяющие южную часть земли Силлу.
Лимлал – настоятельница Ордена Слуг Святого Пепла.
Литус Тацит – бастард, сын Флавуса Белуа, короля Эбаббара, и Венефики Тацит.
Лорика Кертус (Хоспес) – королева Обстинара.
Лулкис – королевство в Эрсет.
Лупус Валор – принц Тимора.
Лусидус – (см. Лучезарный).
Лучезарный (Одиум, Лусидус, Экзимиус) – древний правитель аксов, этлу, даку и виров.
Малиту – река, приток Му.
Малум Тотум – младший брат и мастер дружины короля Лаписа.
Манны (манн, маннка) – народ, образовавшийся в южной анкиде прежде всего из аккадов, а также из лигурров, нахоритов, атеров, дахов, динов, дзоргаев и прочих. Скуластый, быстрый, основной язык – каламский.
Манус – крепость на дороге на Аббуту.
Махру – королевство и город на северо-востоке земли Сабтум.
Мелухха – государство, расположенное южнее гор Алме.
Мерифри – место падения Бледной Звезды, каньон, провал вокруг города Иалпиргах – размер более 250 лиг.
Миам – равнина в Эрсет, примыкающая к руинам Донасдогама.
Милитум Валор – брат короля Тимора, воевода стражи Ардууса.
Мина – город в земле Этуту.
Миноа – крепость-порт на острове Сепу.
Миту – долина между горами Габри и горами Сахату.
Митуту – горный хребет, отделяющий долину Иккибу (Сухоту) от земли Эрсетлатари (Эрсет).
Млу Верти – жена Фуртима Ферти, мать Бриты Верти.
Могилец – (см. мурс).
Моллис – капитан пиратского судна.
Мом – рабовладельческий город в устье реки Нану.
Монедула Арундо – покойная сестра короля Пуруса Арундо.
Монтанус – прайдское королевство в горах Абанаскуппату.
Морбус – ученик Бенефециума.
Му – великая река Анкиды.
Мум – божественная сила, энергия, магическая субстанция.
Мурс (могилец) – призванный дух, нечисть, нападающая на жилища людей.
Мурус – мастер стражи Ардууса.
Нанба – королевство в Эрсет.
Нану – река в стране антов.
Нахориты – земледельческие племена из земли Шуруппак.
Неф – парусный корабль.
Нигелла Тотум – принцесса Лаписа.
Никс Праина – глава Ордена Воды, Великий Мастер.
Нилотта – государство в стране Рукву.
Нилоты – чернокожий народ из страны Рукву.
Нитенс Кертус – принц Обстинара.
Ниху – река в Галате.
Нуам – равнина в Эрсет, расположенная между цитаделью Соболн и провалом Мерифри с севера и озером Зумви с юга.
Нукс Тотум – принц Лаписа.
Нуллус – посланник рефаимов.
Обстинар – атерское королевство в земле Эдин близ гор Хурсану, одноименный город-крепость.
Одиум – (см. Лучезарный).
Окка Тотум – королева-мать Лаписа.
Окулус – королевский маг Лаписа.
Орден Воды – один из магических орденов.
Орден Воздуха – один из магических орденов.
Орден Воинов Света – орден убийц.
Орден Земли – один из магических орденов.
Орден Луны – один из магических орденов.
Орден Огня – один из магических орденов.
Орден Слуг Святого Пепла – орден убийц.
Орден Смерти (орден смирения великого творца) – тайный орден.
Орден Солнца – один из магических орденов.
Орден Тьмы – один из магических орденов.
Ос – крепость в устье Холодного ущелья.
Павус – предстоятель Храма Праха Божественного.
Палус Тотум – сын Малума Тотума и Телы Нимис.
Папилия Тимпанум – княжна Аштарака.
Пасба – имя, под которым скрывалась Камаена Тотум.
Патина Тотум – старшая сестра короля Лаписа.
Пеллис — предстоятель Храма Святого Пламени.
Пелиссон — мужская и женская одежда на меху, с рукавами или с прорезями для рук.
Пилей — данайский город.
