~~~

«Что тебе необходимо сделать — так это выманить чудовище из логова, — сказал Царь Обезьян, — однако ты должен быть уверен, что выживешь в этой битве».

У Чэнъэнь (ок. 1500–1582)

«Обезьяна: китайский народный роман».

(Сокращенный и адаптированный перевод на английский язык Артура Уэйли, 1942)

Отправить