Пир – место провала Лучезарного.
Планта – дочь архивариуса Хортуса.
Портенум – угодник из Сухоты.
Прайды – племена, проживающие в горах Абанаскуппату.
Процелла Тотум – дочь Латуса Тотума и Пустулы Адорири.
Прунум – брат князя Араманы.
Пурус Арундо – король Ардууса.
Пусиллус – один из угодников.
Пустула Тотум (Адорири) – бывшая жена брата короля Лаписа – сестра короля Утиса, нынешняя жена Милитума Валора.
Пуэр Краниум – принц Бабу.
Рапес – прайдское королевство на северо-западе гор Абанаскуппату.
Раппу – королевство и одноименный город-крепость у восточного входа в ущелье Сана-Баба.
Регина Нимис – прицесса Раппу.
Рефа – королевство рефаимов на севере Анкиды.
Рефаимы – народ великанов с северных отрогов гор Абанаскуппату.
Рима Нимис (Радере) – королева Раппу.
Рубидус Фортитер – принц Кирума.
Русатос – глава тайной службы короля Ардууса (Сиатрис).
Руфа — королевство в Эрсет.
Руфы – один из народов под общим названием виры.
Сабтум – северо-западная часть Анкиды.
Сагкал — рудные горы в Эрсет.
Саквиут – южная часть Анкиды.
Салму – холодное море на северо-западе.
Салубер Адорири – король Утиса.
Сальд – мурс.
Самарра – королевство в земле Сабтум.
Самарры – скотоводческие племена из земли Сабтум.
Самсум – город в устье реки Му.
Саму – столица королевства Дина.
Санду – столица степных народов в верхнем течении реки Брату в земле Саквиут.
Свеи — северный народ, промышляющий рыбной ловлей, боем морского зверя, наемничеством и грабежом.
Светлая Пустошь – обширная часть земли Шеннаар, отравленная после битвы при Бараггале.
Себет-Баби – ущелье в горах.
Северная Лаэта – королевство в Эрсет.
Семь Звезд – явление, предшествующее падению Бледной Звезды.
Сепу – остров в море Тамту.
Сигнум Белуа – сын Грависа Белуа (брата короля Эбаббара) и Лакуны Магнус.
Силентиум – крестьянин-нахорит.
Силлу – западная часть Анкиды.
Син – угодник.
Ситара Адорири (Кортекст) – королева Утиса.
Ситту – королевство дзоргаев в юго-западных отрогах гор Сахату и одноименный город.
Ситула Ренисус (Керусса) – королева Бэдгалдингира.
Соболн – древняя лаэтская цитадель в горах Митуту.
Сол Нубилум – Великий Мастер, Глава Ордена Солнца (Рор).
Соллерс Кертус – брат короля Обстинара.
Сонитус Рудус – брат короля Хонора.
Сор Сойга – мастер меча, наставник детей короля Лаписа – дакит.
Софус – королевский маг Ардууса.
Страта Верти – принцесса Фиденты.
Сухота – бывшая долина Иккибу, ее часть между горами Митуту, Хурсану, Балтуту и Сахату.
Сэнмурв – летающий пес.
Такитус Краниум – принц Бабу.
Таллуту – город в Галате.
Талхо – королевство в Эрсет.
Тамту – внутреннее анкидское море.
Тела Тотум (Нимис) – младшая сестра покойного короля Раппу.
Тенакс Кертус – средний принц Обстинара.
Тиамат – древнее божество.
Тиамату – западный океан.
Тианта – рабыня Пуруса.
Тигнум Ренисус – король Бэдгалдингира.
Тимор – атерское королевство в земле Эдин близ гор Хурсану, одноименный город-крепость.
Тир – тиренский город.
Тирена – государство, находящееся в земле Бэдтибира.
Тирсены – народы, проживающие в земле Бэдтибира (междуречье Му и Утукагавы).
Тотус Тотум – покойный король Лаписа.
Тричилла Арундо (Кертус) – покойная королева Ардууса.
Турбар – атер, предстоятель Храма Последнего Выбора.
Туррис – угодница.
Турша – тиренский город.
Тутус Ренисус – принц Бэдгалдингира.
Угодник – странствующий воин, колдун, целитель, который помогает людям и живет от их щедрости.
Ультимус – город на севере Галаты.
Уманни – город в Шеннааре.
Умбра – слуга Пуруса.
Униглаг – королевство и рудные горы в земле Эрсет.
Ути – сестра Слагсмала.
Утис – королевство и крепость-город в междуречье Му и Утукагавы.
Утукагава – левый приток Му.
Фалко Верти – принц, затем герцог Фиденты.
Фальшион — меч с расширяющимся к острию клинком с односторонней заточкой.
Фамес Гиббер – принц Даккиты.
Фаонтс – прежнее именование Даккиты.
Фарб – кузнец из Эбаббара.
Фелис Адорири – принц Утиса.
Фера – глава Ордена Огня, Великий Мастер, даку.
Фидента – королевство и одноименная крепость-город в земле Амурру (междуречье Му и Малиту).
Фидеса Хоспес – мать Эксилиса Хоспеса.
Фидусия – жена кузнеца Касасама.
Фискелла Этли – королева Лаписа.
Флавус Белуа – король Эбаббара (Зна).
Флагрум Краниум – король Бабу.
Фламма – принцесса Ардууса.
Флос Краниум – принцесса Бабу.
Флустра Фортитер (Албенс) – королева Кирума.
Фосса Арундо – принцесса Ардууса.
Фуртим Верти – брат короля Фиденты.
Хааки – остров в океане Тиамату.
Хабу – город в Галате.
Хал – северное море.
Халибс Гиббер – король Даккиты.
Халку – большой остров в море Хал.
Ханеи – морской, торговый народ.
Хапирру – кочевые племена с севера земли Силлу.
Хатусс – прежняя столица валов в земле Эдин, одноименный город и крепость в королевстве Этуту.
Хаустус – угодник из Даккиты.
Холодное ущелье – ущелье близ Лаписа.
Хонор – королевство и крепость-город в междуречье Му и Утукагавы.
Храм Последнего Выбора – один из культов Энки сгорающего.
Храм Праха Божественного – один из культов Энки сгорающего.
Храм Света – культ Лучезарного.
Храм Святого Пламени – один из культов Энки сгорающего.
Храм Энки – один из культов Энки сгорающего.
Хургас – горы на юге Эрсет.
Хурсану – горы на северо-востоке Анкиды.
Церритус Ренисус – принц Бэдгалдингира.
Чаккаль – государство чекеров на южном берегу моря Тамту.
Чекеры — морской народ.
Чилдао – дакский город-крепость в горах Сагкал.
Шадаллу – столица чекерского королевства Чаккаль на южном берегу моря Тамту.
Шкиана – город на северном берегу моря Апсу.
Шуманза – столица королевства Вала.
Шуту – земли южнее Анкиды.
Эбаббар – королевство и одноименный город-крепость, бывшая столица древнего каламского царства.
Эдин – земля севернее Азу.
Эдин-на-зу – пустыня южнее гор Габри.
Эдуку – самая высокая вершина Хурсану.
Экзимиус (см. Лучезарный).
Эксилис Хоспес – бастард, сын Стробилуса Нимиса, короля Раппу, и Фидесы Хоспес, с 1499 г. – герцог Кирума.
Экрон – королевство и одноименный город, образовавшиеся после распада империи Лигурры и на месте ее.
Элену – река в стране Рукву.
Энимал – мастер верховной инквизиции Единого Храма.
Энки – верховное божество.
Эрсетлатари, Эрсет – крайний восток, земля за горами Митуту.
Эсокса Гиббер – принцесса Даккиты.
Эссуту – город на берегу озера Аабба.
Этеллиш – лигурский город.
Этлу – воины-великаны.
Этуту – северное валское королевство и одноименный полуостров.
Эшмун – ханейский город-крепость на южном берегу моря Тамту.
Эшшу – аккадский город в устье реки Барту.
Ярри – охранница Пуруса.
Назад: Эпилог Цитадель
На главную: Предисловие
